Уже был вечер первого января, когда Мэган открыла глаза. Дерек сидел рядом на кровати, в ожидании её пробуждения. Томно потягиваясь, она поинтересовалась, сколько времени.

– Половина шестого. Надеюсь, ты хорошо выспалась – он наклонился и поцеловал её.

– Я проспала весь день?!? Такого раньше со мной никогда не случалось.

– Не волнуйся, твоему организму нужен был отдых.

– Сейчас я чувствую себя полной сил и энергии, готова продолжать праздновать наступление Нового года. Какие у нас планы на эту ночь?

– Для начала, я заказал нам ужин в номер.

– Молодец! Последний раз я ела в прошлом году, поэтому уже умираю от голода, – засмеялась Мэган и направилась в душ.

Когда она привела себя в порядок и вышла из ванной комнаты, стол уже был накрыт. Дерек успел расставить всё, что принесли из ресторана: стейки с гарниром из запечённого картофеля, разнообразные мясные нарезки и большую сырную тарелку. Картину дополняла бутылка хорошего красного вина и ваза с фруктами.

– Мне кажется, всё это сон. Я засыпала с тобой, и когда проснулась, ты был рядом, как будто вся эта мистика с превращениями осталась в прошлом.

Дерек в это время наполнял вином бокалы:

– Скоро так и будет.

Всего лишь два дня Мэган смогла позволить себе отсутствовать в ресторане.

Утром третьего января она вернулась к своим рабочим будням. В полдень к ней подошёл один из сотрудников и сообщил, что в зале её ожидает мужчина, желающий поговорить.

– Спасибо, Боб, я сейчас подойду.

Её охватила лёгкая паника. Интуиция сразу подсказала, кто этот мужчина. Поэтому, войдя в зал и увидев там Ричарда, она морально уже подготовилась к встрече с ним. По тому, как он теребил перчатку в руке, было заметно его небольшое волнение. С тёплой улыбкой он поприветствовал девушку.

– Рад снова видеть тебя, Мэган.

– Взаимно, Ричард. Присядем? – она указала рукой в сторону уединённого стола.

Сев друг напротив друга, между ними возникло неловкое молчание.

– Могу ли я узнать цель вашего визита?

– Конечно. Я не знаю, рассказывала ли тебе мама о нашем с ней знакомстве, которое произошло много лет назад?

– Да, я владею некоторой информацией о том, что было между вами в прошлом.

– Когда я пришёл в Касл Мэл, твой дедушка рассказал мне о свадьбе, которая должна была состояться в самое ближайшее время. Он не позволил мне больше приближаться ни к Арлайн, ни к вашему дому. Я был очень расстроен и, приняв факт, что нам всё равно не позволят встретиться, с разбитым сердцем незамедлительно покинул Шотландию, понимая, что её замужество неизбежно. Мы были бессильны перед Малькольмом. Когда ты сказала несколько дней назад, что Арлайн переехала в Лондон и родила тебя вне брака, я связал твой возраст с прошлыми событиями и подумал, что её беременность могла быть следствием нашей любовной истории. Поэтому она и не вышла замуж. Возможно, отец выгнал её из дома с позором, и существует вероятность, что ты можешь быть моей дочерью. Эта мысль не дает мне покоя. Я пришёл сюда, чтобы ты подтвердила или опровергла мои предположения.

Мэган прибывала в замешательстве, не зная, что ему ответить. Сейчас их дальнейшая судьба была в её руках. Сказать правду? Она всегда мечтала иметь отца. Если бы ему не нужна была дочь, он не стал бы её искать, и тем более забивать свою голову этими мыслями. Ему легче было бы забыть об их встрече. Но в тоже время Мэган боялась подтвердить его предположения, так как это могло повлечь серьёзные перемены в их жизни.

– Мэган…

Она понимала, что молчание слишком затянулось и это заставляло Ричарда волноваться ещё больше. Глубоко вздохнув, она произнесла:

– Мама долго искала тебя. Вскоре, после твоего отъезда, она сбежала из дома. В Касл Мэл она больше никогда не возвращалась.

Ричард слушал её с замиранием сердца. Когда она замолчала, он спросил:

– Она сбежала из дома, будучи беременной от меня?

В душе Мэган была борьба; она трепетала от переживаний, но старалась не показывать этого.

– Мэган, это было так? – он более настойчиво задал вопрос, понимая, что происходит переломный момент и ему необходима правда.

– Да, – на выдохе произнесла она.

Ричард закрыл лицо правой рукой, положив подушечки пальцев на лоб. В сложных ситуациях или при сильном удивлении Мэган всегда делала точно также. Она с удивлением отметила этот жест, казалось, он генетически ей передался.

Немного придя в себя, отец поднял на неё глаза и спросил:

– Ты ведь сразу поняла, кто я, при нашей первой встрече. Почему ничего не сказала и не нашла меня? Я оставил тебе визитную карточку. Ты обижена на меня?

– Нет, что ты! Мне не на что обижаться. Я не хотела усложнять тебе жизнь. Вряд ли кому-то из твоей семьи понравится новость о неожиданном появлении дочери.

– Только это было причиной для сокрытия правды?

– Да.

– Я очень долго любил твою маму. Но я был уверен, что она замужем. Поэтому никогда не предпринимал попыток её найти. Жизнь порой бывает очень несправедлива.

– Именно так и должно было быть. Если бы вы остались вместе, не появились бы на свет другие твои дети. Возможно, их судьба уже была написана.

– Веришь в судьбу?

– Верю.

– Расскажи, как сложилась жизнь Арлайн после переезда в Англию?

– Один хороший человек помог ей с побегом, когда узнал, что родители принуждали её к аборту. Дал денег на первое время. Она брала разную работу на дом, пока я была маленькая. Прошло время, я подросла и пошла в детский сад. У неё появилась стабильная занятость в ресторане, где она сделала карьеру, а потом фортуна улыбнулась ей, получилось организовать собственный бизнес.

– В центре города совсем не просто открыть ресторан, это действительно удача.

– Да, Господь наградил её за все испытания, которые она достойно прошла. Жизнь дала ей возможность оказаться в нужное время и в нужном месте. Все дни напролёт, после школы, я проводила здесь с ней. В период моего поступления в университет мама встретила и полюбила достойного мужчину, он – американец. Приняв его предложение, она хотела, чтобы мы вместе переехали жить в Штаты, но я категорически отказалась. Моя жизнь – Великобритания, которую я не могу оставить больше чем на месяц. Это мой дом. Тогда, я заявила, что останусь и продолжу наше дело. После многочисленных попыток убедить меня в обратном, мама поняла, что это бесполезная трата времени, и ей ничего не оставалось, как смириться. Заниматься рестораном мне всегда помогает управляющий Сэм. А мама счастливо живёт с Тэдом в Америке. Я рада за неё. Пару месяцев назад они приезжали навестить меня, вот тогда-то я и узнала о вашей истории. Раньше она никогда не рассказывала о своём прошлом, а я никогда не спрашивала. После смерти дедушки полгода назад, всё наследство досталось мне, её он не простил. Поэтому я стала задавать вопросы, почему так вышло?

– А ты, Мэган? Как складывается твоя жизнь? Вижу, что ты взрослая умная девушка, бизнес-леди, влюблённая в свою работу. Как обстоят дела с личной жизнью? Замужем? Дети? Живёшь одна или с семьей? Расскажи о себе. Мне не терпится узнать о тебе больше.

Эти вопросы поставили её в тупик. При всей странности их отношений с Дереком, она даже не знала, что на это ответить.

– У меня есть жених. Мы, можно сказать, живём вместе, если он не в командировках. Работа у него очень ответственная, поэтому он часто отсутствует. В целом я с ним счастлива и меня всё устраивает. А как твоя жизнь сложилась? Расскажи о себе, – она постаралась поскорее сменить тему, чтобы избежать лишних вопросов о Дереке.

– После разлуки с твоей мамой я полностью погрузился в работу, чтобы не думать о том, что было. Это придало мне серьёзности и достаточно позитивно повлияло на карьеру. Через пару лет я встретил Мэри, и вскоре мы поженились. Она очень добрая и хорошая женщина. Мы гармонично прожили вместе эти годы, в браке у нас появились двое сыновей. Со старшим ты уже познакомилась, а младшему сейчас семнадцать. Моей мечтой было иметь дочь, и вот Господь исполнил моё желание. Мэган, я бы очень хотел общаться с тобой и познакомить со своей семьёй. Что скажешь?