Виммер положил руку на шерстяной рукав своего связного. «Спасибо, Нико.
Я у тебя в долгу."
«Ваши люди так часто помогали мне в Москве, что у меня возникло ощущение, будто я работаю на ЦРУ, а не на СУПО». Уиммер встал, чтобы уйти.
«Кирк?» — спросил старый финн.
"Ага."
«В Ньюфаундленд поступает много звонков», — сказал Нико.
«И я уверен, что они не проверяли цены на рыбу».
Уиммер предположил, что этот человек знает больше, чем говорит, но он ценит все, от чего ему пришлось отказаться.
Больше, чем требовалось, это уж точно.
«Спасибо», — сказал Уиммер и ушел.
•
Вечерний паром из Хельсинки в Таллинн, Эстония, отправился ровно в девять вечера. Трёхчасовая переправа должна была доставить Чада, Сирену и арендованный «Сааб» в Таллинн около полуночи. Синклер Такер решил переправиться на самолёте. Все согласились, что разделиться будет гораздо лучше для всех, особенно после ознакомления с информацией на компакт-диске, полученном от Уиммера. Такер должен был догнать мужчин и держаться на расстоянии. Наблюдайте и ждите.
Всего в тридцати минутах от эстонской столицы Чад остановился у внешнего ограждения, чтобы подышать свежим воздухом. Свежий ветер, завывающий над океаном, развевал его волосы. Сирена встретила его и взглянула на огни Таллина впереди.
«О чем ты думаешь?» — спросила она его.
«Не знаю. Я в замешательстве».
У Сирены зазвонил мобильный телефон, и она вытащила его из кармана куртки.
«Да», — она послушала немного, а затем просто захлопнула книгу и сунула ее в карман.
Чад посмотрел ей в глаза. В уголках глаз собрались слёзы. «Ты в порядке?»
Она вытерла слёзы и огляделась. Они были одни на улице.
«Это просто простуда», — сказала она. «Это был наш друг в Хельсинки. Они обыскали ранчо в Орегоне. Там ничего нет. Но они подозревают, что до недавнего времени там мог располагаться полноценный центр управления спутниками».
«Этот бизнесмен сбежал?»
«Учитывая все, что произошло на Аляске, в Финляндии и Нью-Мексико, он, должно быть, решил, что мы приближаемся к нему».
Чад тяжело вдохнул солёный воздух. «Что теперь?» Она подошла к нему и взяла его за руку. «Следуй за финнами. Думаю, мы оба знаем, куда они направляются».
Верно. Но одно дело знать, куда кто-то идёт, и совсем другое — зачем он туда идёт. Он гадал, чем сейчас занят Фрэнк. Он даже представить себе не мог, который сейчас час на юго-востоке Аляски. Он надеялся лишь на то, что Фрэнк оставит доброго доктора там, куда тот ему велел.
Начал накрапывать мелкий дождь, вернее туман, поэтому Чад обнял Сирену, и они вдвоем наблюдали, как приближаются огни Таллина.
•
На палубе выше, на небольшой смотровой площадке, мужчина в сером пальто отступил глубже в темноту, когда мужчина и женщина внизу развернулись и вошли в главный пассажирский зал. Он бросил взгляд в сторону Таллина, города, где он так много раз работал в прошлом. Но с тех пор всё так изменилось. Русские так долго господствовали над эстонцами, что он не был уверен, что они сумеют действовать самостоятельно. Он ошибался. Эстонцы прекрасно справлялись сами по себе. Посмотрите на все эти огни на новом судне.
Встряхнувшись и вернувшись к делу, он повернулся и вошёл в паром. Теперь ему нужно было поторопиться. Двигаясь, словно человек со спазмом кишечника, направляющийся к туалету, он пробирался по коридору, пока не увидел внизу выход на автомобильный причал. Оглянувшись назад, он никого не увидел, вошёл и…
Он спустился вниз, чувствуя в ноздрях запах выхлопных газов, дизельного топлива и соленого влажного воздуха.
Он лавировал между машинами, пока не увидел черный седан Saab 9-3.
Замешкавшись на мгновение, чтобы проверить наличие свидетелей, мужчина подошёл к арендованному автомобилю и остановился у заднего бампера. Всего за двадцать секунд он обнаружил GPS-трекер, закреплённый под бампером с правой стороны.
Он быстро достал этот трекер и заменил его своим. Затем, меньше чем за минуту, он нашёл машину с немецкими номерами, BMW пятой серии, и засунул трекер под бампер.
С довольной улыбкой на лице старик поковылял на поиски своей машины. Она у него всё ещё была. Возраст замедлил его тело, но не разум.
•
Синклер Такер добирался общественным транспортом из аэропорта до юго-восточной части Таллина. Там, где, по словам источника Уиммера, находились финны. В итоге он прошёл последние шесть кварталов под лёгким моросящим дождём, не желая, чтобы таксист записал, что он высадил хорошо одетого британца в неблагополучном районе города.
Это было три часа назад. Он нашёл дом, и затем, наблюдая за ним, убедился, что финны там, но затем началось выжидание. Он ужасно пожалел, что просто не арендовал машину.
Но это не было его планом. И он ненавидел отклоняться. Дисциплина. Вот что значило правила игры. В качестве компромисса он нашёл укромное место, защищенное от дождя, с прекрасным видом на дом.
Взглянув на часы, он понял, что пришло время звонить. Было чуть больше полуночи.
Он прислонился к каменной стене и достал свой мобильный телефон.
«Да», — раздался на другом конце провода голос Чада, а также шум машин и какой-то стук.
«Я на месте», — прошептал Такер. «Отмораживаю себе задницу. Где ты?»
«Спускаемся по паромному трапу», — сказал Чад. «Они там?»
"Абсолютно."
«Буду там через пятнадцать».
Линия оборвалась, и Такер снова взглянул на часы, зеленое свечение показывало пять минут первого, и он подумал, не умрет ли он от
переохлаждение перед тем, как они выехали на Saab.
Чад медленно лавировал в потоке машин, состоявшем, похоже, в основном из таких же паромщиков. Сидя на пассажирском сиденье, Сирена сверилась с картой на ноутбуке, который ей дал Уиммер.
«Если вы повернете налево на Нарву прямо перед вами, вы доберетесь туда быстрее», — сказала она.
Он повернул направо и не отрывал глаз от зеркала заднего вида. Ничего.
«А теперь поверните направо на Тарту», — сказала она. «Здесь всё ещё сильное влияние России».
«Виммер сказал, что около сорока процентов из полумиллиона — русские».
Чад повернул направо на Тарту, чуть не пропустив поворот из-за темноты и загороженного указателя. «А теперь куда?»
«Продолжайте. Примерно милю или больше».
У Чада зазвонил мобильный телефон, и он ответил, ожидая услышать голос Такера.
«Куда ты, чёрт возьми, идёшь?» — спросил Кирк Уиммер. «Что ты имеешь в виду? Идёшь туда, куда ты нам сказал». «Кто это?» — спросила Сирена.
«Наш друг в Хельсинки», — сказал Чад. Затем он продолжил в трубку:
«Ты следишь за нами?»
«Конечно, — сказал Уиммер. — Я держу курс на юг, в сторону Латвии.
Кстати, ты превышаешь скорость.
Чад посмотрел на спидометр. «Я еду по асфальтированной дороге в Таллинне, еду со скоростью пятьдесят километров».
«Чёрт. Проверь свои шесть. Кто-то тебя выключил».
Глядя в зеркало заднего вида, Чад не увидел ничего необычного. Машин было всего несколько, и большинство из них стояли далеко позади.
Сирена оглянулась. «Что случилось?»
Чад сказал ей, что Уиммер считает, что за ними следят.
«Отлично», — сказала она. «Дай мне с ним поговорить». Она взяла телефон и сказала:
«Где вы установили GPS-трекер?»
«Правый задний бампер».
«Хорошо. Вот что мы сделаем». Она рассказала ему свой план, и он согласился.
Они оба повесили трубку.
Через несколько мгновений Чад свернул направо на углу, где находился небольшой бар, который всё ещё был открыт. Как только он скрылся за углом, он резко остановился, и Сирена выскочила из машины. Чад тронулся с места и продолжил движение по дороге, его
Взгляд упал на зеркало заднего вида. Через пару кварталов он остановился и подъехал к обочине в жилом районе.