– Подпортила тебе нервы?.. – тихо переспросила Мэри, окончательно теряя самообладание. – Как воспитала нашу дочь?.. – ее голос заметно дрогнул. – Это Дейв, значит, недоумок?.. А не пошел бы ты к черту, Горден Харрисон! Я тебя ненавижу!

Напоследок взмахнув копной густых волнистых волос, Мэри резко развернулась и вышла из кабинета.

– Вот и катись отсюда! – взревел Горден.

В ответ из гостиной донеслась неразборчивая брань, и, только Горден хотел еще раз послать жену куда подальше, как внезапно его согнуло от нового приступа кашля. Как и несколько часов назад, на берегу озера, приступ продлился не больше двадцати секунд, но этого оказалось достаточно, чтобы отрезвить мысли. Несколько минут Горден просидел в неподвижности, безучастно разглядывая осколки стекла у противоположной стены, и, едва боль в груди немного стихла, он вышел из-за стола и побрел в гостиную.

Подойдя к мини-бару, Горден откинул стеклянную дверцу, пошарил за бутылками и достал пластинку таблеток. Да, доктора предупреждали, что бессмысленно принимать все эти пилюли вместе с алкоголем, но в то же время он прекрасно понимал, что и сами по себе эти таблетки бесполезны. Закинув пару в рот, Горден перевел тусклый взгляд на собственное отражение в зеркальной дверце мини-бара и нервно провел рукой по голове. Какие-то две-три недели, и от его темных, с легким отливом седины волос останутся только воспоминания.

Вернувшись в кабинет, Горден достал из кармана смартфон, выбрал на дисплее контакт с незамысловатой подписью "Недоумок" и надавил на иконку вызова. Несколько секунд спустя из динамика донесся безразличный голос автоответчика. Злобно чертыхнувшись, Горден вернулся к столу и надавил на кнопку вызова охраны. Минуту спустя раздался дробный стук в дверь, и в кабинет заглянул встревоженный телохранитель.

– Мистер Харрисон?

– Подготовь машину, Джон! – сухо бросил Горден. – Мэри об этом ни слова. Понял?

– Миссис Харрисон покинула усадьбу две минуты назад, – отчеканил Джон.

– Что?! – в бешенстве взревел Горден. – Почему я узнаю об этом только сейчас?!

– Вы сами дали распоряжение не предупреждать об отлучении вашей жены, – спокойно ответил Джон.

– Ты уволен! – в ярости воскликнул Горден. – Подготавливай машину и катись отсюда ко всем чертям!

Телохранитель быстро скрылся за дверью, а Горден, переведя дыхание, подошел к сейфу. Бегло набрав код, он распахнул тяжелую дверцу и внимательно осмотрел содержимое. Документы и деньги лежали на прежних местах, но сейчас его интересовало другое. На нижней полке слабый свет настольной лампы выхватывал отдельные элементы любимого дробовика Ремингтон 870. Горден протянул к нему руку, но тут же передумал и с остервенением захлопнул дверцу сейфа. Что-то подсказывало ему, что именно сегодня идея взять с собой дробовик грозила серьезными последствиями.

Спустившись в гараж, Горден убедился, что машины жены действительно нет на месте, недобро улыбнулся и подошел к новенькому Кадиллаку Эскалейд, за рулем которого его уже поджидал трагически уволенный пять минут назад Джон.

– Вылезай! – недовольно рявкнул Горден. – Сегодня я сам!

– Но, мистер Харрисон… – возразил тот. – Вы же пьяны…

– Вылезай, я сказал! – угрожающе прорычал Горден. – Иначе останешься без выходного пособия!

– Слушаюсь, сэр, – спокойно ответил Джон, освобождая водительское сиденье. – Как вам будет угодно…

Горден сел за руль и небрежно махнул телохранителю рукой. Тот послушно подошел ближе и склонился над опущенным стеклом.

– Значит, так! – прохрипел Горден, обдавая лицо телохранителя тяжелым запахом перегара. – Как только появится моя жена, сразу же доложишь мне. Понял?

– Да, сэр. И… Может, вам все-таки…

Поднятое стекло полностью перекрыло звук, и последние слова Джона остались без внимания. Одновременно со стеклом поднялись ворота гаража, и Кадиллак, мощно взревев двигателем, вырвался на улицу. Джон посмотрел вслед покидающей территорию усадьбы машине, самодовольно ухмыльнулся, достал смартфон и набрал надежно врезавшийся в память номер.

– Он уехал, – сказал Джон, слабо улыбаясь невидимому собеседнику.

На другом конце линии послышалось учащенное дыхание, после чего бархатистый женский голос тихо произнес:

– Хорошо… Он не сказал, куда направляется?

– Нет, – ответил Джон. – Впрочем, в этом нет ничего удивительного. Он никогда не посвящает меня в свои планы. Особенно, когда пьян.

– Не удивлюсь, если он опять тебя уволил, – иронично донеслось из динамика.

– Вы как всегда правы, мэм, – подтвердил Джон, внимательно всматриваясь в дальний поворот дороги, за которым только что скрылись задние фонари Кадиллака. – Вы можете возвращаться домой.

Мэри Харрисон завершила вызов и посмотрела в зеркало заднего вида. Не заметив ничего подозрительного, она свернула с дороги, аккуратно, стараясь не задеть ветки кустарника, развернула свою ярко-красную Ауди А5 и выключила фары. Вскоре мимо проехал черный внедорожник мужа, и губы Мэри вытянулись в довольной улыбке, она включила фары, выехала на дорогу, и в этот момент окружающее пространство осветила яркая вспышка. Мэри отвлеклась от дороги и внимательно осмотрела небо. Слева от нее, сверкая необычными для этой местности молниями с изумрудным отливом, вдоль горизонта растянулась грозовая туча. Скользнув по ее ровному краю безразличным взглядом, Мэри вдавила педаль газа в пол.

В это время Джон Левинс подошел к воротам усадьбы. В руках он держал планшет с развернутой на дисплее картой местности. На ней, время от времени мерцая, перемещалась синяя метка. И она непрерывно удалялась от места, помеченного на карте как "Усадьба". Недалеко от синей светилась красная метка. Некоторое время она мерцала на месте, но, как только пересеклась с синей, начала непрерывное движение в противоположном направлении. Через несколько минут красная метка переместилась в нижнюю часть дисплея, и по глазам Джона ударил яркий свет фар…

Глава 4

Кадиллак Эскалейд черной тенью скользил по трассе и преодолевал крутые повороты, не подчиняясь требованиям ограничительных знаков. Хотя скорость была слишком высока, Горден лишь изредка поглядывал вперед, уделяя большую часть внимания обочине. И вскоре он обнаружил то, что искал. Несмотря на ночную тьму, ярко-красная Ауди отлично просматривалась с дороги. Тем более, как обычно выключив фары, ее хозяйка напрочь забыла о габаритных огнях.

Горден приметил это место еще пару недель назад. Едва у него возникала необходимость отлучиться из дома, Мэри уезжала немного раньше и ждала его именно на этом, казалось бы, незаметном съезде с дороги, после чего сразу же возвращалась домой. Тем не менее, Горден старался вести себя как обычно, лишь изредка срываясь на жену по всяким пустякам.

– Ничего… – мрачно прохрипел он, сильнее вдавливая педаль газа в пол. – Скоро я с тобой разберусь!..

Скорость успокаивала, из динамиков, расслабляя натянутые до предела нервы, доносились мотивы любимых Scorpions, но этого было явно недостаточно. Не отрывая взгляда от дороги, Горден достал из перчаточного ящика небольшую бутылочку виски, сорвал пробку зубами и сделал глоток. Алкоголь неохотно провалился в желудок, Горден брезгливо поморщился и небрежно пихнул бутылочку в подстаканник.

– Что б тебя! – в сердцах выругался он, когда опрокинутая бутылка залила селектор переключения передач.

Проклиная этот сумасшедший день, Горден остановился на обочине, вышел из машины и открыл багажник. Несколько грязных ругательств спустя ему все же удалось найти кусок ветоши, и в этот момент внутреннее пространство багажника осветила яркая вспышка. Горден развернулся и внимательно осмотрел небо. Над лесом, озаряя западную часть горизонта, непрерывно сверкало множество молний. И он не обратил бы на них ни малейшего внимания, но они были необычными, ярко-изумрудными, и, несмотря на зрительную близость грозового облака, не было слышно даже намека на приглушенные раскаты грома. Увиденное вызвало неприятный холодок в груди. Поглядывая на небо, Горден достал из кармана смартфон, повторно вызвал контакт Дейва Уокера, но и на этот раз из динамика послышался безразличный голос автоответчика.