– Не вы меня принимали. Не вам и увольнять.

– Ты оглохла? Садишься, – на ватных ногах я плавно опускаюсь на сидение. – И прямо сейчас. Пишешь заявление по собственному. Или я тебя увольняю по статье.

– Я ЖЕ ВСЕ СДЕЛАЛА, КАК ТЫ ХОТЕЛ! – вскакиваю со стула, упираюсь руками в стол, а голос срывается на крик. Ничего не могу с собой поделать. – УШЛА МОЛЧА! БЕЗ СЛЕЗ, БЕЗ ИСТЕРИК! БЕЗ ПРЕТЕНЗИЙ И ЛИШНИХ СЛОВ! Я УШЛА! ЧТО ТЕБЕ ЕЩЕ НАДО?! ЧТО?!

– Я уже озвучил, – бьет царственным спокойствием.

– Мне нужна эта работа, Демид! Что ты взъелся-то на меня!

Он спокойно тянется к рабочему телефону и отвечает на вызов. И бьет собеседника сокрушительным недовольством.

– А кто должен об этом думать, я?! Ищите, значит! Того, кто знает и умеет! И чтобы завтра человек был у меня! В моём кабинете стоял! …Да мне насрать на эти диалекты! Ищите грамотного переводчика! Завтра я лично должен встречать делегацию!

Швыряет трубку и переводит на меня озлобленный взгляд.

– Меня не устраивает твоё присутствие здесь. На такое место можно любого школьника взять. Любой справится. Поэтому…

Прищуривается и вновь придвигает ко мне листок.

Внезапно оживает мой телефон, и я, глядя на экран телефона, побелевшими губами сообщаю, что звонит Листар, и спрашиваю разрешения ответить.

– Слушаю, – пытаясь утихомирить бурю в душе, отвечаю руководителю.

– Влада, у нас тут небольшие трудности перевода, – странно, голос Листара звучит взволнованно. – Ты знакома с диалектом… ээээ… сейчас…

Вся кровь отливает от моего лица, когда он продолжает. Затаив дыхание, я слушаю, что штатный переводчик не сможет завтра работать. Потому как не знаком с диалектом членов делегации, что прилетит завтра. И им срочно нужен человек, который разбирается.

Нет. Только не это!

– Знакома же, да?

– Да, знакома, –  подтверждаю убито.

– Отлично! На три дня у тебя освобождение от основной работы, перекидываю тебя на другое задание в срочном порядке, – и резко отключается. Осознание тяжёлым обухом бьет по голове.

Кажется, я знаю, кто вместе с Демидом будет завтра встречать делегацию.

Как только я отбиваю вызов, мужчина тут же нападает:

– Если ты…

Он замолкает и отвлекается на громкую трель рабочего телефона.

– Да! – раздраженно жмёт на клавишу селектора.

– Демид Андреевич, – когда Кристина обращается к руководителю, ее голос как патока. Мягкий и приторный. Не та желчь, как со мной говорила. Фу. Противно.  – А я нашла замену нашему переводчику, – это вообще-то Листар нашёл, а не она! – Новенькая девочка, помощница Асадова. Она сможет вытянуть переговоры.

Я прямо-таки физически ощутила, как тяжелый взгляд Маркелова вбивает меня под плинтус.

Мужчина очень медленно кладёт трубку, оставив свою Кристину без ответа. И чеканит зло, выплевывая каждое слово, вальяжно шагает в мою сторону.

– Через неделю. Тебя здесь. Не будет. Это я тебе. Обещаю.

– За что ты так? Я же тебе ничего плохого не сделала. Я здесь просто работаю.

Жесткие губы тут же кривит горестная усмешка. Нет, ну я все могу понять, всякое у нас бывало, но чтобы вот такая почти физическая неприязнь… это что-то новое. Ничего не понимаю.

– Овцой не прикидывайся.

– Демид, ты что…?

– Я тебе все сказал. К себе иди.

– Демид Андреевич, я считаю, что вы превышаете…

– Я не просто руководитель высшего звена. Я владелец всего здесь. Даже стула, на котором ты сидишь, ясно? И я сказал! Выйди! Отсюда!

– Это отвратительно! Мы завалили встречу! Ну как можно было так пролететь?! Подготовка нулевая!

Мы с Демидом на пятнадцать минут остались вдвоём после провальной встречи китайцев. И меня распирает от злости.

Не сдерживая эмоций, я выкрикиваю прямо ему в лицо. Меня коробит  так, что внутри все дрожит! Даже его тяжелое частое, когда он злится, дыхание меня выбешивает! У меня не хватает сил сдержать эмоции и не выплеснуть их на горе-руководителя.

– Конкретнее! Все ж вроде нормально было! Они остались довольны!

Маркелов тут же встаёт в стойку. На его лице уже нескрываемое раздражение.

– Нормально?! – мне нужно заткнуться, но возмущение сильнее этого. – Ты хоть что-то знаешь о них?! Хоть малейшее представление есть?!

– Значит так, – руководитель прыжком пересекает разделяющее нас расстояние и приближает своё лицо к моему. – Тон сбавила. Это раз. Четко и спокойно объяснила, в чем заключается суть проблемы. Это два. Я жду.

– Прежде чем встречать иностранную делегацию, нужно осведомиться о привычках и трад…

– Да я уже много лет с китайцами работаю! Что НЕ ТАК?! Конкретно! По делу! Ну?!

Объяснения затянулись. Нам с Демидом никак не удаётся найти общий язык. Он всячески демонстрирует, что его раздражает мое присутствие в команде.

Что я ему сделала, что он так активно это транслирует, я не понимаю до сих пор. Но хуже всего другое. Меня бомбит рядом с ним. Хотя я по натуре довольно сдержанный человек. А уж чтобы голос до крика повысила, это нонсенс.

– Да ладно?! – продолжаю откусываться, потому что он давит своё. – Зачем?! Вот зачем ты повёл их в китайский ресторан! Чем ты их там удивишь? Отсутствием остроты и необходимых приправ в блюде?

– Мы хотели их задобрить и показать, что запарились над их удобством и привычками!

– Да их надо было сразу везти в ресторан с русской кухней: щи, соления, блины, холодец. Для них это будет все в «диковинку».

– Коли ты такая умная всезнайка… возьмёшь на себя дальнейшую организацию. Хоть раз отступишься, – он придвигается совсем близко. Я отворачиваюсь и вдруг чувствую его горячее дыхание, а дальнейшие слова заставляют поскорее отодвинуться. – И ты уволена.

– Все повод никак не найдёшь? Ты можешь меня просто отстранить.

– Просто так я ничего никогда не делаю. Но запомни. Никому не позволено указывать мне, что делать. Тебе ясно?!

– Тогда,может, я прямо сейчас пойду? Хочешь завалить такой крупный проект – дерзай.

Поверить не могу. Сколько ночей мы провели вместе. И он мне казался просто неземным. Нежным, внимательным, таким горячим и заботливым… А теперь сплошная злоба и необоснованные нападки.

Направляюсь к двери, чуть приоткрывая ее. Не успеваю даже вскрикнуть, как меня жестко дергают обратно, сжимая руку в каменные тиски. И мои слабые попытки освободиться ни к чему не приводят.

– А раньше ты была другой. Спокойной, милой. Нежной. Но наигранность ведь была с самого начала, да?

Пропуская последнюю фразу, завожусь ещё больше от слов «ты была другой».

– Видимо, самодурство и гадкость передаются половым путём.

Его глаза застилает злость, а я пытаюсь с силой вырвать руку из цепкой хватки и, набрав скорость, вылететь из кабинета. Но дверь закрывается перед моим носом, и Демид накрывает меня крепким телом, зло прижимает к стене, с шумом выдыхая воздух.

– Интересно, а в обратную сторону это работает? – медленно цедит мне в губы, а я оказываюсь в его плену. – Проверим, а?

Суровый взгляд взбешенно скользит по моему лицу, а на меня нахлынивает паника. Что он имеет в виду? Совсем свихнулся?

******

– Я бегу, Мирон. Бегу!

Отнимаю от лица телефон и на ходу кладу в сумочку. Как кстати Мирон предложил за мной заехать!

В голове, на самом деле, сумбур и все еще крутится фраза Демида, произнесённая вкрадчиво:

«Проверим, а?»

«От невесты гулять не надоело ещё?»

Как же мне повезло, что в тот самым момент дверь вдруг неожиданно распахнулась и Демид резво отпрыгнул в сторону, обжигая меня пламенем негодующего взгляда.

Это кошмар какой-то. Как мы с ним будем работать вместе?

И я действительно снова перешла к нему на ты. И он вновь бесится. Наверное, мне действительно пора собирать пожитки. Он меня точно дожмёт. А я свою нервную систему на крепость проверять не собираюсь!