К нам подъехал фургон и остановился с визгом шин. Раздвигающиеся двери внутренне заставили меня дрожать от страха. Сколько еще солдат Фамильи устроят нам засаду? Но я увидела не незнакомое лицо. Из фургона вышел Невио. Мои глаза расширились от облегчения, а затем от шока, когда я заметила женщину в его захвате. Он прижимал нож к ее горлу. Даже издалека я сразу узнала тетю Джианну. Она выглядела напуганной. Я знала ее только как дерзкую, громкоголосую женщину, поэтому, увидев ее в таком состоянии, действительно осознала всю серьезность ситуации.
Я не могла поверить, что Невио угрожал ее жизни, но опять же, возможно, это был наш единственный шанс выбраться отсюда живыми.
— Стой! — прорычал Маттео. Фамилья прекратила стрельбу, и моя семья тоже.
— Сюрприз, ублюдки, — крикнул Невио с широкой ухмылкой. Я видела несколько версий его ухмылки, но сегодня, жутко освещенный несколькими фарами, я получила представление о том, что чувствовали люди, которые боялись его. В нем было что-то безумное, дикое и голодное. Я не была уверена, что его волнует, что Джианна женщина.
Он тащил Джианну за собой, направляясь к Римо, Нино, Адамо и папе. Она сопротивлялась, но это было бесполезно. Одного взгляда на лицо Римо хватило, чтобы понять, что он не знал, что Невио здесь. Его сын всегда плохо следовал правилам, даже если они исходили от его отца, Капо Каморры.
Вслед за ним выскочил Массимо, а затем Алессио с моей кузиной Изабеллой в захвате. И без того непослушная грива Изабеллы была растрепана во все стороны, очки разбиты, а сама она выглядела так, словно плакала. Я пыталась поймать ее взгляд, может быть, как-то показать ей, что все будет хорошо, даже если я была последним человеком, который мог хоть как-то повлиять на исход сегодняшнего вечера, но она так и не посмотрела в мою сторону. Судя по тому, как мы спрятались за фургоном, она, вероятно, даже не могла нас увидеть.
— Если ты тронешь хоть один волос на их головах, я заставлю тебя пожалеть о дне твоего рождения, — прорычал Маттео. Я знала его только как веселого, покладистого мужа Джианны. Мне всегда нравились его шутки. Было трудно внезапно увидеть в нем врага.
Мне все еще было жаль его за то, что ему пришлось наблюдать, как похищают Джианну и Изабеллу, и я чувствовала себя виноватой, потому что часть меня испытывала облегчение.
Невио оскалил зубы на Маттео и быстро коснулся волос Джианны. Она попыталась вырваться из его хватки, но он снова приставил нож к ее горлу в качестве предупреждения.
— Я пока ни о чем не жалею.
Я никогда не видела Невио или моего отца в качестве мафиози. Я знала только их домашнюю сторону. Было легко забыть, что это лишь малая часть их личности.
— Изабелла, Джианна, вы в порядке? — спросил Амо. Я мельком взглянула в его сторону. Именно из-за него мы оказались здесь, именно из-за него все обострилось. Затем мой взгляд переместился на Грету. Она смотрела на него таким взглядом, который я чувствовала глубоко внутри себя и в сердце. Ее лицо выражало то, что я иногда чувствовала, глядя на Невио. Тоску и печаль.
Ее чувства к Амо и его к ней привели к конфликту между Фамильей и Каморрой. Любовь может быть разрушительной силой.
Внезапно Маттео бросился к Невио, и Луке пришлось его остановить.
— Этот ублюдок ударил тебя!
Мой взгляд остановился на синяке на лице Джианны. Я резко вдохнула, но не могла представить, чтобы Невио ударил мою тетю. Это было не в его стиле…
— Боюсь, это неправда, — сказал Невио, подойдя к отцу. — Прости, папа. Я ослушался, но просто не смог удержаться, чтобы не испортить свадьбу. Если бы я знал, что до этого дойдет… — он усмехнулся и обменялся взглядом с Массимо и Алессио, выглядя так, словно это была самая лучшая ночь в его жизни. Он совершенно не боялся. Он шел навстречу опасности, как будто она ничего не значила, как будто его жизнь ничего не значила, как будто смерть и боль ничего не значили.
— Ты заходишь слишком далеко, — тихо сказал Маттео.
— Слишком далеко? — Римо зарычал. — Ты нападаешь на меня и мою семью, когда мы гости на твоей территории. Никогда больше не говори со мной о чести. Я мастер грязной игры, Витиелло. Ты только что открыл чертов ящик Пандоры.
Невио пристально посмотрел на Джианну и глубоко вздохнул.
— Я чувствую запах войны, — он рассмеялся, как будто это была хорошая новость. Война.
— Покиньте мою территорию. Мы квиты. И отпусти Джианну и Изабеллу прямо сейчас, — сказал Лука.
Римо усмехнулся.
— Квиты? Много крови Фамильи прольется, прежде чем я буду считать, что мы в расчете, Лука.
— Я думаю, Алессио приглянулась твоя дочь, — продолжал провоцировать Невио.
Я перестала слушать их игру власти. Я сжала мамину руку, желая, чтобы мы могли что-то сделать, чтобы остановить мужчин. Было слишком поздно останавливать войну, даже я это понимала, но сегодня мы все могли бы уйти живыми. Я не хотела, чтобы погибли люди, которых знала. Не хотела смотреть, как они умирают. Возможно, это было эгоистично, но эта мысль терзала меня. Особенно если учесть, что тот, кого я любила, мог убить того, о ком я заботилась.
Где-то раздался вздох, и внезапно Грета побежала к воде. Ее выражение лица было решительным. На нем не было и следа страха, даже когда она бросилась в Гудзон и исчезла под черной поверхностью.
— Грета! — раздалось несколько криков, и люди бросились бежать. Невио отпустил Джианну и побежал к воде, чтобы спасти свою близняшку.
Невио бросился в воду через несколько секунд, а Амо последовал за ним, предварительно осмотрев поверхность воды в поисках Греты. Они оба были готовы рискнуть всем ради нее. Римо и Серафина тоже бросились к краю, выкрикивая имя Греты.
Мама обняла меня, как будто боялась, что я тоже побегу туда. Я была слишком ошеломлена всем, что произошло. Выстрелы прекратились.
Папа и Адамо остались рядом с нами, а Нино и Римо побежали к кромке воды.
Амо вытащил Грету из воды и начал делать искусственное дыхание, вскоре после этого она открыла глаза. Невио наблюдал за происходящим со стороны, мокрый, со вздымающейся грудью и грозным выражением лица.
Даже издалека я видела его борьбу, страх за жизнь близняшки и ненависть к Амо. Мама смахнула несколько прядей с моего лица. Я чувствовала, как она дрожит, что было удивительно, потому что мое собственное тело сотрясала дрожь.
Я не была уверена, сколько прошло времени, но вскоре папа повел нас с мамой к фургону. Мы все забрались внутрь. Грета была завернута в мягкое белое полотенце и прижималась к своей матери Серафине. Поездка была тяжелой. Несмотря на то, что Фамилья позволила нам уехать, я все еще опасалась нового нападения.
Мне всегда казалось, что у меня в запасе все время мира. Все всегда говорили мне, что я еще молода и у меня вся жизнь впереди, но сегодняшний день показал мне, как быстро все может измениться, как неожиданно может оборваться жизнь. Мне еще столько всего хотелось сделать в своей жизни, столько всего я еще не испытала, что боялась, что у меня никогда не будет такого шанса.
Когда мы вышли из машины, то оказались в аэропорту, где нас ждал частный самолет. Я затаила дыхание, пока мы не поднялись в воздух.
В самолете было тихо, если не считать тихих перешептываний мужчин. На их лицах отражались гнев и решимость, и я знала, что они уже обсуждают планы мести. Прольется еще больше крови. Жизнь, какой я ее знала, закончилась. И все из-за двух людей, которые тайно любили друг друга. Я думала, что это романтично, но теперь поняла, что это трагично.
Я потянулась к своему ожерелью с золотым брелоком в виде скейтборда. Несколько лет назад Карлотта нашла его в витрине ювелирного магазина подержанных вещей. Я купила его, и с тех пор оно казалось мне чем-то вроде талисмана, который я всегда носила с собой, куда бы ни шла. Но его не было на месте. Я опустила взгляд. Мое декольте было обнажено, а я была в удобной пижаме. Только ночью я снимала ожерелье и клала его на тумбочку. Должно быть, я оставила его в номере отеля, когда мы убегали из засады. Я сглотнула.