А лучше бы спрашивал!
А ещё лучше было бы хоть однажды сходить к психотерапевту!
С прискорбием поняв, что за окном наметился рассвет, индус перестал подбивать под голову ни в чём не повинную подушку и окончательно раскрыл глаза, глядя в переливчатый потолок вотчины Камило. Это немного напоминало синтетический жёлтый авантюрин с его задорным блеском, которым часто торговали в Индии. Камень искателей приключений – лучше для лицедея и не придумаешь.
Приподнявшись на локте, Виджай заметил, что кровать кузена Мирабель аккуратно заправлена. Странно. Такая рань, а Камило нет. Что же он там делает? И где он вообще? Неужели они с Ирен… Так, откинуть эти мысли! Лучше придумать, как извиниться. И одеться.
Мысль, как и все её гениальные товарки, настигла свою жертву внезапно. Нужно было торопиться, некогда смотреть по сторонам и, тем паче, под ноги. Индус и подумать не мог, что, выйдя из комнаты, споткнётся об мирно спящего единорога.
– Приеха… – начал было скорняк, но тут же испуганно прикрыл рот рукой. Диковинный зверь не проснулся ни от толчка, ни от его голоса, лишь сонно повернул в сторону индуса ухо. И отлично, кто знает, что у этой животины на уме. Если взбесится, ему не объяснишь учение Будды о милосердии и сострадании.
Да чьё же это? Зверями в этой семье заправляет Антонио, но это всё же единорог, а не обычная лошадь. Так что, вероятно, хозяин у него другой.
Адриан как раз закончил застёгивать пуговки на рубашке, когда в дверь тихо постучали. Неужели проспал завтрак? Вот же идиот!
– Я уже иду! – подросток открыл дверь так стремительно, что Виджай поневоле сделал шаг назад:
– Доброе утро, чемпион. Не так резво.
– Ой, доброе утро, сеньор Виджай, – Адриан неловко улыбнулся, – Простите, не хотел напугать.
– Ничего страшного. Снаружи… Маленькая проблема. Ну или не очень маленькая.
– Какая?
– Поймёшь как увидишь, – скорняк вздрогнул, почувствовав коготки на плече: его решил обнюхать Лугар. Вымышленный зверёк бесцеремонно прошёлся усами по щеке нового знакомого, а затем с крайней независимым видом вспорхнул на голову Адриана, приминая вихры мальчишки словно диковинное гнездо.
– Вот, – не до конца поднявшись по лестнице, Виджай указал на белоснежное животное.
– Какой красивый, – с благоговейным вздохом заметил Адриан, – Откуда такой?
– А. То есть ты не знаешь? – упавшим голосом уточнил индус.
– Вы думали, я его нарисовал? Я бы не стал без разрешения, это большое, очень большое животное! – начал оправдываться парнишка.
– Всемилостивый Кришна, он просыпается, пригнись!
– Зачем?
– Кто знает, что у него на уме, тише!
Зверь действительно проснулся, со вкусом потягивая задние ноги. Огляделся. Подобрал под себя конечности и неловко встал. Замутнённые глаза сосредоточились на двери, и единорог вытянул переднее копыто, касаясь ручки. Дёрнулся. Сделал шаг назад, бестолково вертя головой. Увидел притаившихся индуса и художника и заржал.
– Адриан, встань за мной, будем отходить назад, – шепнул Виджай, вытягивая вперёд левую руку, – Ну-ну, хороший зверь, не бушуй, мы уже уходим.
Глаза единорога выразили нечто, похожее на негодование. Он повернулся к двери, тыча в неё копытом.
– Кажется, он пытается нам что-то сказать, – сделал неожиданный вывод Адриан. Зверь так ожесточённо зацокал копытами, что в галерее открылась ещё одна дверь.
– Э, какого чёрта? – сквозь сон завязывая поясок халата, вопросила Ирен.
– Стой там, не шевелись! – быстро проговорил индус. Та моментально перевела взгляд на единорога. Медленно моргнула, а затем осела на колени, скрючиваясь от приступа смеха. Животное возмущённо лягнуло задней ногой воздух.
– Ирен, живо в комнату! – едва ли не зарычал на неё индус.
– Спокойно, всё в порядке, – переведя дух, замахала рукой француженка, – Ну всё, Камило, ты отлично всех разыграл, давай обратно.
– Камило? – изумлённо выдохнул Адриан. Увенчанная рогом голова закивала.
– Я чуть не помер раньше положенного, – с негодованием скрестил руки на груди Виджай, – Всё, пошутил и хватит.
Морда единорога отразила недоумение. Он хлопнул себя по боку кисточкой хвоста и перемялся, тихонько постукивая копытами.
– О, силы хаоса, – подойдя ближе, Ирен заглянула ему в глаза, – Похоже, мелкая знатно наворожила, и ты не можешь превратиться обратно?
Нахрапистое бурчание стало свидетельством её правоты.
– Балбес! – Ирен легонько шлёпнула его по носу, – Так и знала, что ты не репетировал. Никуда не уходи, я за Умбритой. Идите, ребят, всё под контролем. Надеюсь.
– Может, мы всё же поможем? – с сомнением протянул Адриан, почёсывая запястье.
– Чем? На выпас этого дурака вывести? – не считаясь с чувствами ухажёра, указала себе за спину француженка, – Идите. Утрясём.
– Поразительно, – пробормотал юный художник, спускаясь обратно в свою комнату, – Мариано был прав, здесь не бывает скучно… Что-то хотели, сеньор Виджай?
– На самом деле, да, – и не подумал упираться гость, – Это очень… важное дело, только ты можешь мне помочь.
– Да? – Адриан замер у двери, – Раз так, с радостью помогу. Это… Подарок?
Индус кратко кивнул.
– Для прекрасной дамы? – осмелев, улыбнулся подросток.
– Как в воду глядишь.
– И заплатите?
– Вот это, – Виджай не без гордости хлопнул его по плечу, – Был самый важный вопрос, юноша.
– Madre de Dios, сеньор Виджай, я же пошутил!
– А я – ни сколько, – взгляд индуса стал решительным, – Если позволишь, мне бы хотелось поговорить без свидетелей.
– Конечно, – молодой художник открыл комнату, пропуская заказчика вперёд, – Сделаю всё, что в моих силах.
***
Бруно проснулся от легчайшего прикосновения: жена гладила его по кудрям самыми кончиками пальцев:
– Как самочувствие, выпивоха?
– Голова трещит, – честно признался ей Бруно. Осторожно пошевелился, и с одеяла потихоньку стало кочевать верное крысиное семейство, – Понятия не имею, что у Лучиано за поставщик, но этой бадягой только коней валить. Я даже не помню, что вчера было, когда я пришёл.
– Ну, – Мирабель повернула голову мужа к себе, уложив на грудь, – Мой герой-любовник пришёл своим ходом, но заснул, едва раздевшись. Я не стала тебя будить. Только помогла рубашку снять, ты не сладил с одним рукавом.
– Стыдно-то как… – простонал Бруно, уткнувшись ей в плечо.
– Ой, да брось.
– Мирабель.
– Что?
– Люблю тебя, mi locura.
– Вот так неожиданность. С чего бы это?.. Не вздумай, скоро дочь проснётся! – увидев, что муж пододвигается, обладательница тёмного дара упёрла колено в его живот, но не угадала: предсказателю хотелось поцелуев.
Этот язык нежности запал в душу Бруно ещё со времён свадьбы Долорес, в момент, когда двое спрятавшихся в погребе позволили запретам исчезнуть. После их первой ночи предсказатель, будет уверенным, что где-то напортачил, целовал наречённую жену то в щёку, то в плечико, будто бы извиняясь за некий проступок. Поначалу обладательница тёмного тара пробовала отвечать ему тем же, но быстро перестала, увидев недоумение в оливковых глазах. Бруно не просила ответа: он просто ласкал и щекотал её, изучая другое, нежное и податливое тело.
– Давно не было, – Мирабель прищурилась, позволяя целовать шею и плечи.
– Я соскучился.
– Ох, и не говори. Совсем не видимся. Всё эти родственники.
– И дети.
– Да-да. Никакого покоя. Даже ночью мужа не вижу: он на посиделках с врагом детства.
– Дальше будет только хуже, – вернувшись к лицу, Бруно чмокнул её в нос, – Сегодня я, Лучиано и девочки идём к Ребекке.
– Всё печальнее и печальнее, – с нарочито прискорбным видом покачала головой Мирабель. Хохотнув, предсказатель коснулся её губ:
– В следующий раз снимем бунгало на пляже, как нормально люди. И нечего выпендриваться в стиле волшебных Мадригалей.
– Вот именно.
– Эй, вы двое! Уже проснулись? – донёсся до верхотуры комнаты голос Ирен. Услышав это, Мирабель несильно отпихнула мужа, чтобы встать. Серая орда тут же принялась кочевать на нагретое место, толкаясь и попискивая. Втиснувшись в футболку и джинсы, обладательница тёмного дара вышла к лестнице: