Комментарий к Книга Третья. Перемены

Кувира Джонс (Вайни Джонс)- второстепенный персонаж истории “Благие намерения” о христианском лагере для трудных подростков.

Гордость и предубеждение* - роман британской писательницы Джейн Остин, опубликованный в 1813 году, повествует о сложных взаимоотношениях Элизабет Беннет и мистера Дарси, которым приходится преодолеть гордость и предубеждения, чтобы быть вместе.

========== Книга Третья. Должники ==========

- Оставишь нас на пару минут? - просьба Мако подарила Гарднеру-младшему шанс выпустить немного слёз на свободу. В попытке сохранить лицо, парнишка сжал все мысли до самой простой - натянул на голову воображаемый обруч, сдавливающий до боли. Его щёки горели, словно у простуженного. Но гордость всё равно не позволила ему подойти к топчущейся в сторонке Лин.

- Ох, впрок всё равно не нацелуетесь.

- Присмотришь за Болином? – чтобы быть услышанным в суете аэропорта, будущему курсанту полицейской академии пришлось повторять дважды.

- Конечно, - Уотерс легко дала обещание.

- А ты обойдёшься пока без приключений?

- Ха, тебя подожду.

- Не надо.

- Что, прости? – добродушная усмешка Корры застыла, словно на восковой фигуре.

- Думаю, будет лучше, если никто никого ждать не будет, - поднять взгляд на девушку у Мако не получалось.

- Ты типа бросаешь меня?… Чего молчишь?!

- Я уезжаю на четыре месяца, а потом начну стажировку в участке. Ты всё время на тренировках или учишься. Мы не успеваем быть вместе.

- А тебе мало того, что есть? – на секунду первокурсница схватила Гарднера за грудки, и только тогда он посмотрел на неё.

- Тебе мало. Уже сейчас. Разве не очевидно?

Молчание не длилось долго. Расстояние между не изменилось. Только один из них уже выходил из самолёта на юге штата, а другая отрабатывала голевые пасы на университетском катке.

- Знаешь, что, красавчик? Какого хрена ты решаешь за всех, что им делать и чувствовать?

- Корра, послушай, так будет лучше…

- Это я тебя бросаю!

- Да какая к черту разница?! – вспылил парень.

- О, да потому что так будет лучше!

***

- Ты рыдаешь там что ли, Корра? Опять видео с Нагой пересматриваешь?

Пару сантиметров прессованных опилок и льющаяся зря вода не обманули слух Кувиры Джонс, наловчившейся распознавать хлюпанье соплей сквозь любые преграды. Но инструктаж, что с ними делать, она пропустила, причем добровольно. Греться надеждой напроситься в туалет соседней комнаты девушка могла дольше, чем уговаривать себя вмешаться. Хотя мочевой пузырь был согласен вытащить из мусорки любую пустую бутылку.

- Пфф… Ну, нет! - Уотерс хорошенько высморкалась и только потом гостеприимно распахнула дверь, - Кхм. Не проболтаешься Асами? Пожалуйста!

Кувира молча кивнула, пообещав сделать тоже самое, что некогда и для Сато.

Возвращаясь в спальню, девушки отыграли блестящие партии – идеальные версии тех, кем они были каждый день. Запас часов для сна перед игрой истощался, а ни одна из четырех хоккеистов в комнате не смыкала глаз. Белые стены ничем не отличались от тех, что встречали в родном кампусе, только ощущения привычными не были. Шаги тренера в коридоре то отдалялись, то приближались, вызывая тихие всплески хохота под одеялами.

- В прошлый раз, когда задремала в общем номере с девочками на школьных сборах, проснулась лысой, - нервно хихикнула восьмой номер - Опал Бейфонг, - Даже бровей не оставили.

- Поэтому твоя мама сторожит нашу дверь? – Джонс свесилась с верхнего яруса кровати, будто вместо слов, ей достаточно будет увидеть смущенное лицо девушки.

- Простите.

- В моей школе тоже любили такие развлечения, - из темноты раздался убаюкивающий голос Асами, - Каждая новенькая должна была на глазах у старшеклассниц выпить бутылку острого соуса перед первым матчем.

- И ты реально это сделала? – Кувира вообразить не могла в существование податливой Сато.

- Ага, мой желудок сдался уже к концу первой четверти. А спустя год с дичайшим удовольствием наблюдала, как тоже самое проделывает следующее поколение игроков. Клянусь, тогда мне казалось, что это лучшие дни моей жизни.

- Ты успела добежать до туалета?

- Увы.

- Вот черт! – хором воскликнули слушательницы.

- Ха, не переживай, от тебя всегда приятно пахнет, - фраза едва слетела с губ Уотерс, а над головой скрипнул ярус и к ней в постель спустилась та, кому предназначался случайный комплимент.

- В голове не укладывается, что вы втроём так хорошо ладите, - Опал осмелела настолько, что наступила на горло тактичности, - В смысле, Асами, твой отец… Только не сердись, пожалуйста, это писали в новостях. Он ведь готов был сровнять с землёй резервацию племени земли, подкупил кадастровую службу…

- Жаль, что не успел, - резкость Джонс удивила всех, но сильнее всего Корру.

- А как же люди, которые там живут?

- Кто-нибудь из вас бывал в той резервации хоть раз, мм? Мерзкое место. Нищета. Сырость. Повсюду кусачая тля. Дети орут. Дышать нечем - от тел несёт кислятиной и спиртом…

Усиливающийся топот вывел неспящих из ступора. Накинув на голову одеяло, Кувира попыталась силой мысли отмотать время вспять. Хотя бы к тому моменту, где ей приспичило поставить на место избалованных домашних деток, а если получится, то туда, где она обнаружила, что больше не может отделаться от Сато и Уотерс. Хуже - не хочет. Опал наоборот выглянула, чтобы похвастаться матери целыми бровями.

- Вам вдвоём не тесно? Порядок?

- Ну, бывало и хуже, тренер, - во время покаяния Корра почувствовала, как к ней прижались ледяные ноги мисс Совершенство.

***

- Привет, детектив, - Корра проскользнула мимо хозяйки в прихожую, - Меня прислали с щедрыми дарами. В большом контейнере мясной рулет, а в самом маленьком мазь, которую собственными руками сделала тётя Кая для вашей измученной спины.

- О боже, ты принесла еду?! – из недр квартиры бежал Болин, распознав голос подруги.

- Хей, пацан, я же кормлю тебя каждый день, - Лин смиренно прошествовала за гостьей. Подростков в её окружении становилось больше, чем ровесников. Возвращаясь с работы, она неустанно удивлялась, что в её доме завёлся ребёнок, а порой на обожаемом рассохшемся диване женщина находила целую толпу. К счастью, обычно это оказывались примелькавшиеся лица. Недоросли, которых пару раз вытаскиваешь из участка, относились к её запасам замороженной пиццы с большим уважением. Вдобавок, никому из них не хватало духу шуметь, пока по телевизору шла викторина.

- Тренер просила меня разведать, насколько вам плохо, но, кажется, вы мастер превозмогать боль. В чем секрет? – получив из микроволновки горячую тарелку с холодным рулетом, первокурсница посчитала, что имеет право подразнить судьбу, чтобы восстановить баланс справедливости. За опекуншу вступился Гарднер-младший.

- Подтягивания по утрам.

- Передай моей сестре, что я в полном порядке. Пусть прекратит подсылать ко мне шпионок из её команды.

- Значит, в субботу вас ждать на ужине Эйров? – усмехнулась девушка.

- Кхм, нет, у меня дежурство.

- В воскресенье?

- Лучше расскажи, как с учебой, Корра? Уже выбрала специализацию? – пронзительная заботливость Лин ощутимо качнула лодку Уотерс.

- Ага, подумываю изучать криминалистику. Хочу быть, как вы, детектив.

- Надеюсь, ты сейчас шутишь? – Болин выронил вилку.

- Можно подержать пушку?

- Конечно. Как только дашь подержать твой диплом криминалиста, - губы женщины тронула непрошенная улыбка.

- У меня табу на полицейские разговоры, так что пока, - перед тем, как удалиться из-за стола, угощаясь необъятной пирамидой еды, юноша попросил позвать его, когда речь пойдёт о нормальных человеческих делах. Корра снова оказалась один на один с детективом, будто под жаром прожектора. Ей не терпелось научиться проделывать с окружающими такую же штуку.