– Я не знаю ничего! И устала! – голос Умбры прерывался рыданиями.

– Кам-Кам, – Мирабель хотела было его отодвинуть, но кузен твёрдо решил исправить ситуацию:

– А хочешь, я покажу тебе ягуара? Гляди!

Узрев своё альтер-эго, Лучиано с шумом втянул воздух, но каким-то чудом воздержался от комментариев.

– Ягуары выглядят не так! – отмахиваясь, Умбра коснулась лицедея ладонью, и тот вдруг опустился на четвереньки, покрываясь пятнами. Гости ахнули.

– Мау! – Камило в образе ягуара бестолкового потоптался на месте, но затем нашёл в себе силы превратиться обратно, – Эт… Это как?! Это что было?!

– НЕ ЗНАЮ! НИЧЕГО! – закричала Умбра. Внезапная метаморфоза двоюродного дяди ещё больше сбила девочку с толку, – Папа!

– Папа здесь, всё хорошо! – Бруно снова взял её на руки, – Тише, золотко, тише, ничего страшного не случилось, тебе просто пора баиньки.

– Я боюсь! – личико ребёнка скрылось в его пончо, – Я не хотела! Оно само!

– Знаю, знаю, mi preciosa, твой папа тоже через это проходил, – совершив откат во времени, Бруно даже принялся качаться из стороны в сторону, как убаюкивал дочь во времена режущихся зубов.

– Пойдёшь ко мне? – ласково спросила Мирабель, гладя дочь по спине, – А я тебе песенку спою. Хочешь?

– Угу, – Умбра шмыгнула носом, переходя к матери.

– Вот и умничка, вот и молодец, – обладательница тёмного дара вежливо кивнула семье и гостям, – Я уложу Умбриту и останусь с ней, пока не заснёт. Была рада со всеми повидаться. Бруно, дорогой, оставляю их на тебя.

– Но как же…

– Ты волнуешься больше нашей дочери. Сам знаешь. Оставайся тут.

Предсказатель нехотя кивнул. Его волнение действительно могло передаться дочери. Порой, когда работы бывало много, Умбра начинала реветь, едва завидев тень отца. Ей было больно от того, что любимый родитель устал, и девочка переносила это на себя.

– Я не хотел, честно, – бормотал совершенно сбитый с толку Камило.

– Да нормально всё, это дети, – трясла его за плечи Ирен.

– Ну вот что, – вперёд вышел Агустин, должно быть, и сам удивившийся избранной роли, – Уважаемые гости, давайте ещё по рюмочке, финальный набег на закуски – и по домам!

***

– Мама, не уходи.

Мирабель оглянулась, остановившись возле двери. Ей удалось уложить дочь, и, казалось, та уже засыпает, но нет.

Вишнёвая тень, лежащая возле младшей хозяйки, подняла уши.

– Я тут, сокровище, – молодая женщина вернулась на прежнее место, сев на стул возле кровати.

– Не, – Умбра подвинулась, – Поспи со мной сегодня. Только сегодня. Пожалуйста.

– Ох, солнышко, – Мирабель понимающе улыбнулась, устраиваясь рядом, – Места для нас едва хватает.

– Зато я могу зарыться в твои руки, – довольно проурчала девочка, – Вот так… Меня не видно?

– Как одно целое, – серьёзно кивнула ей мать, – Особенно если накрыть одеялом.

– Хих! А как выключить свет?

Обладательница тёмного дара взглянула на полку. На ней сиял один из плазменных шаров Руфы, оставленный подружке в подарок.

– Касита, можешь помочь?

Чуть помешкав, живая вилла отфутболила на шар наспех брошенную Умброй рубашку, и комната погрузилась в темноту.

– Ну что, будешь сопеть мне в шею, или поговорим?

– Как взрослые?

– А то.

Поняв, что уловки со сном не работают, Умбра открыла глаза:

– Я…не хотела эту комнату. Честно. Вы все хотели… Ты тоже, давным-давно, но я… Там здорово, правда, но я не хотела. У меня есть своя комната в Картахене.

– Ну зато… – Мирабель задумалась, – Теперь их у тебя их две. Как у звёзд из журналов тёти Ирен. Личные апартаменты.

Девочка чуть слышно хихикнула, отреагировав на пародирование французского акцента.

– Мам.

– Да, родная?

– Тот шар Руфы и дар дяди Камило… Неужели это всё я?

– Раньше такого не бывало, так что, полагаю, это и правда ты, – припомнив случай с гаданием Бруно, ответила ей Мирабель.

– Но зачем?

– Мороженое.

– Что? – даже отстранилась Умбра. Места было немного, пришлось вжаться в стену, но жест всё же легко читался.

– Тот ледяной шар. Можно сделать мороженое

– О… – чёрные бровки поползли вверх, – А ведь правда!

– Никто в Энканто ни разу не ел мороженое. Вот ты и подоспела.

– Мамочка.

– Да, моя хорошая?

– Я люблю тебя. Очень, – волнистые волосы пощекотали шею молодой женщины, – Как хорошо, что у тебя каникулы. Вот бы они были почаще.

– Золотко, – Мирабель сжала зубы, чтобы не расплакаться следом, – Ты у меня такая умница, самостоятельная и редко плачешь, что порой я… Невольно забываю о том, что тебе всего пять.

– Папа часто просит не беспокоить тебя, ведь ты учишься, чтобы потом стать крутым психологом.

– О, папа умеет убеждать, – обладательница тёмного дара показала кольцо.

– Ух ты, вы обменялись? Как круто!

– А вы что же, вы были в сговоре? Что-то я не удивлена. Но и действительно круто… Однако вот что, – Мирабель смахнула прядь волос со лба дочери, – Если ты захочешь прилипнуть ко мне, посидеть на коленях или поговорить, как девочки, то обязательно скажи.

– Но учёба…

– Учёба дождётся, а вот дочь у меня одна, – обладательница тёмного дара коснулась губами носика ребёнка, – И прости меня, если периодически туплю. Я ведь первый раз в роли мамы.

– Ты хорошая мама. Самая лучшая мамочка на свете, – маленькая повелительница теней потёрлась о её лицо, – Обожаю, когда ты без очков, мои волосы ни за что не цепляются.

– Буду снимать их почаще. А теперь давай спать, завтра со всем разберёмся.

Убедившись, что её родительница не собирается никуда уходить, Умбра пристроилась поуютнее и довольно засопела, а Мирабель тихо полежала ещё некоторое время, думая о собственной фразе.

«Первый раз в роли мамы». И ведь как естественно прозвучало…

***

В ту ночь это был не единственный разговор родителя и ребёнка.

– Ты так тут корни пустишь, сын.

– Трость сбивает твоё таинственное появление, – отшутился Бруно. Он стоял неподалёку от детской, облокотившись на парапет, будто бы охраняя свою маленькую семью.

– Твоё гадание начало сбываться, – Алма встала рядом, – С той странной таблички. Думаю, на ней комната Умбры изнутри.

Предсказатель согласно кивнул. Его взгляд был обращён к окнам:

– А ведь это ещё не всё. Будет что-то ещё.

– Будет и будет. Разберёмся.

– Умбра ещё слишком мала.

– Как были все вы, – спокойно возразила глава семейства.

– Это не значит, что ей не тяжело, – интонация младшего из тройни Мадригаль наполнилась стальными нотками.

– Это не значит, что я пытаюсь отмахнуться от проблемы.

Оливковые глаза встретились с карими, подёрнутыми катарактой. И опустились:

– Извини, мамита. Я просто не хочу, чтобы моя дочь проходила через то же, что и я.

– О, едва ли это будет. В Умбрите больше от Мирабель, чем от тебя. Другой характер. И дар другой. Всё наладится. Пусть поспит хорошенько. И ты иди, поздно уже. Или забыл, что в детской есть ещё кровать?

Раньше, чем Бруно успел спросить, как мать догадалась о его нежелании оставлять жену и дочь одних, та развернулась, махнув рукой:

– Спокойной ночи.

Алма едва ли призналась бы, но увидев сына, волнующегося за ребёнка, невольно задумалась о том, как бы вёл себя Педро с их тройняшками.

И о том, как несмотря на все обстоятельства их отношений, Мирабель всё же повезло с мужем.

========== Глава 45 ==========

За время дружбы с Мирабель Ирен успела свыкнуться с ролью няньки. Не то чтобы её заставляли, скорее, это был зов сердца, но одно дело заботиться о трёх, четырёх, пятилетнем ребёнке, и совсем другое – пытаться успокоить двадцатичетырёхлетнего юношу.

– Если ты, – француженка с пыхтением заволокла своё тело на черепицу, – Так расстроился, что решил спрыгнуть с крыши, то прикинь, что будет чувствовать Касита! Я понятия не имею, как именно она чувствует, но полагаю, ей это точно не понравится!