– Вы, – Джульетта опустила крышку на кастрюлю, опёршись ладонями на рабочую поверхность, – Вернулись не насовсем?

Мирабель вздохнула, а затем ободряюще улыбнулась:

– Давай поговорим об этом позже, хорошо? Если честно, мы думали, что вы нас даже на порог не пустите. Бабушка вот точно не в восторге.

Джульетта горько усмехнулась, качая головой:

– Мы поняли, что вы не вернётесь, когда прошла неделя или около того. Абуэла же каждое утро выходила на порог Каситы, наверное, с месяц. В конце концов, она сочинила для себя идеальную историю того, как всё было. Её сын и внучка пошли исследовать новый мир. Вместе, как взрослый и ребёнок. Она не смогла принять факта того, что вы стали парой, и…

– Смотрите, кто пришёл! – на кухню неожиданно заглянул Агустин. На его плечах, весело хихикая, сидела Умбра:

– Мама, я познакомилась с Клайвом! У него появился сын!

– С моей подачи, – следом явилась Иса, – Я просто пересадила один большой отросток, но папа тут же торжественно переименовал его в Клайва-младшего. Это самая долговечная хохма из всех, что были у Мадригалей.

– Вы повелеваете растениями, верно? – отозвался со своего места Виджай, – Энканто просто прекрасен, наверняка это Ваших рук дело, сеньора Исабела.

– Сеньорита. И зовите меня Иса.

– Договорились, Иса. Среди семян, которые мы выбрали с Ирен в подарок, есть и ноготки с моей Родины. Они ярко оранжевые и съедобные. Мне кажется, – индус кивнул в сторону, откуда слышались подпрыгивания: Руфа тестировала скакалку, – Для праздника одного огонька они могут стать очаровательным оформлением. То есть, кхм, не сочтите за наглость, – он смущённо сложил ладони в молитвенном жесте.

– Ни в коем случае! – просияла Исабела, – Я уже давно не выращивала новых цветов! Будет прекрасный праздник!

– Руфе не терпится увидеть её собственную комнату, – поделилась с матерью Умбра, – Но у неё уже есть прекрасная детская. Мне там очень понравилось. И я сегодня буду спать на твоей кровати, мам.

– О, правда? Вот это везение, – сверкнула улыбкой Мирабель.

– Можно считать, что теперь это – моя комната? – уточнила девочка.

– А тебе бы хотелось? – спросила Джульетта.

– На самом деле, у меня уже есть своя комната в доме Эдны, но ещё она никогда не повредит… Ой, Эдна там накрывает на стол без меня! Некому посчитать тарелки! А если она забудет?! Деда Агустин, можно мне вниз, я должна помочь бабушке Эдне.

– Конечно, котёнок, – Агустин, сияющий, словно только что отчеканенный песо, аккуратно спустил внучку на пол.

– Эдна научила её счёту, – пояснила Мирабель, – Она делала вид, что забывает тарелки, стаканы или столовые приборы. Умбра уже сносно считает, но игра осталась. Сегодня у неё прямо праздник, столько людей… Что такое?

В глазах Джульетты и Агустина можно было без труда прочесть слово «дверь». Культ дверей и комнат в семье Мадригаль, передающийся из поколения в поколение. Сама Мирабель уже давно успела смириться со своей непричастностью к магии свечей, и даже сейчас, стал совладельцем комнаты мужа, не испытывала какого-то бешеного восторга по этому поводу. Но что если Умбра, увидев церемонию Руфы, спросит, полагается ей что-то или нет?.

– Вот что, – обладательница тёмного дара подошла к плите, перевернув жарящиеся ломтики курицы, – Как всегда говорит Бруно, будем решать проблемы по мере их поступления… Кстати, а где он?

– Я видела, как он о чём-то беседовал с Мариано, наверное, о Долорес, – ответила Исабела, уже успевшая выйти из кухни, – Наверное, о её… метке.

– Умбра сказала, что можно свести это пятно, – вспомнила Мирабель. Джульетта покачала головой:

– Долли уверена, что это её крест, и едва ли разрешит удалить отметину.

– Тогда, – обладательница тёмного дара боевито нахмурилась, – Моя профессиональная практика начнётся раньше, чем я планировала.

========== Глава 15 ==========

Когда Мадригали начали стекаться к ужину, Мирабель не без облегчения заметила, что Бруно шёл вместе с Мариано. Кажется, они нашли общий язык. Муж Долорес даже пару раз улыбнулся, а предсказатель не выглядел сутулым. Да, конечно, на момент свадьбы Мариано по известной причине был неприятен Мирабель, но всё же хотелось верить, что этот туповатый сеньор способен на любовь и заботу. И действительно: он отодвинул стул для Долорес, как только она вышла к посиделкам.

– Мама, можно я сяду с Руфой? Я не дорассказала про море, – попросила подбежавшая к матери Умбра.

– Конечно, моя звёздочка, – разрешила обладательница тёмного дара, угадывая расположение их с Бруно тарелок. Эдна поставила их на противоположном главе семейства конце стола. Идеально. Никаких конфликтов.

– Я бы хотела, чтобы вы с Брунито сели возле меня, – сообщила оглядевшая стол Алма, – У вас наверняка есть, что мне рассказать.

– О! О! А можно мы тогда все перемешаемся? – чуя, что Эдна, не ровен час, двинется в атаку, замахала рукой Ирен, – Камило, можно сесть с тобой? Расскажу про татуировку.

– Как раз хотел рассмотреть! – просиял лицедей. Мирабель невольно подумалось, что кузен не возражал бы и против того, чтобы эта блондинистая бунтарка и вовсе переехала к нему в комнату.

– Виджай, что ты как неродной, – Бруно взял индуса под локоть, – Тоже выбери себе место. Эдна, и ты.

– Садитесь со мной, – перехватила друга дяди Исабела, – Расскажете мне про цветы и про Индию.

– Идите к нам, – пригласила Эдну Джульетта, – Мне бы очень хотелось узнать, какие блюда внешнего мира полюбились моей дочери и брату. Спасибо, что заботитесь о них.

– Ой, да они вообще молодцы, я на них не нарадуюсь, – домовладелица из Картахены села рядом с целительницей. Было заметно, что афроамериканке непривычно в большой компании, – Моя забота минимальна, только рассказала, что да как. У Мирабель отличные навыки готовки, она много чего умеет. И Бруно не отстаёт.

– Бруно? – удивился Агустин.

– Иногда он делает пиццу.

– С сыром в бортике, – подтвердила со своего места Умбра, – И много-много мяса и кетчупа.

– В прошлый раз он испёк вот такую, – разведя руки в стороны, со смешком показала афроамериканка. – Мы вшестером еле её съели.

– Значит, – кивнула сама себя Джульетта, – Завтра мы приготовим эту… пиццу. Едоков у нас хоть отбавляй.

– Они справятся, – заметив, что Джульетта смотрит на то, куда садятся её дочь и брат, шепнула Эдна, – Ваша дочь точно. У неё стальная воля. Как говорят у нас на районе, с говном сожрёт.

После секундного замешательства от грубости Джульетта хихикнула.

– Вы вырастили замечательную дочь, – улыбнулась ей Эдна.

Тем временем беготня в стиле мартовского чаепития всё же завершилась.

– Клайв и его сын теперь наши соседи по комнате, – не без улыбки сказал жене Бруно.

– Лучшая компания, – порадовалась новости Мирабель, пожимая запястье мужа в знак поддержки. Ему предстояло сидеть аккурат напротив матери. Под прицелом.

– Покажись, – попросила Алма, едва её сын занял отведённое ему место.

– Что?

– На тебе другая одежда. Хочу посмотреть. Под пончо.

– А. Конечно, – Бруно осторожно снял подарок жены, вешая его на спинку стула.

– Хм, – Алма положила себе салата, глядя на его чёрную майку, – Мода изменилась. Но это не удивит меня больше наряда Мирабель. Почему ты одеваешься как мужчина?

– Это женская модель. И женщиной меня делает не юбка или платье.

– Что же тогда?

– Ну, я умею рожать.

Абуэла поморщилась, и Бруно накрыл руку жены своей.

– О чём вы только думали? – подчёркнутые плёнкой глаза по очереди посмотрели то на одного, то на другого.

– Мы были счастливы, когда узнали, что Мира беременна, – в голосе предсказателя зазвенел металл.

– Ваша дочь знает?

– Мы рассказали. Все, кто за этим столом, знают, – продолжила Мирабель.

– Вы доверили свой… позор чужим людям?

– Они, – на плечах обладательницы тёмного дара появилась Вишнёвая тень, – Нам. Не. Чужие.