Когда его рука освободила мою шею, я сделала глубокий вдох и закашлялась, потирая нежную кожу, которую он там оставил. Можно подумать, я давно усвоила урок о том, как подкрадываться к людям, но я до сих пор этого не сделала. Думаю, мне нравится видеть шок и внезапный страх в их глазах. По крайней мере, в эти дни я могу лучше защитить себя от справедливого возмездия.

— Мы готовы? — спросил Йорин, вставая и скрещивая руки на груди. Я вскочила на ноги и уставилась на него снизу вверх с легкой улыбкой на губах. Йорин напугал меня. Хардт не ошибся, назвав его убийцей. Я прекрасно понимала, что от мучительной смерти меня отделяло совсем немного. Но я не хотела показывать Йорину свой страх. Другой человек мог бы обидеться на это, но не Йорин. Казалось, ему было все равно. Настоящий прагматик. И убийца. Опасная комбинация.

— Сегодня, — сказала я. — У нас есть путь наружу, осталось только собрать припасы.

— Когда?

— После кормления из Корыта. Туннель на десятом уровне, дальний конец. Воспользуйся лестницами. Лифты не будут работать. — Я глубоко вздохнула. — Но сначала мне нужно, чтобы ты кое-что сделал.

— Я уже не убил кое-кого ради тебя, девочка. Чего ты еще хочешь? — В голосе Йорина послышалось раздражение. У него всегда было раздражение в голосе.

— Я хочу, чтобы ты больше никого не убивал, — сказала я с усмешкой, как будто это могло сделать просьбу более обоснованной.

— Готово. Мы можем идти? — Думаю, это было самое близкое к шутке, что я когда-либо слышала от Йорина. По крайней мере, я одарила его улыбкой.

— Пошел ты. Есть бригадир по имени Приг, — сказала я. — Мне нужно, чтобы ты его избил. Сильно.

Йорин приподнял бровь:

— Ты хочешь, чтобы твой бригадир убрался с дороги, чтобы он не искал нас? Почему бы просто не убить его?

Я могла бы солгать. Я могла бы сказать, что его смерть вызвала бы слишком много вопросов, а мы не хотели, чтобы Деко слишком пристально вникал в это, пока мы не будем далеко. Иногда ложь необходима. Иногда правда лучше. «Потому что однажды я собираюсь вернуться, и я хочу собственноручно убить этого жирного слизняка». Донести правду до зрителей так же важно, как и ложь.

Я ожидала, что он улыбнется, но Йорин просто кивнул в ответ, без тени эмоций:

— Считай, что сделано.

Кашу приносили в Корыто в чанах. Хлеб приносили в мешках. Всем этим занимались бригадиры и капитаны Деко. Тяжелую работу обычно выполняли струпья, но Деко был достаточно умен, чтобы не доверять еду никому из нас. Нас не просто так держали голодными, и еда была для нас в Яме высшей валютой. Деко этого и хотел, поэтому контролировал наше пропитание таким образом. Еще один способ держать струпьев в узде. Гребаный дьявольский способ.

Я потащила Тамуру за собой к Корыту, и мы стали ждать, когда принесут еду на возвышение, где кашу накладывали на тарелки и раздавали нам. Где давали заплесневевший хлеб в голодные руки.

Корыто обслуживали два капитана. Деко отобрал этих крепких мужчин за их умение бить по головам. И я поняла, что мой план, скорее всего, провалится. Я была самым слабым звеном. Я была маленькой, недостаточно сильной и не умела сражаться. Мне нужно было убрать капитанов с дороги, но я была недостаточно сильна для этого.

Я все еще колебалась, даже когда раздали первые тарелки с кашей. У меня было мало времени. Мне были нужны голодные струпья.

— Спокойствие перед взрывом, — сказал Тамура знающим и мудрым голосом.

— Я колеблюсь, я знаю. — Я заскрежетала зубами от досады. — Я просто… Мне нужно… — Я замолчала, когда Тамура, хихикая, двинулся вперед. Мы стояли сбоку от Корыта, и я наблюдала, как он обошел его, запрыгнул на помост и ударил.

Первый из капитанов упал на спину, прежде чем они поняли, что Тамура там. Второй повернулся, размахивая половником. Двигаясь так быстро, что я не успевала следить за ним, Тамура обезоружил мужчину и прогнал его прочь его же собственным половником. Не уверена, была ли я удивлена больше, чем наблюдавшие за происходящим струпья, но я использовала возможность, которую купил мне Тамура.

Взобравшись на возвышение с едой, я без труда привлекла внимание струпьев. Некоторые смеялись, некоторые подбадривали, большинство с нетерпением наблюдали за мной, гадая, что я собираюсь делать дальше. Они ожидали от меня важных событий, и я не собиралась их разочаровывать. Если бы только они знали цену.

Есть секрет работы с толпой, особенно с толпой рабочих, которые плохо питаются и живут в самых ужасных условиях, какие только можно себе представить. Сначала скажи им правду. Только немного правды. Ровно столько, чтобы они проглотили последующую ложь.

— Деко использует еду, чтобы нас контролировать, — крикнула я. Краем глаза я уже видела, как его головорезы стоят на Холме и смотрят в мою сторону. Через несколько мгновений они получат приказ меня убрать. Я только что привела в действие то, чего не могла изменить. Либо я заставлю струпьев выслушать и ответить, либо Деко меня убьет. Слухи и известность были тем, что он мог игнорировать, но не это. Это было подстрекательством к бунту. К счастью, струпьев было гораздо больше, чем бригадиров, и во время кормления почти все мы стояли у Корыта; им придется проталкиваться через бурлящую толпу из плоти и пота, чтобы добраться до меня. — Они раздают мизерные порции, чтобы заставить нас всю жизнь бесконечно долбить этот гребаный камень. И все это время оставляют лучшие кусочки себе.

— Свежий хлеб, больше, чем большинство из нас видит за неделю. — Толпа одобрительно кивала, но мне было нужно, чтобы они не просто согласились. Мне нужно было довести их до исступления. — Они не хотят, чтобы мы это знали, но они не просто так раздают это дерьмо. — Я пнула кашу, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. — Терреланцы дают нам бульон. Настоящее мясо. Настоящую еду. Деко не случайно так растолстел. Они крадут еду, которая предназначена для всех нас. — Я могу быть весьма убедительной, когда стараюсь, и публика без колебаний купилась на мою ложь. Честно говоря, в нее было легко поверить.

Бригадиры добрались до толпы струпьев, стоявших передо мной, и пытаясь протолкаться ко мне, но струпья напирали на них. Конечно, дело было не только в том, что я говорила — они не хотели терять свое место в очереди за едой.

— И дело не только в еде, — продолжила я, пока могла. — Одежда. Постельные принадлежности. Они крадут все, что предназначено для нас. — Я почти кричала, чтобы меня услышали сквозь шум толпы. Меня всегда удивляло, насколько шумной может быть толпа, даже если она только слушает. — Мы заключенные, а не рабы!

Первый из бригадиров, протолкавшийся сквозь толпу, достиг возвышения и вскочил на него. Тамура появился позади мужчины и одним движением отправил его закувыркаться в толпу. Я не видела, чтобы он снова поднялся.

— Они заставляют нас драться на арене за дополнительные объедки. — Толпа закричала в ответ на это. Бригадиры все еще пытались пробиться ко мне, но другие, включая капитанов, стоявших у края толпы, начали отступать. В воздухе витало напряженное ощущение. До этого момента я не осознавала, насколько близко струпья подошли к бунту. Деко ходил по лезвию ножа между открытым бунтом и смирившейся обездоленностью. Должно быть, ему было нелегко сохранять равновесие, но он справлялся с этим со зверским мастерством.

— Там, внизу, он использует нас, чтобы построить подземный дворец. Деко думает, что он гребаный король. Но это не так. Он никто. Просто такой же заключенный, как и мы. — Снова раздались радостные возгласы, и бригадиры, изо всех сил пытавшиеся пробиться сквозь толпу, внезапно оказались сбитыми с ног. Я увидела, как на земле образовались маленькие круги — там, где наиболее агрессивные начали пинать поверженных бригадиров. Еще больше смертей на моей совести. Еще больше черепов устлало мой путь.

— Мы превосходим их числом! — В тот день я сорвала голос до хрипа. Это того стоило. — Они держат нас в покорности страхом. Но я не боюсь. Мы не боимся. Это не страх. Это единство. Это сила. — Толпа закричала вместе со мной. — Давайте вернем то, что, черт возьми, принадлежит нам!