Литмир - Электронная Библиотека

– Я приглашу лекаря, пусть он осмотрит тебя, – глухим и обеспокоенным голосом проговорил Ивар, осторожно, но крепко подхватив меня под руку, повёл в замок, бурча себе под нос, – ходили слухи, что дочь старого Фергуса не всё себе, но…

– Хватит! – прервала мужчину, резко остановившись, принялась быстро задирать подол платья, – я докажу тебе, когда «папенька» или кого там пошлют за Катариной, прибудет, спроси есть ли у его дочери шрам!

И не обращая на вытаращенные глаза и хриплое дыхание мужчины, я показала на ровную белую полоску с внутренней стороны бедра у самого края трусиков. Память об аварии, которая отобрала у меня сына и мужа, странным образом сохранилась на мне. Хотя другие шрамы: детские и юношеские почему-то бесследно исчезли.

– Ты замёрзнешь, – глухим голосом произнёс Ивар, разгибая мои пальцы, крепко вцепившиеся в подол платья, сказал, – я спрошу…

– Отлично, – насмешливо бросила, поправив пальто, рванула к замку, но всё же решила узнать и полуобернувшись, спросила, – когда ты убедишься, что я не Катарина, что со мной будет? Ты отпустишь меня?

– Елена…, – запнулся мужчина, остановившись у раскидистого дуба, – куда ты пойдёшь? Кто тогда ты? Как оказалась на земле клана МакГрегора?

– Я же рассказала, – ухмыльнулась я, продолжив идти, – нырнула-вынырнула и я вот здесь, может мне снова попробовать? Нырнуть и я вернусь к себе домой.

– Шелки это легенда, – заметил Ивар, догнав меня, – и если местные верят в неё, то я нет. Елена, кто ты?

– Знаешь… в моём мире, во многих домах уже давно не носят горячую воду в покои, чтобы помыться, – проговорила я, останавливаясь у входа, – здесь в замке тоже можно так сделать, например, сварить большой железный чан, который будет размещён рядом с печкой, от её жара вода будет нагреваться. Я правда не знаю всех деталей, но, думаю, мне удастся вспомнить, как было устроено у бабушки в доме. А ещё в моём мире есть отличная техника, такая как стиральная машинка, в которую запихиваешь грязное бельё, сыпешь порошок, надавишь на кнопку, и она сама стирает, отжимает… жаль, только не развешивает сама на просушку, не гладит и не укладывает чистые вещи в шкаф.

– Елена, тебе нужен…

– Я не больна! И это не бред сумасшедшего! – прервала мужчину, толкнув тяжёлую массивную дверь, поспешила в свои покои и до самого утра их не покидала. Большую часть ночи, составляя план действий, на случай того, если Ивар откажется меня отпускать.

А утром проснулась, полная решимости, начать подготовку к побегу! И для начала нужно найти укромное место, где я буду хранить всё необходимое для дальнего перехода. Одежду, еду, посуду, а ещё потребуется плотная непромокаемая ткань, укрыться от непогоды, сомневаюсь, что здесь есть придорожные трактиры. Кстати, можно же построить такой, а что выйти замуж за Атола, он неплохо справится с ролью охранника.

– Ваша светлость, – прервала мои мысли Шона, постучав в дверь, – завтрак.

– Иду, – отозвалась, пряча исписанные листы бумаги под книгу, в очередной раз мысленно выругавшись. Как я вчера не старалась, но моя рука так и не вывела привычные буквы, а упрямо писала витиеватые закорючки этого мира.

– Сегодня каша, блинчики с джемом и отвар, – объявила служанка, вплывая в покои, спросила, – ваша светлость вам подсобить, надеть платье и волосы убрать?

– Да, помоги, пожалуйста, – в этот раз не стала отказываться, чем очень удивила девушку. А мне просто нужен человек, у которого смогу побольше выведать о замке и выходе из него, а как это сделать, если все от меня словно от прокажённой бегают.

– Хорошо, – растерялась Шона, топчась у стола, на котором поставила поднос с завтраком, – эээ, платье… вы уже выбрали?

– Да, вот ту серую тунику и тёмно-красный жилет.

Девушка кивнула, переступила с ноги на ногу словно решаясь и наконец отправилась к шкафу, на дверце которого висела одежда.

– Шона, ты очень красивая девушка, поди от женихов отбоя нет, – как бы между прочим проговорила, украдкой взглянув на зардевшуюся девушку.

– Спасибо ваша светлость.

– Уже выбрала хорошего? Чтобы заботился и любил?

– Шуг звал, – замялась служанка, разгладив невидимые складки на своём фартуке, – и выкуп добрый даёт.

– Выкуп? Кому? Твоим родителям? – спросила, впервые узнав о такой детали, ни в одной книге я об этом не читала.

– Почему родителям? – удивилась девушка, – мне, а если он погибнет? С чем я останусь? Дом, куда он меня приведёт принадлежит его семьи и после смерти мужа мне там делать нечего.

– Хм… и много Шуг даёт?

– Больше других, но и с таким выкупом одной не выжить, – печально вздохнула девушка.

– А можно и одной? – поддалась ближе, забыв об остывающей каше.

– Ну, есть в бурге такие женщины, что стали вдовами, а мужа нового себе не берут, – пожала плечами служанка, – мама сказывала нехорошо так, неправильно.

– Угу, – задумчиво кивнула, размешав ложкой в миске жидкую массу, спросила, – и чем они занимаются? На что живут? Неужто выкуп хороший получили?

– Не знаю, – пробормотала Шона, вдруг испуганно вздрогнув, схватила со шкафа тунику и жилет, метнулась ко мне, – позвольте?

– Хорошо, – ответила, удивлённо вскинув бровь, взглянув на сжавшуюся девчушку, принялась стаскивать с себя халат, через секунду остановилась, услышав стук в дверь.

Глава 14

– Войдите, – откликнулась, после второго и очень настойчивого стука, украдкой взглянув на Шону, которая вдруг сжалась, стоило Эдме войти в мои покои.

– Ваша светлость, – едва заметно кивнула тётка Ивара, близоруко прищурилась, окинув недовольным взглядом служанку, произнесла, – что-то случилось?

– Нет, – коротко ответила, окончательно удостоверившись, что за мной всё время следили.

– Шона задержалась, – пояснила Эдме, натянуто улыбаясь.

– Она помогает мне с одеждой.

– Хорошо, – кивнула странная особа, неспешно повернула к двери, холодно бросив, – Шона тебя ждёт работа на кухне.

– Слушаюсь госпожа, – пискнула девчушка, не решаясь сдвинуться с места, и стоило только кухарке закрыть дверь и нам остаться в покоях вдвоём, как служанка с облегчением выдохнула.

– Она тебя бьёт? – спросила, не отводя свой взгляд от испуганной девушки.

– Нет… госпожа строгая и может выгнать из замка, а мне нужна эта работа, – пролепетала Шона, тихо добавив, – ваша светлость, позвольте.

– Да, сейчас сниму, – проговорила, потянула халат, как в дверь снова постучали, не сдержавшись, сердито пробурчала, – что за проходной двор с утра пораньше. Войдите!

– Доброе утро, Елена, – поприветствовал меня Дункан, не переступая порог покоев, беглым взглядом окинув комнату, сообщил, – ваш отец прибыл, как будете готовы, спускайтесь в холл. Шона, помоги её светлости.

– Отец? Почему так быстро? Ещё не прошло двух недель?

– Он находился рядом, искали тебя.

– Хм… меня, – пробормотала, с горькой усмешкой взглянув на мужчину.

– Да и… Елена, поторопись, Фергус Макферсон никогда не отличался терпеливостью, но я уверен, ты об этом знаешь.

– А Ивар? Он…

– Он в холле говорит с твоим отцом, – ответил мужчина, криво усмехнувшись, прежде чем закрыть дверь, напомнил, – поторопись.

 Оставшись вдвоём с Шоной, я обессиленно рухнула на кровать, глухо простонав:

– Я не готова… совсем не готова.

– Ваша светлость… – прошептала служанка, с сочувствием на меня посмотрев, – такова судьба дочерей.

– Но не моя, – сердито прорычала, в конце концов, у меня есть подтверждение, что я не Катарина, – нужна другая туника и жилет неси тот, тёмно-зелёный с золотой вышивкой. Причёску я сама сделаю.

Около часа я собиралась на встречу с так называемым отцом и не особо торопилась, превращая себя в Елену. Заплела на голове косу, от вида которой Шона пускала слюни и порывалась у себя не голове такую же соорудить. Надела тунику, подпоясав её под грудью, жилет зашнуровывать не стала, а просто накинула его на плечи. В общем, постаралась хоть немного изменить привычный вид местных девушек.

14
{"b":"845729","o":1}