Ким кивнула. Она вполне представляла, сколько может стоить на черном рынке непроверенный - даже инопланетный - дистиллят памяти, особенно когда официальные каналы не в состоянии платить такую же цену.
- Так вот, тот человек поговорил с нашим космическим отшельником, затем тот же самый человек поговорил со мной, а затем нам перегнали пару капель того дистиллята в Книги. К сожалению, ты здесь единственный человек, у кого есть необходимый биоимплантат чтения/записи и кто может сказать нам, что в них, не поднимая крика. Так как ты насчет парочки этих Книг, чтобы снять твои затруднения?
Ким хотелось заплакать.
- Билл, это не то, что ты нюхаешь или колешь себе в руку. Бог свидетель, это химические Книги. Это воспоминания и опыт. Это не наркотик, они действуют совсем не так.
- Малышка, - улыбнулся Билл, - хоть так, хоть этак - это же все эскапизм…
Ким ничего не ответила, понимая, что Билл совершенно прав, он попал в самую точку. И то и другое - бегство от реальности, только средства разные. Но это понимание не играло никакой роли для ее собственной очень реальной нужды.
- Слушай, - заговорил Билл вкрадчивым, тихим голосом, - ты же знаешь, как оно там, когда прыгаешь от астероида к астероиду и нечего делать, кроме как болтать с кучкой Других ненормальных пилотов «Гоблинов». Никаких секре-
тов нет. И эти парни, - он осторожно кивнул на группу военных в дальнем конце бара, - не лучше. Информация продается и покупается здесь точно так же, как всюду. Итак, вот что я слышал: похоже, они думают, что этот найденный сырой дистиллят может быть реальной вещью, реальными воспоминаниями Ангелов. Не животных, не динозавров, не чего-то там еще, но настоящими воспоминаниями Ангелов. Подумай об этом, Ким. Я слышал, эту штуку нашли замерзшей в глыбе вроде янтаря, все еще жизнеспособную, спустя бог знает сколько миллионов лет. Может быть, включающую воспоминания о существах, которые построили вот это, - может быть. Вот о каких Книгах я говорю. Всегда есть люди из… - Билл поскреб щеку, очевидно, подыскивая правильные слова, - …частного сектора, кто хочет знать, что в них.
- Ты имеешь в виду преступников, - осторожно уточнила Ким.
Билл откинулся назад, изучая ее.
- Это то, что я могу дать тебе прямо сейчас. Другого придется ждать. - Он улыбнулся, пожал плечами. - Прости.
