— Свинья. — Выплюнула я, отпрянув. — Слушай сюда, — я обратилась к женщине, — Тома уходит со мной, хочешь ты того или нет.

— Не имеешь права. — Победоносно усмехнулась Эйко, скрестив на полуобнаженной груди руки.

— Мои адвокаты здесь камня на камне не оставят. — Злобно прошипела я. — Жди завтра гостей, стерва.

Я спустилась по лестнице вниз, где стоял ошарашенный ребенок, отбежавший при виде окровавленного мужчины.

— Идем, Тома.

— Ты мерзкая дрянь, Томико! — Визгливо заорала мать, топая ногами. Я же ей отвечать не стала. Я даже не обернулась.

«Прощай, мама…», — пронеслось у меня в мыслях, и толстая металлическая нить, скручивавшая внутренности все эти годы, лопнула.

***

— Ты правда здесь живешь? — Удивленно спросил мальчик, окидывая номер округленными глазами.

— Временно. — Устало сказала я, падая на диван.

— Я точно могу здесь остаться?

— Привела бы я тебя сюда, если нет? — Я потерла виски. — Тебе нужно помыться, а еще неплохо бы найти одежду…

— Прости… — Прошептал тот.

— За что извиняешься? — Я вскинула бровь.

— Я помеха.

— Нет. — Выпрямилась я. — Ты — жертва обстоятельств.

Повисло молчание. И я поняла… И я впервые поняла смысл этих слов. Джун… Кику… Тай… они все говорили мне те же самые слова. Говорили, а я не слышала и не понимала.

Глаза защипало. Я судорожно вдохнула воздух, поднимаясь с места.

— Я тоже не была помехой. — Прошептала я вслух. — И проказой не была…

— О чем ты? — Неуверенно спросил брат.

— Да так, — я шмыгнула носом, проведя ладонями по щекам, — наконец-то кое-что поняла.

— И что это?

Мои губы тронула улыбка.

— Что я не виновата.

***

Лежа в кровати, я никак не могла уснуть. Буря эмоций, пережитых мной сегодня, не давала покоя. Я то улыбалась, то молчаливо давилась слезами.

«Ты не проказа! Не болезнь! Поняла?! Ты гребанный человек… ребенок!» — Я отчетливо слышала голос Джун. Она сказала мне это очень давно, а смысл слов дошел только сейчас.

Ведь я их обидела при нашей последней встрече.

— Ты спишь? — По спальне пронесся голос ребенка.

— Нет, а ты почему? — Я села на кровати, включив небольшой подвесной светильник. — Не понравилась комната?

— Кровать…

— Слишком большая? — Хмыкнула я, улыбаясь. — Понимаю… Но ты к этому привыкнешь. Не скоро, но ты обязательно привыкнешь.

— А можно… — Тома замялся, скомкав края моей футболки, что была на нем, — можно поспать здесь, у тебя?

— Здесь? — Я окинула взглядом комнату. — Но здесь неудобный диван.

— Значит, нельзя? — В его голосе проскользнуло сожаление.

— Знаешь, что… А залезай ко мне. — Я откинула одеяло, подвигаясь. — Эта кровать тоже слишком большая для одного.

— А можно? — Глаза ребенка округлились.

— Мне бы не помешала компания. — Искренне улыбнулась я, похлопав по матрасу.

Когда свет погас, я вновь открыла глаза. Тома, лежащий рядом не шевелился. Его словно здесь и не было. Дыхание ребенка было редким, прерывистым.

— Что-то случилось? — Прошептала я.

— Нет. — Тот едва поерзал. — Просто страшно.

— Отчего тебе страшно? — Я повернулась набок.

— Маму накажут из-за меня?

— Накажут, но не из-за тебя. Есть вещи, которые нельзя прощать и спускать с рук. Наша мама совершила много плохих поступков по отношению к тебе, ко мне… К другим людям…

— А как ее накажут?

— Не знаю. — Я пожала плечами, и одеяло захрустело от моих движений.

— А что со мной будет? — Мальчик шмыгнул носом.

— Смотря, что ты выберешь: можешь уехать с людьми, которые о тебе позаботятся, а можешь остаться со мной.

— М-можно с тобой? — Его голос дрогнул. — У меня еще никогда не было сестры.

— А у меня брата, знаешь ли. — Еле слышно хмыкнула я. — Тебе тоже странно?

— Да. — Прошептал тот.

— Знаешь, у меня завтра будет большое представление, хочешь посмотреть?

— А что ты будешь делать?

— Увидишь. — Зевая ответила я.

Едва провалившись в сон, я почувствовала, как маленькая ладошка дотронулась до моей руки.

Осознав, что кошмары из прошлого больше не потревожат меня, я впервые за много лет уснула с улыбкой на лице.

========== ГЛАВА 35 Прощение ==========

Меня разбудил шум телевизора и запах кофе.

В гостиной сидел Поло. Сложив ногу на ногу, он, в халате поверх пижамы, смотрел какие-то мультики вместе с Томой. Мужчина явно ничего не понимал, но усердно показывал свою заинтересованность.

- Привет. – Я сжала губы, не зная, что еще сказать.

- Слава богу, я уже думал, ты никогда не проснешься! – Подскочил менеджер, хватая меня за запястье. – Идем, поговорим тет-а-тет.

- Можешь говорить здесь, Тома тебя все равно не поймет. – Кивнула я в сторону мальчика. Он смотрел на нас взволнованным взглядом.

- Поверь, интонации нашего разговора будут особыми. – Зло улыбнулся Поло, раздув ноздри.

- Ладно… - Я пожала плечами, возвращаясь в спальню.

- Ты что совсем с головой не дружишь?! – Приглушенно взорвался мужчина, поглядывая на закрытую дверь. – На нас могут подать в суд!

- Она этого не сделает. Слишком труслива.

- Да какая, блин, разница?! Ты ребенка похитила!

- Это мой брат, Поло. – Сквозь зубы процедила я. – Ты видел его лицо? Где, по-твоему, ему безопаснее, а? Там или здесь?!

- Это противозаконно! – Прошипел тот. – Тем более что, теперь мальчонку с собой везде таскать будешь? Ему нужен дом, семья… Мы этого дать не можем.

- Мне это тоже нужно! – Выпалила я, и Поло смолк. – Еще до этой поездки я говорила, что устала. Я тоже хочу дом. Хочу возвращаться в одно и тоже место после работы, а не скакать по отелям. Хочу завести семью, купить собаку, в конце концов. Я как загнанная лошадь! Поло, у меня никогда не было своего дома! – Приглушенно взвыла я.

- Все, успокойся. Вдох-выдох, не нервничай.

- Это ты меня сейчас выводишь. – Я исподлобья уставилась на мужчину. – Я бы никогда себя не простила, оставь брата с ней. Ты понятия не имеешь каково жить такой жизнью, - мой палец указал на дверь, за которой сидел Тома.

- Нет, не имею. – Слегка остыл менеджер. – Но тебе следовало предупредить меня.

- Вот, предупреждаю.

Поло едва хмыкнул:

- Ну спасибо ты, как всегда, в своем репертуаре.

- Обзвони моих адвокатов, пусть начнут готовить все необходимые документы для опеки. В идеале, если уже сегодня вещи Томы будут здесь.

- Но… Хани… Обязательно сегодня? Тем более, это не делается, - Поло посмотрел на часы, - за полдня.

- Да, сегодня. – Кивнула я, показывая всем своим раздраженным видом: отказы не принимаются. – На кой черт мне тогда столько денег? Пусть работают.

- А как же показ?

- Разве я говорила, что отменяю его?

- Ладно, понял. – Поло почесал шею. – Слушай, а пацан вообще нас не «бум-бум»?

- Меня он поймет, тебя – нет. Но немного практики и освоится.

- Хорошо бы… Все утро чувствовал себя идиотом. Нужно поблагодарить того, кто придумал приложение «переводчик».

Я сочувствующе похлопала мужчину по плечу.

- Слушай, Поло, а у нас же есть еще несколько часов в запасе?

***

Когда мы ехали по этой же самой дороге в первый раз, я и не замечала, как много расцвело сакур. Тогда я сидела, уставившись в пол, а сейчас подобно ребенку разглядывала каждую мелочь.

Видимо Поло понял, что будет мешать нашей… последней встрече и остался в отеле.

Я снова попросила местного гида провести меня. Я шла за ним, держа в руках два небольших букета.

- Пришли, госпожа. – Поклонился мужчина средних лет. – Дайте знать, когда закончите.

- Спасибо. – Кивнула я, и тот отошел на почтительное расстояние.

Подойдя ближе, я аккуратно положила цветы.

- Еще раз здравствуй, тётя. – Моя улыбка вышла почти искренней. – Я и забыла, как здесь живописно весной. Только слякоть и запомнила. Знаешь, в прошлый раз я слегка растерялась. Совсем не знала какие слова подобрать, а сейчас мне почему-то легко. Ты знала, что теперь у тебя на одного племянника больше? – Я хихикнула в кулак. – Забавный мальчуган, правда тот на зверенка похож больше, чем на человека. Эйко так и не изменилась, все наоборот стало хуже. Теперь ее сын будет жить со мной. Знаешь, пока я жила там, заграницей, мне часто снились кошмары. В них были вы все, словно я и не покидала это место. Все это время мне казалось, что это вы́ меня не отпускаете, а оказывается, не отпускала вас – я. Мне до сих пор совестно за то, как я с тобой обходилась в последние дни. Убегала, обижалась, видела все только под одним углом. Только со временем поняла, как сильно ошибалась и как сильно ты заботилась о такой паршивой девчонке, как я. Знаю, что ничего уже не вернуть: ни поступки, ни сказанные слова, однако, я очень прошу тебя меня простить. Надеюсь, если мы встретимся в следующей жизни, ты станешь мне не тетей, а матерью. – Я приложила ладонь к губам, а затем коснулась ею камня. – Спасибо тебе за мое спокойное сытое детство. Я люблю тебя, Кояма Рэя. Прощай.