Святая София — имеется в виду знаменитый византийский купольный храм, бывший православный патриарший собор; самое значительное сооружение Константинополя (занимает площадь в 7 570 м²; диаметр купола — 32 м); расположен в юго-восточной части Старого города; построен в 532–537 гг. по повелению императора Юстиниана I (482–565; правил с 527 г.) зодчими Анфимием из Тралл и Исидором из Милета; был варварски разграблен католиками-крестонос-цами при взятии Константинополя в 1204 г.; сразу же после захвата города турками 29 мая 1453 г. превращен в мечеть (уже через два дня, 1 июня, султан Мухаммед II совершал здесь свою пятничную молитву); с 1934 г. — музей.

Диаметр купола собора святого Петра (см. примеч. к с. 83) также составляет 42 м.

… Микеланджело, призванный папой Юлием II в Рим, на смену Браман-те… — Микеланджело (см. примеч. к с. 92) был руководителем строительства собора святого Петра в Риме в 1546–1564 гг., сменив на этом посту Антонио да Сангалло (1483–1546).

Юлий II — см. примеч. к с. 84.

Браманте, Донато (настоящее имя — Паскуччо д'Антонио; 1444–1514) — крупнейший итальянский архитектор эпохи Ренессанса; в 1506–1514 гг. руководил строительством собора святого Петра.

… Банно дАньоло выстраивал вокруг него галерею… — Баччо д'Аньоло (настоящее имя — Бартоломео Бальони; 1462–1543) — флорентийский скульптор и зодчий, в 1507–1515 гг. главный архитектор собора Санта Мария дель Фьоре.

… по случаю бракосочетания Фердинандо Медичи с Виолантой Баварской несколько болонских художников покрыли фресками наготу белого фасада. — Медичи, Фердинандо (1663–1713) — наследный принц Тосканы, сын великого герцога Козимо III (1642–1723; правил с 1670 г.) и его супруги (с 1661 г.) Маргариты Луизы Орлеанской (1645–1721), умерший раньше своего отца и потому никогда не правивший; в 1696 г. на карнавале в Венеции заразился сифилисом, который и стал причиной его смерти.

Виоланта Баварская (1673–1731) — дочь курфюрста Баварского Фердинанда Мария (163J6—1679; правил с 1651 г.) и его супруги (с 1652 г.) Аделаиды Савойской (1636–1676); с 21 ноября 1688 г. супруга наследного принца Фердинандо Медичи; брак их был несчастным и бесплодным.

Планы украшения фасада Флорентийского собора обсуждались начиная с 1587 г., трижды устраивались конкурсы (1587, 1596, 1633), пока, наконец, не был принят проект художника Пьетро да Кортона (1596–1669); работы были завершены к свадебным торжествам 1688 г.

… увенчанными скульптурами Джованни Пизано или мозаиками Гирландайо… — Джованни Пизано (ок. 1240—ок. 1320) — итальянский скульптор, архитектор и ювелир, работавший во многих городах Италии, в том числе и во Флоренции.

Гирландайо, Доменико (1449–1494) — флорентийский художник Раннего Возрождения; автор фресок на религиозные темы, созданных им в Риме, Флоренции и других городах; кроме того, писал портреты; художниками были также его братья Бенедетто (1458–1497) и Давид (1452–1525), а также его сын Ридольфо (1483–1561).

…На фреске работы Паоло Уччелло изображен Джованни Акуто, знаменитый английский кондотьер… — Паоло Уччелло (настоящее имя — Паоло ди Доно; ок. 1396–1475) — итальянский художник флорентийской школы эпохи Возрождения; тяга к реализму сочеталась у него с приверженностью к условным готическим формам; один из первых мастеров батальной живописи; конный портрет Джона Хоуквуда был выполнен им для собора Санта Мария дель Фьоре в 1436 г.

Джованни Акуто (сэр Джон Хоуквуд; ок. 1320–1394) — знаменитый итальянский кондотьер, по происхождению англичанин; на службе у Флоренции находился с 1377 г., с 1390 г. командовал ее войсками; до этого состоял на службе у Пизы (1364), Перуджи (1369), миланского правителя Бернабо Висконти (1370), папы Григория XI (1375); последние годы жизни провел на вилле вблизи Флоренции и был похоронен в соборе Санта Мария дель Фьоре.

Кондотьер (ит. condottiere — «наемник») — в Италии предводитель наемного военного отряда в XIV–XVI вв., находившегося на службе у какого-либо государя или римского папы.

…На барельефе, который выполнил Якопо Орканья, запечатлен Пьетро Фарнезе, знаменитый флорентийский военачальник; избранный 27 марта 1363 года, он в том же году победил пизанцев в знаменитой битве при Сан Пьетро. — Якопо Орканья — Якопо ди Чоне (ок. 1330–1400), флорентийский художник и скульптор, брат Андреа Орканья (см. примеч. к с. 161).

Пьетро Фарнезе (ок. 1310–1363) — итальянский кондотьер, командующий флорентийскими войсками, в мае 1363 г. одержавший решительную победу над пизанцами в сражении при Сан Пьетро, а в следующем месяце умерший от чумы; удостоился конного барельефа в соборе Флоренции, выполненного Якопо Орканьей, и саркофага.

163… умер от болезни в поместье, купленном им близ Кортоны… — Кортона — город в Тоскане, вблизи Тразименского озера, в 75 км к юго-востоку от Флоренции.

… Синьория решила похоронить его в соборе. — Синьория (ит. signoria) — здесь: орган городского управления в средневековых городах-республиках; во Флоренции с 1293 г. состояла из семи человек во главе с гонфалоньером справедливости; формально избиралась всеми гражданами, но фактически — членами т. н. старших цехов и состояла из представителей богатых купцов, банкиров и т. д.

… когда он был в своем замке Монтеккьо… — Замок Монтеккьо находится в 5 км к юго-западу от Кортоны.

… захватив Фаэниу и отдав ее на разграбление своим солдатам… — Фаэнца — древний город в Средней Италии (область Эмилия-Романья), известный с античных времен; ок. 1000 г. стал городской коммуной, в 1294–1501 гг. управлялся родом Манфреди; был захвачен Джоном Хоуквудом в 1378 г.

… Какой-то член Жокей-клуба, увидев фреску Паоло, воскликнул… — Жокей-клуб — ассоциация для поощрения кровного коневодства; возникла во Франции осенью 1833 г. как закрытый аристократический клуб, председателем которого стал английский аристократ лорд Генри Сеймур (1805–1859), всю жизнь проживший во Франции и прославившийся своими чудачествами.

… Этот портрет — единственный памятник, который Флорентийская республика посвятила Гомеру средневековья. — Знаменитый портрет Данте, с «Божественной Комедией» в руке стоящего на фоне Флоренции, был выполнен для собора Санта Мария дель Фьоре в 1465 г. итальянским художником Доменико ди Микелино (1417–1491).

Гомер — легендарный странствующий слепой поэт Древней Греции; согласно античным источникам, жил в период XII–VII вв. до н. э.; считается автором эпических поэм «Илиада» и «Одиссея».

164… Могучим корнем древа, золотой ветвью которого стал Данте, был Каччагвида Элизеи, взявший в жены девицу из феррарской семьи Алигьери… — Каччагвида — прапрадед Данте, которого он выводит в своей «Божественной Комедии»:

Я Каччагвидой стал в святом крещенье,

Моронто — брат мне, Элизео — брат;

Супругу взял я из долины Падо;

Отсюда прозвище ее внучат («Рай», XV, 135–138).

Каччагвида женился на девице из феррарского рода Альдигьери и дал имя Альдигьеро (или Алигьеро) своему сыну, потомки которого стали именоваться Алигьери.

… он присоединился как рыцарь к крестоносному ополчению императора Конрада и умер в Святой Земле. — Конрад III (1093–1152) — император с 1138 г.; основатель династии Гогенштауфенов; один из руководителей второго крестового похода (1147–1149), окончившегося неудачей.

Реальный Каччагвида умер ок. 1189 г., то есть спустя много лет после второго крестового похода.

… Еще ребенком Данте потерял отца. — Отец Данте, Алигьеро Алигьери, банкир и денежный меняла, умер до 1283 г.

… Мать, которую звали Белла, воспитала его как христианина и дворянина. — Мать поэта, Белла, дочь Дуранте дельи Абати, супруга Алигьеро Алигьери, умерла, когда мальчику было около пяти или восьми… Латинскому языку он учился у Брунетто Латини… — Брунетто Латини (1220–1294) — итальянский писатель и государственный деятель, друг Данте; во Флоренции был секретарем республики; семь лет провел в изгнании во Франции, где он составил на французском языке одну из первых энциклопедий своего времени — «Книги сокровищ» («Li Livres dou Tresor»); автор аллегорической поэмы о природе «Малое сокровище» («И Tesoretto»).