А ведь вышивка у него на воротнике аристократической сорочки, серые летучие мышки — это ведь и впрямь серебро! Регенерирующий организм ощущал это с особой отчётливостью. Барон Джулио позирует. Как будто ему всё нипочём…

Зуримба молчала, как затаившийся зверёк. Этот человек был страшным. Страшным сумасшедшим. Такой будет только хохотать, если начнёшь умолять его о пощаде. Лучше молчать…

Он подошёл, поддел пальцем (в перчатке, конечно же) серебряную цепь.

— Тебе не кажется, что здесь слегка расхлябалось? Сто́ит подправить…

Цепи впились в тело сильнее, заставив её судорожно втянуть воздух сквозь зубы. Джулио остался доволен плодом своих усилий.

— Так-то лучше. Вскоре, детка, тебя ждёт новое приключение. Как происходит процесс, ты уже видела, так что глаза тебе сегодня… — он сделал паузу, наблюдая за её реакцией, — ни к чему. Я послал курьера в деревню. Он привезёт святой воды. Плеснём тебе на личико, чтобы ты смогла лучше сосредоточиться на внутренних ощущениях, — слёзы сами собой полились из её глаз, и Джулио остался этим чрезвычайно доволен. — Предвкушай. Плачь, — он страшно ощерился, — пока есть чем!

И она плакала, глядя на край неба, наливающийся убийственно-жёлтым, а потом ярко-оранжевым. В этом свете было дыхание ужаса…

Дверь распахнулась, заставив её вздрогнуть и вжаться в стену ещё сильнее.

— Вот урод! — хором воскликнули два женских голоса.

Это они! Жёны тёмного властелина! И он тоже здесь — сам! Неужели они пришли из-за неё⁈

Девушки начали освобождать её от цепей, пока тёмный господин снова распахнул дверь, из которой вдруг повалили шустрые зелёные гоблины с кучей каких-то штук и начали бодро разбирать клетку, в которой сидел их родственник. Все что-то возбуждённо верещали.

Это было так не похоже на правду, что требовало уточнений. Если это сон — то страшно проснуться. Но был неплохой вариант, который с лёгкостью объяснил бы всё что угодно: жизнь пришла к своему финалу, только теперь уж окончательно.

— Я умерла? — спросила Зуримба.

Потому что всё это никак не могло происходить на самом деле.

— Не понимаю я по-негритянски, — проворчала зеленоглазая блондинка и с неожиданной для женщины силой выдернула из стены серебряный крепящий механизм, покрутила в руках и… сунула себе в хран. Вместе с цепочкой! Взамен оттуда появился маленький тёмный пузырёк:

— На-ка, пивни. Для тёмных — само то!

— Давай! — ободряюще кивнула вторая. — Пей живее!

Питьё оказалось сладким и пряным. И спустя буквально три секунды Зуримба поняла, что может самостоятельно стоять! Рубцы от цепей стремительно разглаживались.

Гоблины сняли подвесную клетку и с воплями поволокли её… куда? Зуримба с подозрением смотрела в проём. Это явно не коридоры Вентру. Это портал! Как же она могла забыть!

— Без меня клетку не вскрывайте! — крикнула Марина в спины мелким, и тут (не иначе происками коварных духов воздуха!) в незастеклённое окно влетел резкий порыв ветра, и дверь захлопнулась. И открылась снова!

В камеру, не ожидая никакого подвоха, вошёл элегантный барон Джулио, за спиной которого толпилась чуть ли не вся местная вампирская диаспора. Всем хотелось посмотреть редкую казнь. Как же!

Плошку со святой водой Джулио нёс лично, но держал руку слегка на отлёте, чтоб случайно на себя не плеснуть — кому ж охота заживо расплавляться?

Зуримба, разом забыв все русские слова, взвизгнула, с ужасом тыча в плошку пальцем.

Яга, стоявшая ближе всех к двери, но чуть сбоку, среагировала первой, от души пинанув по руке вампира. Вода выплеснулась широким веером, оросив всех стоящих у Джулио за спиной, но больше всего досталось ему лично! Лицо барона Вентру мгновенно превратилось в кипящее месиво. От рёва старшего вампира вздрогнули стены. Нет, такого монстра чашка святой воды вряд ли убьёт. Да, у него вытекли глаза, но минут через пять он их отрастит заново…

За спиной барона взорвалась паническая каша из летучих мышей, в которых рефлекторно перекинулась бо́льшая часть вампирёнышей.

Петька решил не дожидаться, пока Джулио (который, к слову, уже начал яростно шарить руками вокруг себя) вернётся в боевую форму — и дал ему хорошего пинка в живот, выдворяя в коридор. Миг! — закрыть дверь! — ещё миг — открыть в свой, родной уже замок!

Девки, не дожидаясь команды, подхватили Зуримбу по́д руки и бросились в открывшийся проём. Петька вошёл последним и прикрыл створки. Ну, вот теперь пусть Вентру бесится, сколько его душе будет угодно.

ДОЛГ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ

Остаток ночи прошёл бурно: выслушивали рассказы; сперва вампирши, исступленный и сбивчивый, после которого Яга с Мариной напоили её какими-то мощными эликсирами (возможно, с экстрактом поющих грибов) и отвели спать, «чтоб психика восстанавливалась», потом маленького гоблина — долгий и обстоятельный.

Гоблина извлекли из клетки с помощью обеих ведьм, какая-то там стояла убивающая защита на выход, и к моменту беседы он был уже умыт, переодет в новую опрятную одежду, исцелён и накормлен. Чтоб два раза не вставать, Петька пригласил на беседу весь актив гоблинских бухгалтеров и управленцев, и под конец совещания начал чувствовать себя немного лишним на этом празднике жизни — настолько специфические темы начали обсуждаться.

Сделав для себя вывод, что спасённый кадр, помимо всего прочего, может вынуть из кармана пару экономических козырей и кое-что из компромата (на случай, если Вентру вдруг решит бодаться по-настоящему), Петька отправил всю эту гоблинскую братию продолжать обсуждения в одном из свободных залов, а сам пошёл на кухню, где уже чаёвничали Яна с Мариной.

— Ну что, девицы-красавицы, накрылась медным тазом наша поездка?

Команда маленького пароходика привыкла к самым разным пассажирам — и к спокойным, и к взбалмошным, и к скандальным. Ну, вышел некий пассаж с этим Лонгри — так и сам Лонгри странный, все говорят. Однако, когда полоса мастерских закончилась и экскурсовод пришёл, чтобы пригласить клиентов на палубу, полюбоваться прекрасным видом на очередной город, порт и подсвеченную гирляндами ламп ветку монорельса, пассажиров в гостевых апартаментах не оказалось. Всё было на своих местах, и обстановка кают не пострадала. Постели стояли нетронутыми. И только на блюде для фруктов высилась четырёхгранная пирамида с плоской крышей — из виноградин…

Капитан принял решение продолжить путь, поскольку следующим утром в точке назначения они должны были взять на борт новую группу туристов.

Тем большей неожиданностью стал раздавшийся спустя два часа из каюты звук колокольчика.

Стюард, взявший в поддержку кочегара, с немалым изумлением обнаружил в пассажирской гостиной всё тех же клиентов, спокойно сидящих за столом.

— Мы просим прощения за беспокойство, — сказал мужчина, — было бы неплохо подать глинтвейн и фрукты. Сервируйте нам на свежем воздухе, мы хотим полюбоваться побережьем.

Стюард растерянно посмотрел на кочегара. Кочегар пожал плечами и спрятал за спину лопату, которую взял с собой для крепости духа. Профессиональные навыки вступили в борьбу с логикой — и выиграли. Пассажиры присутствовали. Всё оплачено. Какие могут быть сомнения?

— Как скажете, сэр! — стюард приветливо улыбнулся. — Прошу на палубу, сейчас как раз откроется великолепный вид!

ВРЕМЯ УТЕКАЕТ СКВОЗЬ ПАЛЬЦЫ

Поспать в эту ночь так и не удалось. Хотя, вид на побережье был шикарен, да и вообще, оно того стоило.

Прямо со стимпанковой пристани (из переходной туристической кабинки) Петька прошёл в Париж, погулял с родителями по выставке Ренуара, подарил им на память рабочую модель паровозика (какого-то настоящего, между прочим, паровоза, из популярного сериала про эпоху пара), вернулся домой — и вот тогда уже завалился спать и дрых, пока будильник не зазвонил перед самым выходом в квест.

В переходную зону он вошёл смурной. Марина опередила его буквально на десять секунд и устраивалась в седле варга. Вокруг всё было бледным и как будто неживым — замерший на шесть дней момент времени.