… вызывал к себе все большее расположение, как показывает история с алмазными подвесками… — История с алмазными подвесками, тайно подаренными Анной Австрийской Бекингему, а потом возвращенными ей, описана Дюма в романе «Три мушкетера».

… готов поверить, что кинжал Фелтона был изготовлен не просто французским оружейником, но еще и в королевской мастерской. — Фелтон, Джон (1595–1628) — английский офицер, убийца Бекингема. Летом 1627 г. английский флот и 10-тысячный экспедиционный корпус под общим командованием Бекингема пытались оказать помощь осажденной Ла-Рошели, но в ноябре того же года англичане были разбиты на подступах к ней и потеряли около трех тысяч человек десанта; Бекингем вынужден был отвести флот к английским берегам и начал готовить новую экспедицию, несмотря на серьезные финансовые затруднения и растущее недовольство в британском обществе; в разгар этих приготовлений, 23 августа 1628 г., он был убит в Портсмуте двумя ударами кинжала Джоном Фелтоном, объяснившим свое покушение сугубо личными мотивами: убитый им министр дважды отказал ему, причем в оскорбительной форме, в производстве в очередной чин.

… Эта версия, подкрепленная именем маршала де Ришелье, весьма возможно, полностью принадлежит его секретарю Сулави… — Ришелье, Луи Франсуа Арман, герцог де (1696–1788) — французский военачальник и дипломат, внучатый племянник кардинала Ришелье (точнее, правнук Франсуазы дю Плесси, старшей сестры кардинала); первоначально носил титул герцога де Фронсака, с 1715 г. — герцог де Ришелье; посол в Вене в 1725–1728 гг.; отличился в войне за Польское наследство — при осаде Филиппсбурга (1733), в войне за Австрийское наследство — при Фонтенуа (1745) и Лауфельде (1747); маршал Франции (1748); губернатор Гиени (1755); завладел островом Миноркой (1756); руководил Ганноверской кампанией (1757); член Французской академии (1720); был известен своими скандальными любовными похождениями, приводившими его несколько раз в Бастилию; автор интересных мемуаров.

Сулави, Жан Луи (1752–1813) — французский священник, присягнувший конституции; крупный естествоиспытатель, литератор, геолог, географ и историк; библиофил, неутомимый собиратель рукописей; в 1790–1791 гг. опубликовал девятитомные «Мемуары маршала де Ришелье».

… Сообщение о рождении и воспитании несчастного принца, который был отторгнут от общества кардиналами Ришелье и Мазарини… — Мазарини, Джулио (1602–1661) — французский государственный деятель; сын сицилийского дворянина; был сначала на военной, а затем на дипломатической службе у папы римского; во время заключения мира в Шераско (1631) и в период пребывания в Париже в качестве папского нунция (1634–1636) своими незаурядными дипломатическими способностями обратил на себя внимание Ришелье и стал его доверенным лицом; с 1640 г. состоял на службе Франции; с 1641 г. кардинал; умирая, Ришелье указал на него Людовику XIII как на своего преемника на посту первого министра, и король согласился с этим решением; в регентство Анны Австрийской — первый министр и фаворит (может быть, даже тайный муж) королевы; продолжал политику укрепления абсолютизма; в 1648–1653 гг. боролся с Фрондой и был главной мишенью ненависти ее участников; оставался у кормила власти до конца жизни; добился больших успехов в области внешней политики (заключил Вестфальский мир, договоры с Англией, Пиренейский мир), обеспечил политическую гегемонию Франции в Европе.

… призвал к себе епископа Мо, канцлера, г-на Опора… — Мо — город в соврем, департаменте Сена-и-Марна, к востоку от Парижа.); с IV в. резиденция епископа.

Епископ Мо — здесь: Доминик Сегье (7—1659), епископ Мо в 1637–1659 гг., первый духовник короля, покровитель искусств.

Канцлер — Пьер Сегье (1588–1672), брат епископа Мо, хранитель печатей (1633), канцлер (1635); после смерти Людовика XIII способствовал назначению Анны Австрийской регентшей.

Господин Онора (Honorat) — этот персонаж идентифицировать не удалось.

59… Воспитатель вместе с мальчиком отправились в Бургундию. — Бургундия — историческая провинция во Франции, охватывавшая территории соврем, департаментов Кот-д’Ор, Ньевр, Сона-и-Луара и Ионна; до кон. XV в. — герцогство, фактически независимое государство, хотя и находившееся в вассальной зависимости от Франции; после 1477 г. вошла в состав Французского королевства.

60… эти сведения были взяты за основу для замечательной драмы Фурнье и Арну «Железная маска»… — Фурнье, Луи Пьер Наркисс (1803–1880) — французский драматург, автор большого количества комедий, водевилей и драм.

Арну, Огюст Жан Франсуа (1803–1854) — французский драматург, поэт, романист, историк и публицист; несколько его пьес, в том числе драма «Человек в железной маске» (1831), поставленная в театре Одеон, написаны им совместно с Фурнье.

… достоинства пьесы, в сочетании с талантом Локруа, во многом способствовали широкому распространению данной версии. — Локруа (настоящее имя — Жозеф Филипп Симон; 1803–1891) — французский актер и драматург; с 1827 по 1845 гг. выступал на сценах парижских театров Одеон, Порт-Сен-Мартен и Комеди Франсез; в 1848 г. стал правительственным комиссаром при Комеди Франсез; автор многих драм, комедий, водевилей и оперных либретто.

… Эта версия появилась в наше время, в 1837году, и была обнародована нашим собратом, библиофилом П.Л.Жакобом. — Библиофил П.Л.Жакоб — псевдоним Поля Лакруа (1806–1884), французского историка, книговеда, библиографа и с 1835 г. хранителя библиотеки Арсенала в Париже, автора работ по истории книги и библиографии; среди его многочисленных сочинений — очерк «Человек в железной маске» (1836).

…По его мнению, человек в железной маске был не кто иной, как злосчастный Фуке… — Фуке, Никола, виконт де Мелён и де Во, маркиз де Бель-Иль (1615–1680) — французский государственный деятель и дипломат, покровитель деятелей искусства; первоначально провинциальный интендант; с 1650 г. — генеральный прокурор Парижского парламента, сторонник Мазарини; в 1653–1661 гг. суперинтендант финансов; его управление сопровождалось большими злоупотреблениями и хищениями государственных средств; в 1661 г. он был арестован и присужден Парламентом к изгнанию; однако Людовик XIV, не удовлетворенный этим решением, приговорил Фуке к пожизненному заключению.

… одна утверждает, будто человек в железной маске — это патриарх Аведик, похищенный, согласно рукописи г-на де Бонака, во время посольства г-на Ферриоля в Константинополе… — Аведик (7—1711) — армянский патриарх Константинополя в 1702–1703 и 1704–1706 гг., жестоко боровшийся с армянами, переходившими в католичество; стараниями иезуитов был тайно вывезен из Константинополя и доставлен в Париж, где подвергся тюремному заключению.

Бонак, Жан Луи д'Уссон, маркиз де (1672–1738) — французский дипломат, в 1702–1709 гг. посол в Швеции, в 1711–1713 гг. — в Испании, в 1716–1724 гг. — в Турции, в 1727–1736 гг. — в швейцарском кантоне Золотурн.

Ферриоль, Шарль, граф де (ок. 1652–1722) — французский дипломат; в молодости участвовал в различных военных кампаниях; в 1692 г. находился в Стамбуле в качестве чрезвычайного посланника; с 1699 г. французский посол в Стамбуле; в 1709 г. в связи с его нараставшим душевным расстройством был отозван с этого поста, но отказался подчиниться и два года спустя был увезен из Константинополя насильно; оставил мемуары.

… г-н де Сен-Мар, служивший в первой из этих крепостей, перешел во вторую. — Сен-Мар, Бенинь Довернь де (1626–1708) — бывший мушкетер, во второй пол. XVII в. последовательно исполнявший обязанности коменданта крепостей-тюрем Пиньероль (с января 1665 г.), Экзиль (с мая 1681 г.), Сент-Маргерит (с 30 апреля 1687 г.) и Бастилия (с 18 сентября 1698 г.), в которые он привозил с собой таинственного узника в маске.

61… Сен-Мар написал г-ну де Лувуа… — Лувуа, Франсуа Мишель Ле Телье, маркиз де (1641–1691) — крупный французский государственный деятель, сын канцлера Мишеля Ле Телье, военный министр с 1672 г.; оказал огромное влияние на формирование французской армии; во время войн разрабатывал планы операций и руководил ими; отличался непомерным властолюбием, нередко приводившим его к столкновению с военачальниками.