– Меня не волнует ваше образование, – тёмно-серые, как грозовое небо, глаза одаривают меня равнодушным взглядом. А я не могу поверить в то, что вижу его перед собой.

– Адам сказал, вы жили в Лондоне почти пять лет, работали переводчиком и хорошо говорите на пяти языках. Если это так, то сегодня же вы сможете продемонстрировать свои умения. Мне нужно заключить контракт с инвестором из Китая. Если вы справитесь, и он подпишет документы, считайте, что вы приняты, – не смотря на меня, директор фирмы разбирается в каких-то бумагах.

– Ты сейчас серьёзно? – спрашиваю я, глядя на Демьяна ненавистным взглядом.

– Ада Каплан, прошу, обращайтесь ко мне на вы, и да, я сейчас серьёзно, – мужчина смотрит мне прямо в глаза. Пустой, ничего не испытывающий взгляд.

– Правда, думаешь, что я буду на тебя работать? – болезненно ухмыляясь, разворачиваюсь к выходу. Дверь за мной закрывается, я пытаюсь сделать максимально глубокий вдох, словно у меня вот-вот отберут возможность дышать. Нажимаю на кнопку вызова лифта, не могу в это поверить.

– Ада, у вас всё в порядке? – девушка в оранжевой блузке подходит сзади, слегка касаясь рукой моего плеча.

– Спасибо за беспокойство, всё хорошо, просто это место работы мне не подходит, – слегка улыбаясь, пытаюсь скрыть слёзы, что навернулись на глаза, пока я вспоминала все события связанные с этим человеком.

– Боюсь, вы ошибаетесь. В нашу кампанию очень тяжело устроиться. Если вам выпал такой шанс, лучше его не упускать. Не думаю, что вы ещё где-то сможете найти работу со столь благоприятными условиями работы. Хорошо подумайте, прежде чем отказываться, – молоденькая секретарша сладко мне улыбается, кажется, в её словах есть доля правды, но сейчас я точно не смогу продолжить разговор с Демьяном.

– Вы не могли бы передать своему начальнику, что я согласна на проверочное задание. Вот мой номер телефона, пусть отправит время и место. И скажите ему, что инвестор подпишет документы, – укоризненно посмотрев на дальнюю дверь, захожу в лифт.

– Прекрасное решение, Ада Каплан. Кстати, меня зовут Софи, – говорит девушка, и я слабо улыбаюсь.

– Приятно познакомиться. И спасибо. Софи, – двери лифта закрываются, и экран циферблата опускается вниз.

Лёжа на диване в гостиной, смотрю на величественные здания за окном. Совсем скоро вернётся Адам. Он знал. Всё знал. Общался всё это время с человеком, который испортил мне жизнь.

– Привет, сестрёнка, – брат ложится на диван напротив меня.

– Что случилось? – увидев моё серьёзное выражение лица, Адам садится на край дивана и смотрит на меня с опаской в глазах.

– Ты знаешь, что случилось, – мой взгляд прожигает родного брата, ведь я не ожидала, что он будет скрывать от меня такие вещи. Это больше похоже на издевательство. Отправил меня к человеку, которого я готово убить одним лишь взглядом.

– Нет, не знаю, – расслабившись, Адам ложится на спинку дивана, но всё ещё продолжает не сводить с меня глаз.

– Демьян Берк. Тот самый Демьян, – кажется, на моём лице проступает истерическая улыбка.

– С чего ты взяла, что это он? – брат не сдается.

– Ты что издеваешься надо мной? Серьёзно думаешь, что я могла за каких-то пять лет забыть этого человека? Зачем ты вообще начал снова с ним общаться? Ещё и меня к нему отправил, – мне не хочется ненавидеть брата, но я ничего не могу с собой поделать. Меня тошнит от одного упоминания имени лучшего друга Адама

– Потому что тебе это было нужно, – не веря своим ушам, болезненно усмехнулась и посмотрела на брата. В комнате воцарилась тишина. Кажется, сейчас я начну ненавидеть ещё одного человека.

– И для чего же? Чтобы я могла себе напомнить о том, как он со мной поступил? Если это так, то боюсь у тебя не вышло. Я помнила об этом все эти пять лет. Необязательно было меня к нему отправлять, – я уже давно не плакала по этому поводу, но сдержать болезненную ухмылку не смогла.

– Я думал, вы поговорите. Но, видно ничего не вышло. Поэтому скажу сам. Он не знал, что всё так обернётся. Он просто хотел показать тебе, каково это чувствовать себя ниже других. Ты была избалованным ребёнком богатеньких родителей. Ты издевалась над людьми и унижала их, сама того не замечая. Забыла, что вела себя, как последняя дрянь, по отношению к людям, что ниже тебя классом? – я замерла, вспоминая последний год до моего отъезда. Маме было плохо, я срывалась на всех, оправдывая своё поведение дерьмовым положением.

– Да, моё поведение оставляло желать лучшего, но ведь это не значит, что его поступок можно оправдать, – наливая себе вина, посмотрела в своё отражение в зеркале. В нём я видела девушку, которая потеряла своё истинное «Я». Забыла, чего хочет от жизни. Что ей нравится. Кем хочет быть.

Я чувствовала себя пустой.

– Зато теперь ты поняла, каково это не иметь связей и денег, но при этом стараться выжить в этом чёртовом мире. Всё случилось именно так, как Демьян того и хотел. Но есть одна вещь, о которой он очень сожалеет, – Адам встал рядом со мной и опустил взгляд в пол. Я знаю, что он сейчас скажет.

– Ему очень стыдно за то, что из-за него ты не смогла попрощаться с мамой. Он знает, каково это. Его мать умерла, когда он служил в армии. Демьян не успел с ней попрощаться. Когда самолёт, на котором он летел домой, приземлился, ему сообщили, что она умерла. Он знает, как это больно, Ада, – первая за последние полгода слеза стекает по моей щеке.

– Мне жаль это слышать, – тяжело вздохнув, опустилась на стул. Как бы я его не ненавидела, терять самого близкого и родного человека – правда, очень больно…

– Софи, ты свободна, – не смотря на секретаршу, говорит Берк и мы заходим в лифт.

На последнем этаже, меня встречает шумный звук вертолёта. Ничего не говоря, мужчина открывает передо мной дверь гигантского механизма. Сев в кабину, чувствую себя странно. Никогда не летала на вертолётах. Демьян садится на своё место и принимается затягивать мои ремни.

– Аккуратнее, – недовольно восклицаю я, ощущая, как излишне натянутый ремень защемил мне кожу.

– Прости, – в паре сантиметров от моего лица произносит Демьян, наши взгляды внезапно пересекаются, и я вижу в них что-то помимо власти. Он умеет извиняться.

– Надень наушники, – отворачиваясь от меня, мужчина принимается застёгивать свои ремни.

Вертолёт взлетает. Под нами тысячи различных домов и зданий большого города. Никогда бы не подумала, что полёт на вертолёте может подарить неземные ощущения. Я летала только на самолёте, но там видно лишь небо и землю, словно на карте в Google.

Люди, словно муравьи. Спешат по своим делам. Вечно куда-то торопятся. Глядя в небольшое окно вертолёта, не могу поверить своим глазам. Только вчера я думала, что мне придётся устраиваться на работу официанткой или уборщицей, а сегодня уже лечу на вертолёте на важную встречу с китайским инвестором. Моя жизнь не так часто менялась резко и неожиданно, но так кардинально было лишь однажды. И это «однажды» связано с человеком, что сейчас сидит рядом со мной и управляет штурвалом.

– Ты никогда не летала на вертолёте? – слышу звук в наушниках и неожиданно обнаруживаю, что Демьян смотрит на меня.

– Никогда, – лишь говорю я и отворачиваюсь к окну.

– Тебе нравится? – зная, каким жестоким и несносным может быть Демьян, не могу поверить в то, что он может задавать подобные вопросы.

– Очень, – слабо киваю, глядя на мужчину, что уверенно контролирует ситуацию.

Спустя полтора часа, мы садимся на крыше высокого здания в центре города. Очень удобно иметь собственный вертолёт. Можно в любое время добраться до нужного места за короткий промежуток времени. Отец всегда раньше так делал, когда у него возникали срочные и неотложные деловые встречи. Снова вспоминаю о нём, но так и не решаюсь вернуться в родной дом.

– Ада, господин Цзяньпин прибудет в офис через три часа. За это время ты должна успеть подготовиться. Вот адрес отеля, где я забронировал нам номера. Мой водитель отвезёт тебя. Через час увидимся в отеле, я кратко тебе объясню, как будет проходить встреча и о чём важно знать, – протягивая мне листок с адресом, Берк выходит из лифта на двадцать третьем этаже, я же спускаюсь на первый. Выходя из здания, обращаю внимание на иномарку чёрного цвета с тонированными стёклами. И на мужчину средних лет, что открывает заднюю дверь, глядя на меня.