Две фаланги, посаженные вместе в банку, тотчас бросаются одна на другую и не расслабляются до тех пор, пока одна из них не окажется мало того что мертвой, но еще и растерзанной на клочки.
То же самое происходит, если запереть ее со скорпионом. Скорпион вступает в борьбу, но в конце концов почти всегда становится жертвой.
Что такое скорпион, знают все: здесь он такой же, как и в Европе. Однако красная разновидность скорпионов опаснее желтых скорпионов, а еще одна разновидность, черная, опаснее красных.
Хотя в Баку мы находились ноябре и, следовательно, погода стояла относительно холодная, там в это время вполне можно было доставить себе удовольствие и найти одного или двух скорпионов под любым крупным камнем, лежащим у подножия южной части городских стен.
Для путешественников, вынужденных ночевать под открытым небом или располагаться лагерем в палатке, самое верное предохранительное средство от скорпиона, фаланги и даже от змеи — спать на бараньей шкуре.
Дело в том, что баран — самый жестокий враг этих тварей.
Бараны очень лакомы до скорпионов и фаланг: сколько бы стадо баранов ни встретило их на своем пути, все они будут съедены. Летом можно видеть, как они бегут, отступая перед пасущимися баранами, причем в таком количестве, что трава кишит ими и колышется из-за этого.
Еще одно существо, не только почти столь же опасное, но к тому же еще более надоедливое и несносное, чем скорпионы, фаланги и змеи, ибо от него невозможно защититься, это москит.
На протяжении пяти месяцев, с мая и до конца сентября, воздух начиная от Казани и вплоть до Астрабада принадлежит москитам.
Неуловимые для глаз, неосязаемые для рук, порхающие с помощью двух вертикальных крыльев, они проникают сквозь тончайшие ткани, целиком забираются в кожу, порождая зуд, такой же болезненный, как ожог, что приводит к появлению гнойничков, которые на три- четыре месяца оставляют на теле почти такие же следы, как оспа.
Существует одна персидская деревня, где никогда не останавливаются путешественники. Деревня эта называется Миана.
Только там, появившись неизвестно откуда, водятся небольшие клопы, укус которых смертелен для иностранцев. Весьма странно, что местные жители, когда их кусают эти насекомые, не испытывают никаких последствий, кроме тех, что оказывает на них обычный укус.
Ну а теперь, поскольку мы к этому подошли, скажем несколько слов о саранче — седьмой и последней казни египетской.
Саранча совершает настоящее нашествие на Грузию и Персию. Среди ясного неба внезапно появляется на горизонте темное облако.
Вам кажется, что это гроза.
Однако облако приближается чрезвычайно быстро, и вскоре вам становится понятно, что никогда ни один смерч не двигался так стремительно, даже если его подгонял своим крылом ветер.
К тому же оно свинцового цвета.
Облако это — мириады саранчи.
Везде, где она опустилась, урожай оказывается снят. После нее на поле не остается ни одного хлебного колоса, а в лесу — ни одного листочка на деревьях.
К счастью, эти тучи саранчи, как бы густы они ни были, вскоре тают; их преследуют стаи птиц, которых персы и грузины чтят так же, как голландцы чтят аистов, а египтяне — ибиса.
Этот истребитель саранчи, называемый по-местному «тарби», есть не что иное, как paradisea tristis наших музеев.
Наконец, словно для того, чтобы и животные подвергались таким же бедствиям, как человек, по всему пространству, заключенному между двумя морями, произрастает растение, смертельное для лошадей.
Это понтийская полынь.
Нередко табун из сорока, пятидесяти, ста лошадей полностью погибает на пастбище, где произрастает эта трава. Генерал Цицианов, о трагической смерти которого во время предпринятой им осады Баку мы рассказывали, потерял таким образом всех своих артиллерийских лошадей.
Овцы и быки едят эту траву, не претерпевая никакого вреда.
Кровопускание, кислое молоко и оливковое масло служат хорошим, но не всегда действенным средством против такого отравления.
Мы призываем туристов, которых охватило желание проделать такое же путешествие, какое было проделано нами, запастись в Петербурге или в Москве мешочком персидского порошка.
Этот порошок имеет свойство отгонять от тех, кто рассыпает его вокруг себя, большую часть насекомых, о злотворных инстинктах которых мы только что рассказали.
Впрочем, я везу во Францию пакетик этого порошка, так что его можно будет подвергнуть исследованию. Мои слабые ботанические познания позволяют мне до сих пор считать, что персидский порошок составляется всего-навсего из пестиков ромашки.
XXIX ШАХ-ХУСЕЙН
Рассказывая о нашем посещении мечети Фатимы, я упо- мянул о татарском празднике, устраиваемом в Дербенте, Баку и Шемахе по поводу годовщины смерти Хусейна, сына Али и той самой Фатимы, в мечети которой мы побывали. Так как смерть Хусейна произошла 10 октября, то по чистой случайности нам довелось присутствовать на этом ежегодном празднике.
Я не могу обещать, что мне удастся рассказать о нем вполне вразумительно, ибо незнание языка вынуждало меня почти все время воспринимать это зрелище как красочную пантомиму, скорее домысливая происходящее, чем правильно понимая его суть, или же полагаться на то, что говорили мне, коверкая французские слова, мои услужливые соседи.
Что же касается Калино, то вследствие недостаточного образования, которое получают в русских университетах, он еще больше, чем я, был несведущ в отношении драматического представления, разворачивавшегося на наших глазах.
Тем не менее я отважусь на разбор этого спектакля: мой рассказ, при всех его изъянах, покажет читателям, до какой степени развито у наследников Чингисхана и Тамерлана драматическое искусство.
Не знаю, известно это вам или неизвестно, дорогие читатели, — хотя я намерен приступить к рассказу так, как если бы это было вам неизвестно, — что магометанство разделяется на две партии: суннитскую партию Абу Бакра и Омара и шиитскую партию Али.
Турки по большей частью принадлежат к первой, то есть они сунниты.
Персы принадлежат ко второй, то есть они шииты.
К чести обоих народов следует признать, что из-за этого религиозного различия они еще и сегодня так же пламенно ненавидят друг друга, как это делали в шестнадцатом столетии католики и гугеноты.
Шииты отличаются особой нетерпимостью: их ненависть к христианам обычно так велика, что никакой шиит ни за что на свете, даже под страхом голодной смерти, не сядет за один стол с христианином, а если тот будет буквально умирать от жажды, не предложит ему воды, опасаясь осквернить свою чашку.
Шииты — это настоящие правоверные старого закала, живущие по заповедям Магомета.
Татары, обитающие в Дербенте, Баку и Шемахе, в основном принадлежат к этой любезной их сердцу партии, и именно они с особым пылом и рвением отмечают горестную для них годовщину смерти сына Фатимы.
Скажем несколько слов о Хусейне, чтобы, если это возможно, сделать наш рассказ более понятным.
Али, двоюродный брат Магомета, женился на его дочери Фатиме и с этого времени оказался не только двоюродным братом, но еще и зятем Пророка. У Али и Фатимы было два сына: Хасан и Хусейн. После смерти своего старшего брата Хасана, которая произошла в 669 году от Рождества Христова, Хусейн считался имамом, то есть законным главой религии. Одиннадцать лет он мирно жил так в Мекке, как вдруг после смерти Муавии, произошедшей в 680 году, его призвали в Куфу жители этого города, вознамерившиеся провозгласить его халифом; он откликнулся на этот призыв, но по неосторожности взял себе в сопровождающие лишь сто человек.
Тем временем Йазид, сын Муавии, справедливо или несправедливо подозревая Хусейна в причастности к убийству отца, решил отомстить кровью за кровь. Он напал на Хусейна недалеко от Багдада, на равнине Кербелы, в месте, которое еще и сегодня носит название Мешед-Хусейн, или Гробница Хусейна.