Чувствуя себя немного не в своей тарелке, Чад подумал, что это, наверное, какая-то прелюдия Агентства. Слив рома?
«Это волшебница», — с улыбкой сказала Каталина и снова отпила рома.
Разочарованный Чад спросил: «Что мы делаем в Картахене?»
«Не знаю, как ты, Чад, а я пью ром», — сказала женщина из Агентства с улыбкой на лице, но она тоже осматривала местность, как Сирена.
Хотя Каталина, казалось, была спокойна, Чад чувствовал, что молодую женщину что-то беспокоит.
Сирена допила второй ром с колой и отодвинула пустой стакан через стол. «Думаю, Чад имеет право знать, что происходит. Я тоже».
Каталина еще раз оглядела барную стойку и, убедившись, что ее никто не слышит, слегка наклонилась к столу и сказала: «Вы оставили беспорядок в Эквадоре».
Чад думал, что Сирена перегнется через стол и задушит свою молодую коллегу.
Вместо этого выражение лица Сирены сменилось приятной улыбкой. «Слушай, засранец. Я в этой игре ещё с тех пор, как ты играл в свои куклы Барби». Она остановилась и попыталась выглядеть ещё более обаятельной. «Команда Чада попала точно в цель. Кто-то выше в пищевой цепочке должен отследить, как были введены неверные координаты». Затем, для убедительности, Сирена похлопала молодого сотрудника Агентства по руке.
Допив пиво и чуть не выплюнув немного, Чед перешел к особому ромовому напитку, стоявшему перед ним.
После долгого молчания Каталина наконец сказала: «Я не это имела в виду. Извините. Я ничего такого не имела в виду. Я читала досье Чада». Она повернулась.
Она посмотрела на него. «Ты потрясающий инженер-оружейник». Затем она покачала головой и снова сосредоточилась на Сирене. «И я испытываю к тебе только уважение, Сирена. Хотя у меня не было доступа ни к одному из твоих файлов, я слышала о тебе много хорошего».
«Может, хватит уже нести чушь?» — спросила Сирена. «Чего им ещё нужно от Чеда? Он всего лишь подрядчик Министерства обороны».
«Знаю», — сказал молодой сотрудник Агентства. «Но этот проект тоже находится на нашем рассмотрении. И Конгресс следит за нами меньше, чем Министерство обороны. Лэнгли сейчас в авральном режиме. Идёт борьба за то, кто облажался. Они хотят, чтобы вы не пускали Чада в Вашингтон».
«А как же доктор Хедеке?» — спросил Чад. «Мы только сегодня днём посадили его в самолёт».
Каталина прислонилась к столу. «Ты не слышал?»
«Слышишь что?» — спросила Сирена.
«Он пропал без вести. Он не смог прилететь».
Сирена сделала большой глоток, явно переваривая эту информацию. Она была в замешательстве.
Продолжая, Каталина спросила Чада: «Что доктор Хедеке знает о твоей работе?»
Пожав плечами, Чад сказал: «Он прежде всего астрофизик. Его назначили руководить нашим проектом в Эквадоре из-за его…»
«Что?» — надавила Сирена.
«Не знаю почему», — искренне сказал Чад. «Это был мой проект. Любой провал — моя вина».
Сирена покачала головой. «Нет, Чад, это не так. Здесь что-то ещё».
У Каталины завибрировал телефон. Она взглянула на него, затем ответила и отошла от стола, чтобы поговорить наедине.
Как только молодая сотрудница Агентства ушла, Сирена взяла Чада за руку и сказала: «Это не твоя вина. Поверь мне. Здесь что-то серьёзно не так. Это не было ошибкой».
"Что?"
Сирена убрала руку, взяла свой напиток и сделала большой глоток, в то время как женщина из Агентства вернулась к столу.
Каталина снова села, её настроение было ещё более подавленным. «У нас проблема. Источник сообщил, что небольшая группа перешла границу из Эквадора. Они ищут Чада».
Обеспокоенный, Чад спросил: «Почему? Это как-то связано со взломом моего дома в Каямбе?»
«Более чем вероятно», — сказала Каталина. «И ваше участие в испытательном полигоне».
Допивая напиток, Сирена сказала: «Нам нужно вывезти тебя из Колумбии.
Официально вас здесь даже нет. И единственный способ, которым Агентство могло узнать об этом, — это через внедрённого агента в ФАРК.
«Я ничего не могу подтвердить», — защищалась Каталина.
«Вам это не нужно».
Чаду пришлось признаться себе, что, похоже, между двумя женщинами из Агентства завязалась своего рода война за влияние. Проблема была в том, что, похоже, он сам был этим влиянием. Было довольно жарко.
Они договорились встретиться утром за чашкой кофе в ресторане отеля.
Каталина ушла, оставив Чада и Сирену одних в наступившей темноте.
После долгих раздумий они поднялись в свой номер на шестом этаже с видом на Карибское море. Им достался номер с двумя двуспальными кроватями, но Чад всё ещё помнил свои ощущения, когда они спали у него в Эквадоре. Возможно, он всё ещё испытывал к ней чувства.
Но, похоже, она не испытывала тех же чувств. Впрочем, это была наименьшая из его проблем. Эквадорцы охотились за ним, то ли в отместку за строительство этого полигона на их территории, то ли по какой-то другой причине. Что, конечно же, было безумием. У Чада и его команды было соглашение с президентом Эквадора о строительстве этого полигона. Мужчина получил огромную компенсацию от своей страны за то, чтобы они там находились. Теперь Чад гадал, попали ли эти средства в национальную казну или же осел на личном банковском счёте какого-то карибского острова.
Лёжа на спине в постели, чувствуя, как кондиционер обдувает его почти обнажённое тело прохладным ветерком, Чад тихо спросил Сирену: «Ты ещё не спишь?»
«Боюсь, что да», — ответила она. «О чём ты думаешь? Если ты хочешь секса, то сегодня его не будет».
Он рассмеялся. «Да, я примерно так и думал».
«Эта официантка показалась тебе очень горячей».
Чед только пожалел. «Верно. Она хотела чаевые».
«Наверное, всё». Сирена хихикнула. Чед слышал это от неё всего пару раз с тех пор, как они познакомились много лет назад.
«Что происходит, Сирена?»
На мгновение воцарилась тишина, лишь лёгкий ветерок от кондиционера нарушал тишину темноты. «Не уверен. Эквадорское правительство получило косвенную компенсацию за ваш полигон. Но этот человек — левый, так что ему, вероятно, приходится соблюдать определённую дистанцию».
«Я понимаю. Мы, в общем-то, это знали, когда шли туда. Но он бы не послал отряд, чтобы расстрелять нас. И я уверен, он бы не разрешил группе людей пересечь границу Колумбии, чтобы преследовать нас».
«Я склонен с вами согласиться. Значит, речь идёт о какой-то преступной группировке. Но в этой ситуации я не уверен насчёт мотива».
«Национальная гордость?» — спросил Чад.
«Возможно. Но я не сторонник выяснения мотивов. Когда в меня стреляют, я не останавливаюсь, чтобы спросить, почему. Просто стреляю в ответ.
Убей или будешь убит».
Чад хотел бы жить в мире, столь незыблемом. Но его логическое мышление, которое и побудило его выбрать инженерное дело, всегда стремилось понять, почему всё происходит, а не просто то, что оно происходит. Может быть, утро принесёт ясность. Несмотря на блуждающие мысли о Сирене напротив, он изо всех сил старался заснуть.
OceanofPDF.com
12
Каямбе, вулкан
Группе ООН потребовалось почти два дня, чтобы собраться в Кито по просьбе президента Эквадора и расследовать произошедшее в дикой местности. Президент Хосе Гальо обратился за помощью с большой неохотой, после того как китайцы, французы и бразильцы подали в ООН возмущенные протесты. Сейсмические данные, полученные даже из Колорадо, зафиксировали активность на восточном склоне вулкана Каямбе. Не в глубине самого вулкана, а на поверхности. И это была единственная причина, по которой президент Эквадора допустил этих людей на свою территорию. Но они не были одни. Президент Гальо приказал своему человеку, отвечавшему за разведку, генералу Сиксто Лопесу, и его людям сопровождать инспекторов ООН к месту происшествия.
Однако отчасти трудности с доступом к месту были связаны с погодой: дождь не прекращался уже несколько дней. Дороги были опасными, оползни практически полностью перекрыли путь к месту.
В два часа ночи, когда на территории бывшего комплекса зажгли свет, активность несколько замедлилась, и большинство рабочих решили вздремнуть в своем импровизированном палаточном лагере.