– Грозная воительница, повелительница серверов, допусков и папок, – кивнул он, изобразив преувеличенное почтение. – Только не хватайся за нож, как когда-то сделала твоя подруга. Лицо мне еще пригодится.

– Уж лучше я отрежу тебе что-нибудь другое. Менее заметное для окружающих, но более важное для обладателя.

Эмильен встал, отвесил женщинам поклон и удалился. К удивлению Виолы, он промолчал, хотя всегда использовал возможность сказать последнее слово.

– Держи, милая. – Шарлин положила на стол две дискеты. – Досье Хьюберта Ландсфера и Кайла Остера. Документы Исабель Ореллана, как я поняла, вам уже не нужны.

– Спасибо, Лин. Я перед тобой в долгу. Как ты это добыла?

– Хотелось бы сказать «взломала сайт армии США», но это по вашей с Уолтом части. Добыла законным путем, хотя пришлось попотеть. Бутылочкой пива или чашкой горячего шоколада ты отделаешься.

Виола улыбнулась.

– Можем посидеть послезавтра втроем, с Кирой. Что скажешь?

– Отличная мысль. Я свободна после шести. – Шарлин вгляделась в лицо подруги. – Выглядишь так, словно готова взорваться от злости. Тебе нужно отдохнуть, дорогая. Выпей успокаивающий травяной отвар, прими ванну и отоспись, а завтра с утра примись за просмотр досье. Этот козел Эмиль не стоит того, чтобы тратить на него нервы. Я бы могла предложить тебе отрезать ему яйца, но что-то мне подсказывает, что у мужиков, которые так себя ведут, их нет.

– Все хорошо, Лин. Я справлюсь.

– Ну обнять-то тебя можно? Иди сюда.

Виола поднялась, и Шарлин крепко прижала ее к себе.

– Вот так. Если завтра Эмиль снова начнет приставать, воткни в уши наушники и сделай вид, что ничего не замечаешь. А то о ваших ссорах заговорит весь отдел, и Уолт по возвращении из Штатов, вконец разозлившись, отделает его как следует. Их уволят, и нам будет грустно. Кстати, как он там? До нас новости о европейском картеле не доходят, даже ребята из отдела по борьбе с организованной преступностью замолчали.

– Пока что ничего не ясно. И с каждой минутой запутывается еще больше.

– Что Уолт планирует найти в досье? – Шарлин помолчала и уточнила: – Что ты планируешь найти в досье?

Виола пожала плечами, складывая дискеты в сумочку.

– Там видно будет.

– Этот парень, Хьюберт Ландсфер. – Лицо Шарлин приняло задумчивое выражение. – Фамилия показалась мне знакомой, и я покопалась чуток. Он сын Дональда Ландсфера, ветерана вьетнамской войны. Десантника, который спас свой взвод, был ранен и потерял зрение.

– Потомственный военный, – кивнула Виола.

– И красавчик. Как, впрочем, и этот, второй. Кайл. С конкурса красоты они приходят в это УБН, что ли?

Шарлин сделала вид, что подкрашивает губы воображаемой помадой. В голову Виолы уже не раз закрадывалась мысль о том, что подруга предпочитает женщин. По крайней мере, о мужчинах они никогда не говорили, и она не помнила ни одного случая, когда Лин упоминала бы о свиданиях или романах. Или все дело в том, что она много работает? Шарлин походила на шоколадное пирожное, сделанное на заказ для тонкого ценителя. Она нравилась Виоле, хотя та не могла понять, есть ли в этом что-то, помимо дружеской привязанности. Если уж у нее не складывается с мужчинами, то почему бы не попытаться завести отношения с женщиной? Как понять, что ты – лесбиянка?.. Скорее всего, это происходит в относительно раннем возрасте. Лет в пятнадцать. Максимум в двадцать. Для смены ориентации Виола слишком стара.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.