Юки довольно скоро почувствовала неладное. Природное женское чутье подсказало — тут что-то не так. Этот внезапный найденный Кенджи старый заказ, который он почему-то решил отдать ей, не давал ей покоя. И девушка вновь решила вернуться в раздевалку и проверить все ли в порядке.

Бумагу, в которой Кенджи сделал заказ лекарства, Юки спрятала у себя в шкафчике на верхней полке. Когда первый раз с испуганным сердцем шла проверять его, думала что та пропала. Но бумага лежала как и прежде, а этот найденный заказ оказался просто старым.

Но едва Юки повторно открыла дверцу и сунула руку внутрь, как по спине пробежал холодок. Заказа уже не было! Она принялась шарить по полке, заглядывая в каждый уголок. Куда он исчез? Может, завалился? Может, смахнула случайно рукой?

Но его нигде не было! Пропал! А на слово ей теперь никто не поверит.

— Что-то потеряла, девочка? — насмешливо спросила Наоми, войдя следом за Юки, уже не прячась, открыто.

Юки резко обернулась.

— Это ты! — прошипела она, едва увидела Наоми.

— Что — я? — с издевкой в голосе спросила та. — Я честно держала наш договор — к Кенджи не подходила, не разговаривала, даже избегала. Ты и сама это видишь. А теперь, как я понимаю, наш договор аннулирован?

Юки довольно быстро все сопоставила — как ее хитро обманули с помощью второго бланка.

— Наоми!.. — прошипела Юки.

— С этого момента даже не смей глядеть в сторону Кенджи! Усекла? — ледяным тоном произнесла Наоми.

И развернувшись, вышла из раздевалки.

— Ну Кенджи! — сквозь зубы процедила Юки, сминая старый заказ в кулаке. — Не хочешь по хорошему, будет тебе по плохому! Ты нажил себе нового врага, Кенджи! Берегись!

Некоторые вещи очень просты и понятны. Некоторые — не так просты и не так понятны. Некоторые и вовсе запутаны и истинный смысл в них не найдешь. Юки считала, что ее ситуация относилась к первой категории. Она — двадцатилетняя официантка в захудалой закусочной на рабочей окраине Токио. Все предельно понятно и оттого грустно.

Какие перспективы? Никаких. Если только подвернется удача — и в их «Красный фонарь» зайдет вдруг миллионер, увидит Юки и потеряет дар речи. Но девушка, с раннего возраста ощутившая вкус настоящей жизни, горько, как полынь, была реалисткой и понимала, что такое бывает только в фильмах. Миллионеры в трущобах не едят, и никто ее не заметит. О роскошной жизни можно позабыть.

Так она думала, пока к ним не пришел паренек Кенджи Мураками. Он был симпатичен, и первое время Юки рассматривала его лишь с этой стороны. Все-таки она молода, парня нет, а определенные желания появляются с завидной регулярностью и гормоны требуют высвобождения.

Но потом, когда он начал работать, когда удивил всех своими умениям, когда ловко разделал фугу, и когда вышла о нем статья в газете, Юки поняла — это ее шанс. Девушка была уверена, что Кенджи скоро пойдет вверх по карьерной лестнице — у него определенно есть в этом талант. И если за это время сделать его своим, то и она, Юки, будет уже не простой официанткой, а подругой шеф-повара, или того и гляди, человека, работающего в корпорации «Спрут», чем черт не шутит?

Но сейчас все ее мечты рухнули. Все с самого начала пошло не так. Кенджи не обращал на нее должного внимания, хотя все другие парни то и дело всегда оборачивались ей вслед, и среди противоположного пола она пользовалась успехом. Потом эта Наоми. Что ей вообще надо от него? Тоже решила выбраться из бедноты? Сука!

Юки считала, что Наоми ей не конкурент, но… Ошиблась. Кенджи выбрал ее. Однако Юки не привыкла сдаваться. Она провернула этот трюк с лекарством легко, все благодаря своей наблюдательности. Официантка увидела, как Кенджи разговаривает с Наоми, а потом дает ей эту коробочку. И Юки все сразу же поняла. Лисья грация — и Юки выкрала лекарство. Ей казалось, что таким образом она избавиться от конкурентки.

И опять все пошло не так. На этот раз окончательно.

Юки сжала кулаки. Ее мечты о новой богатой жизни таяли на глазах. Но она не могла отступить. Если ей не суждено выбраться отсюда, то и никому другому. Она устроит этому Кенджи трепку! Выскочка!

— Казуо! — Юки подошла к Крысе, окликнула его так, что тот от неожиданности вздрогнул.

— Чего тебе? — буркнул он, оборачиваясь.

— Разговор есть.

— Давай потом, сейчас готовлю бобы.

— Ничего с твоими бобами не сделается. Пошли, выйдем в курилку и потолкуем.

— Да говорю же что некогда!

— Про Кенджи поговорим, — с нажимом произнесла девушка.

Упоминание врага сразу же переменило лицо Крысы, он сморщился, тряхнул головой.

— А чего о нем говорить? Слишком много чести!

— А мне кажется, у нас есть что обсудить, — с нажимом произнесла Юки. — Пошли выйдем, тут не место для таких разговоров.

Крыса отложил бобы, направился за официанткой. Они вышли на улицу через черный ход, сели на небольшую самодельную лавочку — курилку.

— Ну и? — недовольно буркнул он, глядя как Юки достает сигарету и закуривает. — О чем ты хотела поговорить?

— Тебе не кажется, что в последнее время Мураками стало слишком много?

Крыса заинтересованно глянул на Юки. Осторожно спросил:

— Что ты имеешь в виду?

— Брось притворяться, все знают как ты к нему относишься. Терпеть не можешь!

— Ну допустим, — холодно ответил он. — А тебе что с того? Ты вроде напротив, смотришь на него зачаровано, ходишь вокруг него лисицей.

— Уже не смотрю и не хожу, — злобно ответила Юки, раздавив остервенело окурок об асфальт.

— А, понимаю! — улыбнулся Крыса. — Наоми конкуренцию создала, которую тебе не перешибить!

— Ты аккуратней со словами, а то зубов не досчитаешься!

— Ты первая начала этот разговор, — пожал плечами Крыса. — Так что будь готова и к такой теме, которая тебе не слишком приятна. А если не нравится, то тогда давай и закончим на этом. Мне готовить пора.

— Нет, — тут же воскликнула Юки. — Подожди. Дело есть, важное.

— Ну хорошо, — кивнул Крыса. — Что ты хотела?

— Я хочу мести, — девушка глянула на Крысу таким ледяным взглядом, что тот невольно отпрянул, словно увидел монстра. — Понимаешь? Хочу мести. Этого Мураками вдруг в одночасье стало много везде. И в газетах он, и поваром стал. Тебе, кстати, самому не обидно? Ты ведь, прежде чем у плиты стать, три года овощи мыл и мусор выносил.

— Два, — недовольно поправил Крыса. — Два года! И не мыл, а был помощником повара.

— Да какая разница?

— Ну хорошо, я понял тебя. И как же ты хочешь отомстить? Подставить Мураками, чтобы его оштрафовали? Или чтобы уволили?

— Ну что за детский сад, Казуо! Кенджи нужно убрать раз и навсегда. Слышать о нем не хочу! Ты со мной?

Юки пронзительно глянула на Крысу, протянула руку для скрепления устного договора.

— Убрать? — совсем тихо и осторожно переспросил Крыса.

Юки не ответила, но взглянула на собеседника так, что тот невольно отпрянул.

— Вот уж не думал, что найдут такого необычного союзника!

— Вот и договорились. Только имей ввиду, Казуо. Наоми тоже должна быть наказана.

— Она-то тут причем⁈

— Она должна быть наказана тоже! — чеканя слова, с нажимом произнесла Юки.

— Ну хорошо, — после паузы ответил Крыса. — Мне без разницы. Наймем новую работницу. А у тебя и план есть?

— План? — растеряно повторила Юки.

— Ну да. Как ты собралась мстить им?

— Об этом я еще не думала, — задумчиво произнесла официантка. — Может быть…

— У меня есть одна идея, — перебил ее Крыса, холодно улыбнувшись.

— Какая?

— Сегодня вечером ты должна сходить к «Золотому дракону».

— Это еще зачем? Да и кто меня туда пустит в таком виде?

— Внутрь заходить не понадобится. Подойдешь с черного входа. Только будь внимательна, смотри, чтобы тебя никто не приметил. Там, у черного входа, есть мусорные контейнеры. Повар «Золотого дракона» — мой знакомый, играем вместе в карты. Он полный болван и часто нарушает регламент утилизации отходов и правила их хранения. Ленивый и безответственный малый. Но это нам только в пользу.