Сэм с интересом наблюдал за реакцией молодых людей на касперианина.

Моргая, Урсу тихо стоял на борту челнока. Лица этих существ всегда казались лишенными выражения, но Сэм давно понял, что у них есть другие способы показывать свои эмоции, передавая их так наглядно, что им было трудно скрывать их от других представителей своего вида.

Легкое дрожание коротких треугольных ушей Урсу сообщало о его страхе и беспокойстве. Сэм привел его на камбуз, расположенный между пилотской кабиной и кормовыми каютами челнока. Мэтью и его друзья стояли вокруг, поджав губы. Им было явно неуютно от присутствия на борту касперианина.

Сэму было любопытно, что их беспокоит.

- Это же просто животное! - Мишель передернулась, смущенная своим ответом.

- Возможно, но это животное - представитель цивилизованного вида, - возразил Сэм. - С долгой и богатой историей - такой же богатой, как наша.

Мишель и парень по имени Джейсон переглянулись.

- Это не делает их по-настоящему разумными, - парировал Джейсон. - Посмотрите на те штуки, созданные не-

кой инопланетной расой, которым они поклоняются. Ясно, что любые элементы цивилизации в их обществе насаждались извне.

Сэм понял, что он говорит о касперианских богах, Посредниках.

- Ну и что из того? Если на них повлияли Ангелы, то не более чем когда-то на нас.

Несмотря на их нынешний бунт, Сэм видел, что Эрнст Вон хорошо промыл им мозги. Они были как те ранние американцы, которые хотели свободы для рабов, лишь бы никто из них не пришел жить на их улицу или спать с их дочерьми.

Впрочем, напомнил себе Сэм, эти дети бунтуют не ради каспериан, а ради самих себя. Они просто хотят вернуться к человечеству. И пусть они сами узнают, насколько это может оказаться трудным.

Чувствуя покалывание в затылке, Сэм переместил свое внимание обратно на грузовой отсек. Тренчер проснулся и уже сидел. Он выглядел сильнее, быстро поправляясь.

- Ты можешь видеть, что случится в Цитадели? - спросил его Сэм.

- Отрывочные картинки, не более того.

Сэм нервно облизал губы, подошел ближе к Тренчеру.

- Мы победим? - спросил он так, чтобы остальные не слышали.

- Возможно. Кто знает?

Сэм кивнул. Это отсутствие предзнания странно бодрило его.

- Говорю тебе, Элиас, если ты прав насчет твоих прималистов, то нас не встретят в этих горах с распростертыми объятиями.

Касперский ландшафт расплывчатым пятном проносился под брюхом челнока.

- С этим я разберусь.

- Тренчер когда-нибудь упоминал человека по имени Сэм Рой?

Руки Элиаса перестали порхать по пульту. Он внимательно посмотрел на Ким.

- Что случилось после того, как я сбежал?

- После того как ты меня бросил? - поправила женщина.

- Прости. Я просто…

- Ты просто решил, что я стану обузой, - закончила Ким. Ее лицо вспыхнуло от гнева. Она повернулась к Роуку, который стоял, наблюдая за ними, и время от времени с любопытством оглядывал пилотскую кабину. Ким кольнуло сочувствие к касперианину.

- Откуда тебе известно это имя? - настаивал Элиас.

- Когда я съела одну из моих Книг, кое-что случилось, - ответила Ким. Ей было трудно сдержать волнение, вызванное тем, что она узнала. - Он как-то связан с Тренчером? Пока я была под воздействием Книги, Сэм нашел способ говорить со мной. Книги… ну, они предназначены не просто для записи людских воспоминаний и переживаний. Их назначение гораздо глубже, больше похоже на… на разделенный опыт, что-то вроде того.

Элиас отвернулся на несколько секунд, уходя глубоко в себя. Наконец он заговорил:

- Сэм и Тренчер - братья. Они выросли вместе с еще одним человеком по имени Эрнст - все продукты одной и той же генной терапии, но она подействовала на них по-разному. Они восстали. Люди, которые их создали, лишились власти над ними. Это то, что рассказал мне Тренчер. - Элиас посмотрел Ким в глаза. - Поэтому, если ты говоришь с Сэмом в своих снах, я тебе верю. Но сейчас я бы поверил почти чему угодно.

- Сэм сказал мне, что он изучал Цитадель после того, как начался Разрыв. Еще он сказал мне, что и ты, и Тренчер, и он - все связаны одним и тем же даром.

Элиас выставил ладонь:

- Ну, хорошо, хорошо. Но сейчас не время и не место. Лучше скажи мне, почему я не должен искать Тренчера.

- Как ты думаешь, почему Тренчер всегда хотел, чтобы ты прилетел сюда? - спросила Ким. - Только чтобы спасти его?

Элиас посмотрел на нее.

- Конечно. Я так думаю.

«Боже! - подумала Ким. - Как можно быть таким зашоренным?»

- Ты оставил мне записку рядом с Винсентом, - терпеливо продолжала она. «И нам придется вернуться и похоронить его, если мы еще сумеем его найти», - добавила она про себя. Ким не хотела думать о его теле, брошенном посреди дремучего инопланетного леса. - Сэм сказал мне, что вы все способны видеть будущее или хотя бы часть его. Тебе не кажется, что твой друг Тренчер мог все это увидеть? Тебе не кажется, что он хотел бы, чтобы ты как-то помог каспериа-нам, когда это время придет? - Под ее пристальным взглядом Элиас отвел глаза. - При выборе между спасением твоего друга и спасением всего этого мира, тебе не кажется, что правильный выбор ясен? Послушай меня. Тренчер привел тебя сюда по некой причине, но это не та причина, про которую ты думаешь.

Лицо Элиаса сморщилось, как будто он вот-вот заплачет, но потом эта вспышка эмоций прошла, сменяясь нейтральной маской.

- Тренчер много значит для меня. Я долгое время находился в бегах, - произнес Элиас почти тоскливым тоном. - Я бы пропал, если бы не Тренчер… если бы он не объяснил мне, кто я, чем я стал… - Умолкнув, Элиас покачал головой и уставился на экраны, показывающие серое пятно скользящего внизу ландшафта.

- Элиас, я не знаю всех причин, по которым мы оба оказались здесь, - осторожно заговорила Ким. - Но я думаю, причины есть. Винсент прилетел сюда, потому что хотел найти способ, хоть какой-нибудь способ предотвратить то, что должно случиться. Но я не думаю, чтобы он всерьез считал, что такой способ существует. Сэм же думает, что способ есть. Не знаю, какой точно, но это как-то связано с Цитаделью. Сэм хочет, чтобы мы отправились туда.