- Мы что-нибудь придумаем, обязательно,- он бережно провел ладонью по спутанным бронзовым волосам. - Мы найдем способ выбраться отсюда.

Эдвард неожиданно замер, словно ему приходилось терпеть невероятную боль. Глаза, начинающие темнеть от голода, стали еще чернее, когда он вырвался и выкрикнул, обращаясь к Лее:

- Прекрати! Не может быть ничего общего между мной и тобой, я не собираюсь теперь «понимать тебя лучше»! Мы в разном положении, ты, дворняжка!

- Эдвард, я понимаю, что ты сейчас чувствуешь, но это не дает тебе право оскорблять ее, - Карлайл попытался приблизиться к нему, но сын отшатнулся:

- Но ведь все, что случилось – из-за нее! Если бы не она, мы бы сейчас не находились здесь! Мне не угрожали бы убийством самых дорогих мне людей! Если бы она не разлучила тебя с Эсми, ничего этого не было бы!

Карлайл всегда был очень терпимым. Он придерживался мнения, что любой спор надо решать словами, а не силой. Он никогда не позволял своему раздражению перерасти в ярость, но то, что говорил Эдвард, переходило всякие границы.

- Ты говоришь о моей будущей жене, и я попросил бы тебя вести себя повежливее. Леа и Гарри такие же жертвы, как Белла и Несси. В том, что вся наша семья оказалась в плену, винить надо только Аро Волтури и его стремление к тотальному контролю, - отчеканил он в лицо Эдварду, подходя вплотную.

- Ты думаешь о ней, как о члене нашей семьи, - на лице Эдварда явственно читался ужас, когда он прочел мысли Карлайла. – А знаешь, о чем думает она? Волчица с самого начала строила планы, как бы сбежать! Она хочет смыться, бросить тебя здесь!

- Да, я всю дорогу думала об этом.

Леа, которая до этого молча сидела на кровати и кусала губы, стараясь не вспылить и не влезть в спор, вскочила и подошла к ним.

- Я и сейчас прикидываю, смогла бы я выломать дверь и прорваться через охрану к выходу, если бы обратилась, - вызывающе заявила она. – Не могу перестать думать о том, как бы увести Гарри отсюда. Только вот почему-то я все еще здесь, - она развела руками, на губах появилась глумливая улыбка. Леа, во всей видимости, была близка к истерике.

- Интересно, почему? Может, потому что не могу оставить его на верную смерть?! – она махнула рукой в сторону Карлайла. – Или, потому что не хочу, чтобы погиб другой ребенок – Несси, которая ни в чем не виновата?! Ты не поверишь, но мне жаль Беллу, Элис и Джаспера – они были добры ко мне. ИЭммета – он смешной; и Розали вовсе не такая злючка, какой хотела казаться. Я не желаю смерти даже тебе, Эдвард – залезь в мою голову и проверь, если не веришь!

Она всхлипнула и быстро протерла лицо рукой; Гарри подбежал к матери и обнял ее, настороженно и злобно поглядывая на Эдварда. Когда тот, растерявшийся от подобного напора, собирался что-то ответить, мальчик тихо зарычал на него.

Не нужно было обладать даром чувствовать чужие эмоции, чтобы понять: атмосфера в комнате накалилась до предела. Способности Джаспера сейчас пришлись бы очень кстати. Джаспер… Он тоже, как и Элис, Белла, Розали и Эммет, заперт где-то в одной из бесчисленных темниц древнего дворца, тоже, наверно, сейчас в отчаянии. Карлайл перевел дыхание и постарался взять себя в руки.

- Леа, все будет хорошо, - он усадил ее, дрожащую и всхлипывающую, на кровать, и сел рядом, поглаживая ее по спине. Гарри забрался к нему на колени.

– Эдвард, тебе тоже не помешает успокоиться, - добавил Карлайл несколько резче, чем хотел. – Если мы хотим выбраться отсюда, то надо не ссориться друг с другом, а действовать сообща. Нравится это тебе или нет, но я люблю Лею, - в подтверждение своих слов он взял ее за руку, - и Гарри значит для меня не меньше, чем для тебя – Ренесми.

- Прости, - Эдвард присел рядом, не смотря на Карлайла. – С тех пор, как мы здесь, я схожу с ума от страха за Беллу и Несс. Мне жаль, что я сорвался, - он искоса взглянул на волчицу. – Аро любит обдумывать малейшие детали своих планов, и это не добавляет мне хорошего настроения.

- Извинения приняты, - хмуро отозвалась она.

Карлайл машинально перебирал волосы Гарри, другой рукой обнимал Лею; дрожь, колотившая ее, постепенно ослабевала.

- Что именно он обдумывает? - обратился Карлайл к Эдварду после недолгой паузы. - Возможно, если мы будем знать, чего хочет Древнейший, сможем противостоять ему. Эдвард, расскажи мне, что происходило в последнее время в Вольтерре. Мне кажется, или клан стал больше?

- Это так, - кивнул Эдвард, – появилось много новеньких. У Феликса теперь под командованием десяток или дюжина молодцов, почти таких же сильных, как и он. Насколько я могу слышать, где-то в замке сидят взаперти несколько новообращенных и девушки-полукровки. Аро проводит с ними эксперименты и, поверь, ты бы не хотел знать, в чем именно они состоят. Дар, к счастью, есть только у Аурелии.

Карлайл задумчиво потер подбородок:

- У меня сложилось впечатление, что с недавнего времени братья не ладят.

- Маркус и Кайус возмущены тем, что Аро перестал советоваться с ними. Челси обижена на Великого за несправедливое наказание. Джейн небезосновательно, - молодой человек усмехнулся, - ревнует его к Аурелии. В Вольтерре многое переменилось. Было бы забавно наблюдать за всем этим, если бы мы не были пленниками.

Их уединение нарушили самым невежливым образом: кто-то, играючи справившись с замками, распахнул дверь настежь.

КайусВолтури быстрыми шагами вошел внутрь. Позади, согнувшись в три погибели, чтобы, не дай Бог, не посмотреть на Великого сверху вниз, семенил Деметрий, неуверенно бормоча что-то вроде «не велено».

- Итак, это правда - волчонок пойман,– пристально оглядев узников, Кайус повернулся к возникшему на пороге Аро:

- Почему я узнаю об этом у охраны? Когда ты собирался поставить меня в известность, брат? – добавил он с издевкой.

Ярко-красные глаза горели, как угольки, клыки обнажились в страшном оскале – Кайус был в ярости.

- Мой план требовал сохранения тайны, - со спокойной улыбкой ответил Аро. Его пальцы сжались на плече Ренесми, и это заставило Эдварда вздрогнуть.

- Кроме того, неужели бы ты принял другое решение? С чем именно ты не согласен, Кай? Ты бы отпустил их восвояси?

- Разумеется, нет! – светловолосый Волтури развернулся к кровати, с ненавистью во взгляде обозревая расположившихся на ней Карлайла, Эдварда, Лею и Гарри. – Была бы моя воля, я бы решил эту проблему гораздо быстрее и радикальнее. И это еще не поздно сделать! К чему этот фарс с судом, Аро?! Хочешь потешить свою любовь к театральным эффектам? Мы оба знаем, что он, - он указал на мальчика тонким белым пальцем, - опасен и для людей, и для нас! Это очевидно!

Эдвард дернулся, когда взгляд Кайуса задержался на Гарри; Леа, заметив это, приподнялась, в любую минуту готовая вскочить. Карлайл слышал, как пульс Леи участился, а дыхание стало быстрее. Ее кожа под тонкой тканью топика жгла его ладонь – один неверный шаг со стороны Кайуса, и Леа обратится и кинется на защиту своего ребенка, забыв обо всем. Положение становилось опасным.

- Мне решать, что делать с оборотнем, - спокойствие испарилось из голоса Древнейшего, он в мгновение ока оказался рядом с братом, таща испуганную Несси за собой.

- Ты – один голос из трех, не более того, - Кайус почти прошипел эти слова Аро в лицо. – Мы правим вместе. Не забывай об этом.

Он исчез, взметнув черные полы плаща, так же быстро, как и появился.

- Эдвард, твои пятнадцать минут истекли, - как ни в чем не бывало, напомнил Аро. – Деметрий тебя проводит. Вас, - он послал Карлайлу холодную улыбку, - позовут, когда придет время.

Сын быстро пожал отцу руку, и Деметрий увел его; Аро со свитой также удалился. Карлайл, Леа и Гарри снова остались одни. Им предстояло провести еще несколько часов в тягостном ожидании.

========== …и справедливость для всех. ==========

Когда за ними прислали Феликса, за окном уже полыхал ярко-красный закат. Последние лучи солнца светили прямо в лицо, зажигая на коже Карлайла крохотные огоньки. Леа обнимала его; Гарри дремал у родителей на коленях. Возможно, нужно было провести эти часы по-другому, строя планы освобождения, но ни у Леи, ни у Карлайла не было на это сил. Разделить, возможно, последние минуты вместе, последний раз сжать ее ладонь в своей, или гладить волосы сына – это казалось более важным. Тем более, что ситуация, похоже, была безвыходной.