— Я вспомнил, — прошептал он, глядя на Печать с выражением внезапного узнавания. — Я был здесь раньше… очень давно… Я был одним из тех, кто создал эту Печать!

— Что? — изумлённо воскликнул Велимир. — Но это невозможно! Печать создана тысячи лет назад!

— Да, — кивнул Виктор, его глаза не отрывались от серебряного диска. — До того, как я получил Дар Теней. В моей первой жизни я был жрецом древнего культа Равновесия, одним из тех, кто стоял на страже границы между мирами. Мы создали Печать, чтобы сдержать существ, подобных Хозяину Даров, не позволить им проникнуть в наш мир и поглотить его.

— Ложь! — взревел Хозяин Даров. — Всё это ложь! Отдай мне Печать, носитель моего Дара!

Но Виктор словно не слышал его. Воспоминания, похороненные под тысячелетиями существования, теперь возвращались потоком, ясные и чёткие, словно это было вчера.

— Мы были семеро, — продолжил он. — Семь хранителей из семи разных народов. Мы собрались здесь, в Храме Врат, создали Печать и запечатали проход между мирами. Но Хозяин Даров нашёл способ частично обойти нашу защиту. Он не мог пройти сам, но мог передать частицу своей сущности — Дар Теней — тем, кто был готов принять его. И я… я был первым, кто принял этот дар, не понимая его истинной природы и цены.

Он посмотрел прямо на фигуру Хозяина Даров, и его взгляд был полон не страха, а печали и решимости.

— Теперь я понимаю, — сказал он. — Ты дал мне бессмертие не из милосердия, а чтобы использовать меня. Чтобы я, носитель твоего Дара, однажды вернулся сюда и помог тебе преодолеть барьер, который мы создали. Ты манипулировал мной все эти века, направляя мой путь к этому моменту.

— И что с того? — голос Хозяина Даров был подобен скрежету металла по камню. — Ты всё равно не сможешь остановить меня. Печать может использовать только все семь хранителей вместе, а ты — последний из них.

— Нет, — Виктор покачал головой. — Не последний.

Он повернулся к Велимиру и протянул руку:

— Амулет, который дала нам Сирануш. Достань его.

Юноша быстро извлёк из-за пазухи маленький кожаный мешочек с вышитыми странными символами. Теперь, при ярком свете Печати Равновесия, было видно, что эти символы точно повторяют те, что проявились на серебряном диске.

— Это не простой амулет, — объяснил Виктор. — Это символ хранителя. Сирануш — потомок одного из семи первых хранителей, хотя, возможно, сама об этом не знает. И ты, Велимир, тоже связан с ними. Твоя привязанность ко мне, твоя способность видеть моё истинное «я» сквозь вековую отчуждённость — это не случайность.

— Я? — потрясённо выдохнул Велимир. — Но как это возможно?

— Наследие хранителей передавалось через кровь, из поколения в поколение, — сказал Виктор. — Большинство потомков даже не подозревали о своём наследии, но оно всё равно влияло на их жизни, их выборы. Ты, вероятно, потомок одного из моих собратьев по культу Равновесия. И в тебе есть искра той же силы, что и во мне.

Виктор поднял Печать Равновесия высоко над головой. Серебряный диск теперь сиял так ярко, что смотреть на него было почти невозможно.

— Отец Мефодий, — продолжил Виктор, — тоже часть этой цепи. Его привело сюда не случайное стечение обстоятельств, а древняя связь. Нас трое из семи. Не идеально, но должно хватить, чтобы задержать Хозяина Даров и восстановить защиту.

— Нет! — взревел Хозяин Даров, его фигура над алтарём пульсировала, то становясь более материальной, то вновь расплываясь. — Ты не сделаешь этого! Ты носишь мой Дар уже две тысячи лет. Ты — часть меня!

— Верно, — согласился Виктор. — И именно поэтому я могу остановить тебя. Потому что часть твоей силы — во мне.

Он повернулся к Велимиру:

— Встань рядом со мной и положи руку на Печать. Вспомни все моменты, когда ты чувствовал особую связь с миром, со мной, с чем-то, что больше тебя самого. Эти чувства — проявление силы хранителя внутри тебя.

Юноша, хоть и выглядел всё ещё потрясённым, решительно кивнул и встал рядом с Виктором, положив руку на Печать Равновесия. При его прикосновении серебряный диск завибрировал, а его сияние приобрело новый оттенок — золотистый, словно рассветные лучи, прорезающие ночную тьму.

— А теперь, — сказал Виктор, обращаясь к Хозяину Даров, — я возвращаю тебя туда, откуда ты пришёл. И на этот раз барьер будет прочнее.

Он начал произносить слова на языке, древнем, как сами горы, певучем и властном одновременно. Это был язык хранителей, забытый современным миром, но сохранившийся в глубинах его памяти. Велимир, к своему удивлению, обнаружил, что понимает эти слова, хотя никогда раньше не слышал их. Более того, он инстинктивно начал повторять их вслед за Виктором, его голос переплетался с голосом наставника, создавая гармонию, которая, казалось, резонировала с самими стенами древнего храма.

Печать Равновесия в их руках засияла ещё ярче, испуская лучи света, которые окружили фигуру Хозяина Даров, словно сеть. Существо издало ужасающий крик, от которого задрожали колонны храма и осыпалась пыль с потолка. Его форма начала распадаться, возвращаясь к туманному состоянию.

— Нет! — кричал Хозяин Даров. — Ты не можешь сделать этого! Ты принадлежишь мне! Твоя душа — моя!

— Ты ошибаешься, — спокойно ответил Виктор, продолжая ритуал. — Моя душа всегда принадлежала только мне. И сегодня я возвращаю её себе.

С этими словами он поднял Печать Равновесия ещё выше и произнёс заключительные слова ритуала. Серебряный диск вспыхнул ослепительным светом, на мгновение превратив ночь в день. Фигура Хозяина Даров исказилась, словно разрываемая изнутри невидимыми силами, затем сжалась до точки и с оглушительным треском схлопнулась в ничто, оставив после себя лишь эхо своего крика, постепенно затихающее в высоких сводах храма.

В тот же миг все люди с красными глазами упали на пол, словно марионетки с обрезанными нитями. Без поддерживающей их силы Хозяина Даров они мгновенно лишились его влияния.

Наступила тишина, нарушаемая лишь тяжёлым дыханием Виктора и Велимира. Печать Равновесия в их руках постепенно угасала, возвращаясь к своему обычному серебристому сиянию.

— Мы… мы сделали это? — неуверенно спросил Велимир. — Мы победили его?

— Не победили, — покачал головой Виктор. — Л

ишь отправили обратно и восстановили барьер. Хозяин Даров слишком могуществен, чтобы быть уничтоженным полностью. Но теперь он надолго останется в своём измерении, лишённый возможности непосредственно влиять на наш мир.

Он посмотрел на Печать Равновесия, всё ещё сияющую в его руках.

— Печать должна остаться здесь, в Храме Врат, — сказал он. — Это её место. Она была создана, чтобы поддерживать равновесие между мирами, и здесь, где граница между ними тонка, её сила наиболее эффективна.

— Но что, если кто-то снова попытается использовать её, чтобы открыть проход? — обеспокоенно спросил Велимир.