Его голос был на удивление юный и звонкий.

– Да как ты смеешь! – заверещала Франческа, – врываешься вне очереди! Тебя даже не звали! Жалкий мальчишка!

Ого! Чего-чего, а увидеть разборки между свитками я точно не ожидала. Сказал бы мне кто подобное несколько дней назад, я бы сразу посоветовала обратиться к доктору. Ну, к тому, что лечит Наполеонов и прочих личностей.

А страсти тем временем разгорелись нешуточные. Свитки, что все это время молчали, разом заверещали на разные голоса. Ярко-розовый, тот, что написала великолепная Франческа, кричал громче всех.

Отовсюду только и раздавалось: «Возмутительно!», «Какое нахальство!», «Что он здесь делает?», «А я говорил, что его надо сжечь!»

С таким шумом моя конспирация оказалась под большим вопросом.

– А ну тихо! – крикнула я.

Послышалось приглушенное ворчание. Оно постепенно стихло, и наконец-то воцарилась тишина. То-то же. Да, этим свиткам явно не хватало твердой руки.

Я поставила руки в бока, с важным видом прошлась по свиточной, поглядывая на притихшие свитки, и произнесла:

– Ты, – я ткнула в тот самый свиток, что перебил Франческу, – это правда, что ты знаешь о призрачных дверях?

Он подлетел ко мне и слегка дрожал, словно от возбуждения.

– Конечно! – он понизил голос до шепота, – здесь собрались одни старые маразматики. Они уже и не помнят ничего, кроме своей биографии. А вот я – другое дело! Я еще молод. Мне всего-то триста лет.

– И что же написано в тебе? – спросила я. Доверия у меня он не вызывал.

– Я – свиток обо всем и ни о чем! – гордо произнес он. – Но ты можешь звать меня Леор.

Сомнительное название для свитка, как по мне.

– И ты все знаешь про двери? – сказала я.

– А то!

– А про сидхи?

– Знаю!

– А про их ритуал сожжения?

– Конечно! – ответил он довольным голосом, – я знаю даже имена тех, кто подвергся этому страшному наказанию. Во мне есть много ценных знаний и советов. Я именно тот, кто тебе нужен!

– А что ж ты раньше не появился? – недоверчиво спросила я, – когда я впервые пришла сюда.

Свиток замолчал, словно раздумывая – говорить или нет. Он тяжко вздохнул и тихо сказал:

– Мне не дали. Не пустили. Все эти важные пылесборники не очень-то жалуют меня.

М-да. Выходит, здесь у свитков своя иерархия? Вообще-то всеобщая нелюбовь к Леору мне была даже понятна. Вон, какой наглый. Как сказала бы моя бабушка – выскочка. Но он точно приятнее самовлюбленной Франчески.

– Что ж, – сказала я, – расскажи мне все про призрачные двери. И прошу, опусти биографию автора. У меня очень мало времени.

И свиток Леор начал свой рассказ. Признаться, рассказчик он был отличный. Правда, то, что я услышала, не очень-то меня порадовало.

Призрачные двери были созданы, как и положено, тысячи лет назад то ли богами, то ли некой высшей расой. Об этом история умалчивает. Как и сказала Франческа, они разбросаны по всему миру и могут находиться в самых неожиданных местах. Но есть маги, которые силой умеют их перемещать, но не открывать. Уверена, что двери в замке переместил Данвер, великий и ужасный. Переместить-переместил, а открыть не может. Ха-ха! Так и надо этому спесивцу!

Двери живут своей жизнью. Они сами выбирают место и время, которое откроют. Но, как гласят легенды, есть те, кто могут не только двери открывать, но и управлять ими. (Это я! Это точно я! Ух, всегда знала, что у меня есть Великое Предназначение!)

Но, конечно же, есть один маленький нюанс. Так, сущая мелочь.

«Нельзя в прошлом вмешиваться в ход событий, – говорил Леор страшным голосом, – ибо кара будет ужасной!»

Вот зачем, спрашивается, создавать двери в прошлое, если менять ничего нельзя? Да и вряд ли тому же Данверу я понадобилась только для того, чтобы совершать променад по старинным улицам. Нет, у него явно был другой интерес. Ладно, то, что влиять на прошлое – плохо, я и так знала. Но что делать, когда на кону стоит возвращение домой? Иногда ведь можно и нарушить правило, если аккуратно.

Я пыталась выяснить, какая Ужасная Кара последует, если повлияешь на события прошлого, но Леор сказал, что ничего об этом не знает. Но в том, что это будет нечто страшное, он не сомневался.

Но самое интересное, что он рассказал, касалось меня. То есть людей, у кого есть дар открывать призрачные двери.

Таких, как я, мало. (И все-таки чертовски приятная мысль!) Обычно дар просыпается или в раннем детстве, или после серьезного потрясения. У некоторых уходят годы, чтобы овладеть этой силой, у других – намного меньше времени. Те, у кого есть дар, скрывают его. Потому что за ними охотятся, как за ценными артефактами. Воодушевляет, не так ли?

А еще многие из них исчезли без следа. Где они – неизвестно. То ли в прошлом застряли, то ли умерли.

Мне хотелось верить, что они просто решили жить в прошлом, вдохновившись романами о рыцарях и прекрасных дамах (у них же есть рыцари? Надо узнать). О плохом думать не хотелось. Да и смысла нет. Надо быть к этому готовой, но мыслить оптимистично. Так жить веселей.

После того, как свиток взял небольшую паузу, я решила сначала спросить про то, как развить свой дар. Но затем передумала и спросила про сидхи и их ритуал сожжения. И зря. Потому что поднялся страшный крик.

– Минуточку! – раздался уже знакомый сварливый голос, – но про сидхи будет рассказывать Квакс Пернатый.

Да-да, это говорил тот самый, мой первый свиток. И, как сговорившись, остальные свитки снова заверещали. На этот раз они меня не слушали. Поднялся страшный шум, и я начала опасаться, что они разбудят весь замок.

Я сделала несколько попыток успокоить их – тщетно. У свитков назревала революция. И так не вовремя!

– А, да ну вас всех! – вскрикнула я и, недолго думая, схватила свиток Леор. Быстро скрутила, спрятала в складках юбки и вышла из свиточной. Леор, кажется, не сопротивлялся. А что – он себя так разрекламировал, что у меня просто выхода другого не было. Я его и в своей комнате могла послушать. Потому что я бы не уснула, пока не узнала, за что лишают эльфов сил.

А на десерт я оставила самое интересное: порталы в другие миры.

Раз уж в этом мире куча дверей в прошлое, то и в другие миры точно должны быть. И я решила добраться до них, даже если придется проходить через сотни разных дверей. Потому что дома меня ждали мама и бабушка. А они важнее этого волшебного мира.

К счастью, мне никто не встретился по пути. Замок погрузился в глубокий сон, и бунт в свиточной никого не разбудил.

Я забежала в свою комнату, подперла дверь креслом и достала свиток. Сейчас он выглядел как самый обычный пергамент и не подавал никаких признаков жизни. Меня это немного встревожило. А вдруг свитки оживают только в стенах свиточной? Забравшись на кровать, я погладила по шершавой бумаге и прошептала:

– Эй, Леор! Ты меня слышишь?

Секунду стояла тишина, а затем свиток встрепенулся и громко чихнул, обдав меня клубами пыли.

– Слышу-слышу, – услышала я звонкий голос Леора, – а куда ты меня принесла?

– В свою комнату, – шепотом ответила я, – и не мог бы ты говорить тише, пожалуйста. Уже все спят, и тебя никто не должен услышать.

– Хорошо, – понизил Леор голос, – правда, это непривычно. Итак, на чем мы остановились?

– Сидхи, – прошептала я, – и ритуал сожжения.

Леор взвился в воздух, откашлялся. Послышался шелест и тихое бормотание. Наконец, после недолгих поисков, Леор заговорил:

– Сидхи или, как говорят люди, эльфы, обладают огромными силами. Многие свои дары и обычаи они держат в глубокой тайне и бережно охраняют. Любого, кто попытается выведать их секреты, ждет суровое наказание. В истории сидхи было несколько случаев, когда сами эльфы делились секретами с чужаками. Они были покараны за это – их силу сожгли.

– А потом изгнали? – уточнила я.

– Нет, – ответил Леор, – они и дальше жили в эльфийской стране, работая на других эльфов. Изгоняют из эльфийской страны редко и только за самые страшные преступления. Сидхи верят, что тот, у кого сжигают силы и изгоняют из страны, долго не живет. Это равносильно смертной казни. Эльфы умирают от тоски и слабости.