— Я ничем ее не цеплял. Она просто знает, что сотрудничать нельзя, а нужно тянуть время. Ты же понимаешь, что служба безопасности семьи Пак найдет ее? — спросил я холодно, но в груди что-то дернуло.

Зачем Пак Сумин позволяла себя мучать? Ее главная цель сейчас оставаться целой и невредимой, не провоцировать похитителей. Ведь даже если Ким Аран дали команду не трогать чебольку, многое может пойти не так.

— Мы оба знаем, что раньше завтрашнего дня ее никто искать не будет, — ответил мне динамик. — А ты позаботился о том, чтобы все сохранить в тайне. Тебе некуда бежать, Кан Ён Сок.

— А я и не собирался.

— Вот и хорошо. Значит, поступим следующим образом. Ты сидишь тихо и не высовываешься, а завтра приезжаешь в назначенное место. Тогда мы отпустим девчонку.

— А если не приеду?

— Тогда запись отправится к ее семье, — самодовольно сообщила Ким Аран. — И тут уже будет неважно, правда ты организатор или нет. Ты же знаешь, что должен сделать, как ее подчиненный? Как младший? Ты должен был изо всех сил постараться помочь своей госпоже. Откажешься — и тебя порвут на клочки псы семьи Пак. Просто в назидание таким же прихлебателям как ты, Кан Ён Сок. Так что делай, что говорят.

— Не вижу смысла, — ответил я. — Ты не убьешь Пак Сумин. Могла бы — уже бы убила. Или прислала мне в конверте ее ухо или палец, чтобы показать серьезность своих намерений.

— Не убью, — ответила Ким Аран. — Но кто сказал, что я не могу порезать ей лицо? Подумай об этом, Кан Ён Сок. Из-за твоей выходки, из-за того, что ты втянул эту девочку в наши дела, она заплатит своим лицом. И это ты будешь виноват, и никто другой. Попробуешь выйти из здания — я вырежу на ее щеках твое имя. Тоже самое и про визиты и гостей. Мы следим за тобой, если что-то пойдет не так… Ты все знаешь. Жди звонка.

Я ничего не успел сказать, а Ким Аран уже положила трубку.

Самое лучшее, что я могу сейчас предпринять — не делать лишних движений и надеяться, что знакомые Мун Джина что-нибудь найдут. Я понял, чего хочет Ким Аран, но мне нужно выманить эту гадюку из высокой травы раньше, чем она сама того хочет. Я все еще не оставил мысли, что Пак Сумин должна принять участие в семейном совете. А это значит, мне нужен какой-то рычаг для переговоров, который позволит вытащить годзиллу из подвала, в котором ее заперли.

Нужно напасть на след тех, кто дал ей этот заказ. Если прижать ее крышу, то они могут заставить Ким Аран поджать хвост и сдать назад. Взамен я не буду доносить эту информацию до Юн Донджина или Пак Ки Хуна.

Я не могу рисковать здоровьем Пак Сумин и выходить из здания, но мне это и не нужно. Все свои лучшие операции я провел удаленно.

Прослушивать меня Ким Аран не могла, а мои опасения, что она отправит меня в бесконечное путешествие по Сеулу, чтобы связать по рукам и ногам, не оправдались. Был бы я на месте генеральской дочурки, то заставил бы свою цель бесцельно колесить по пригородам и самому Сеулу, пересаживаясь с одного общественного транспорта на другой. Просто чтобы визуально контролировать использование мобильного телефона.

Я выглянул в окно и посмотрел на крыши соседних зданий. Может ли там сидеть человек с биноклем и мониторить мои действия? Рабочий стол отлично видно из окна, как и любую из комнат. Широкие, панорамные окна, мне нравился вид на ночной Сеул в моменты, когда я засиживался за работой, но теперь они доставляли мне массу неудобств. Но у меня все еще есть смартфон и мой ноутбук.

Я невзначай повернул камеру смартфона в сторону окна и, выдавив максимальный зум, стал аккуратно просматривать крыши ближайших зданий, с которых было видно мою квартиру. Через несколько минут мне удалось засечь фигуру в темном, которая особо не прячась, пялилась в бинокль в мою сторону, время от времени переводя дух.

Конечно же, это была не спецура или разведка, а обычные парни, которых Ким Аран нашла для своих делишек в общежитии. Наверное, кто-то из новых беглецов, раз уж их удалось так быстро втянуть в подобную историю.

Справедливо решив, что наблюдатель будет только один, я стал искать место, за которым меня не будет видно. Это или кухня, спиной к окну, или диван, на котором бесконечно валялась Пак Сумин.

Для вида я пометался по квартире, изображая, что крайне напряжен и не нахожу себе места, после чего залез в холодильник, покрутил в руках пару банок пива, поставил алкоголь на место и вернулся на диван. Развалившись, совсем как это делала годзилла, я включил телевизор, нашел какую-то дораму в списке того, что уже смотрела Пак Сумин. Пусть думают, что я совсем дебил и решил убить время за просмотром фильма. Сам же я в это время написал Мун Джину, кратко пересказав свой разговор с Ким Аран.

«Нужно найти тех, кто дал этот заказ Ким Аран. Там должен быть крупный посредник или брокер», — написал я.

«Это будет непросто».

«Что по CCTV?»

«Глухо, мне обещали запустить систему, но не факт, что получится», — ответил здоровяк.

«Это плохо».

«Ты в заднице, Кан Ён Сок».

«Спасибо, сам знаю».

«Ты же не похищал госпожу Пак Сумин?»

«Все еще не доверяешь мне?»

«Я должен был спросить», — даже через экран я чувствовал, как Мун Джин надо мной потешается, хотя ситуация была далекая от смешной.

«Надо навестить старых друзей Ким Аран. Когда у меня начались с ней трения, она пыталась подрядить меня под очистку краденых телефонов. Такие дела не проворачиваются в одиночку, должен быть кто-то, кому она всё это сбывала», — написал я в ответ здоровяку.

«Думаешь, эта крыша и дала ей заказ на Пак Сумин?»

Я замер, размышляя над ответом.

«Лучше идей у меня все равно нет», — ответил я.

«А что ты будешь делать, если мы их найдем?»

«Договариваться».

«Ну, если говорить корпоративным языком, у Ким Аран возник типичный конфликт интересов. Так дела не делаются, она не должна была получать этот заказ. Может, что и получится, если это серьезные люди», — ответил Мун Джин.

«Постараемся».

На это Мун Джин больше ничего не ответил, а я еще раз сел и подумал над тем, что мне делать дальше.

Голос паранойи немного притих и я, встав с дивана, отправился за компьютер. Сидя перед мониторами мне всегда лучше думалось. И плевать, что там подумает Ким Аран, когда ей доложат, что я сижу за компьютером. На всякий случай я просмотрел записи с камер и убедился, что курьером на самом деле был северянин. Этих людей я ни с кем не спутаю — походка, осанка, рубленые движения. Также я убедился, что никто не наблюдал за парковкой, когда мы с Мун Джином выезжали в клуб. Это хорошо, значит, он остался вне поля зрения Ким Аран, и она будет считать, что целиком и полностью контролирует ситуацию, заперев меня в доме.

Через часа три мне написал Мун Джин. Мужчина сообщил, что банду Ким Аран крышевали китайцы, это выяснили его парни у одного из подельников генеральской дочурки, которому люди Мун Джина сломали обе ноги. Отправляться на больничную койку с костылей по второму кругу он не захотел, так что без проблем выложил все, что знает.

Китайцы? Я подозревал это еще со времен, когда эта сучка всунула мне пакет с ворованными телефонами. Такие вещи оседают в китайском квартале, это знают даже такие новички в Сеуле, как я. Соваться к этой диаспоре нам не рекомендовали, и пусть большинство китайцев были обычными трудовыми мигрантами, вся диаспора была пронизана влиянием их мафии.

Триада. Еще со времен основания китайского квартала люди с татуировками во всю спину заправляли в Сеуле портовыми работами и контрабандой различного запрещенного. За более, чем сто лет, организация глубоко пустила корни в Сеуле и Пусане, но особо не влезала в дела местных группировок. У китайцев была своя территория, бизнес и зоны интересов, которые слабо пересекались с корейцами. Это все сообщил мне Мун Джин.

Неужели Ким Аран получила заказ от китайской Триады? Почему они вообще влезли в это дело?

Большего мне Мун Джин рассказать не смог. Триада была довольно скрытной организацией, и зайти к ним с улицы было не так и просто. Во всяком случае, у моего помощника контактов среди китайцев не было и, кажется, тут мы зашли в тупик.