– А ты не поедешь – не хочу, чтобы с тобой что-нибудь случилось. У меня самого опасная работа, в любой момент я могу упасть с крыши, кто в таком случае останется с матерью и девочками?
– Но, отец, я буду под присмотром Константина, он защитит меня в случае опасности!
– Да кто такой этот Константин?! Почему он скрывается и почему я никак не могу познакомиться с ним?!
– У него же болезнь, он стесняется своей внешности.
– Ладно, пусть! Но почему ты уверен, что Константин не даст тебя в обиду?
– Вспомни: он спас Марту Мейнер, дочь ювелира, а там было двое здоровенных мужчин. На Константина можно положиться, он не предаст. А самое главное – как я стану мужчиной, если ты не позволяешь мне совершать мужские поступки? И потом – нам нужны деньги, а Константин обещает заработок и мне, и моим детям, и даже внукам.
– Он что – бессмертный? Люди столько не живут.
– Просто на смену ему придут другие, и так будет продолжаться. Может быть, уже в двадцатом веке мой далёкий потомок будет служить правнукам Константина.
Отец с подозрением смотрел на Джозефа.
– Ты в этом уверен? Что-то верится с трудом. Так вообще бывает?
– Давай посмотрим. Если через пару дней я не принесу домой двадцать талеров – можешь запретить мне общаться с Константином.
Господин Шварцман немного подумал, а потом сказал:
– Ладно, договорились. Только не попади в какую-нибудь историю.
– Хорошо, отец.
Глава 7
Бертрам вернулся быстро.
– Я нашёл полицейских в вагончике, предназначенном для медведей-хранителей, и рассказал им о происшествии. Берни, Глюк и полицейские псы были возмущены, но больше всех бушевал Конрад.
«Берни, пошли меня в город, я разберусь – найду тех злодеев и растерзаю их. Как ты сказал, во̀рон: росомаха и медведь?»
«Рысь и пёс».
«Неважно! Стоит полицейским оставить ненадолго Энималвилль, как всякое хулиганьё распоясывается!»
«Ты уверен, что это хулиганьё?» – пробурчал Берни.
«Да никаких сомнений! Здоровенные морды напали на слабого и беззащитного! Они у меня получат! Берни, я пойду в город и разберусь!»
«Никуда ты не пойдёшь, сядь и молчи! Все полицейские нужны мне здесь, у портала!»
Вирджил поддержал начальника:
«В самом деле, Конрад! Мы думаем, что Хайнрике и Ричарда есть, кому защитить».
Потом Берни сказал мне:
«Предупреди всех, чтобы из участка никто не выходил».
«Но нам надо чем-то питаться».
«Придумай что-нибудь».
«Хорошо. Я полетел?»
«Удачи вам, Бертрам! Как только здесь станет тихо – мы вернёмся и выясним, что происходит».
Я не сразу улетел, немного потянул время и услышал, как Конрад снова подал голос:
«Берни, пошли меня!..»
«Заткнись…»
Конрад как будто не обратил внимания на грубый тон медведя.
«Берни, я могу сбегать домой на часок, чтобы проведать родителей?»
«Чтобы к утру был здесь».
Следующий день прошёл спокойно для всей нашей весёлой компании, мы сидели в участке и без умолку болтали.
– У меня такое ощущение, что погоня за Хайнрике с Ричардом и осада портала как-то связаны между собой, – произнёс я. – Хотя я могу ошибаться.
– Мне кажется, что эти события никак не связаны, – махнул лапой Энди. – Хотя я тоже могу ошибаться… Сбегаю-ка я лучше домой, а на обратном пути захвачу еды на всех.
Так он и поступил, а мы сидели и разговаривали на всякие пустяковые темы.
Ричард и Хайнрике поднялись на второй этаж, там мы устроили лежанку для детёныша.
А ночью случилось вот что…
В дверь торопливо постучали снаружи.
Мы вздрогнули от неожиданности.
– Кто это может быть?
– Сидим и не шевелимся, – сказал я. – Нас ни для кого нет.
– А если это наши полицейские?
И тут раздался приглушённый голос.
– Парни, откройте, меня прислал Берни…
Мы переглянулись.
– Чей это голос? Вирджила?
– Скорее всего, Ленарда…
– Да нет, это Милфорд!
– А разве это не Джордан?
– Точно не Глюк. На хрюкающий голос росомахи это не похоже.
– Там ещё этот… Новенький… Как его…
В дверь забарабанили с новой силой.
– Вы меня впустите или нет?
– Точно новенький, опытных полицейских Берни от себя не отпустит.
Полли поднялся со своего места.
– Я сейчас посмотрю.
– Лучше не открывай.
– Да всё будет хорошо!
– Не открывай!
Лис не послушался, он приблизился к двери и спросил:
– Кто это там?
– Полли, это ты? Открывай скорее!
Судя по всему, за дверью был тот, кто хорошо знал лиса, и Полли безбоязненно отодвинул засов.
Дверь дёрнули так сильно, что наш герой от неожиданности вылетел прямо на улицу.
В здание ворвались двое, и мы сразу признали рысь и пса. Как они узнали, что мы находимся здесь?
Пёс успел сделать всего один шаг, когда Энди схватил его и вышвырнул вон.
Негодяй завопил, выругался, вскочил на лапы и бросился обратно в здание.
В этот момент Полли набросился на рысь сзади и вцепился зубами в пушистое ухо. Большой кот заревел от боли, завертелся на месте, словно смерч, и умудрился сбросить лиса. Энди поспешил на помощь Полли, и теперь этот треугольник рычал и крутился.
Пёс бросился искать Ричарда, но я оказался быстрее. Для начала он познакомился с моей левой задней лапой. Правда, она не остановила моего противника – он на мгновение застыл на месте, помотал головой, а потом бросился на меня, злобно рыча. Мы катались по полу, кусая друг друга и царапая одежду.
– Рэббит-Джон! – услышал я рёв Энди.
– Я здесь!
– Бери малыша и уходите!
– А вы?!
– Мы попытаемся задержать их!
Наконец мне удалось освободиться от злодея, вцепившись резцами чуть выше его носа. Пёс разжал лапы и ухватился за укушенное место, а я отпрянул от него и кинулся вверх по лестнице.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
