– Идиот! – закричал он и наотмашь врезал ладонью мелкому по боку.

Существо, раза в три меньше своего предводителя, сразу отлетело в сторону. Вруж поднял заспанные глазки-пуговки и почесал один из своих подбородков, оглядывая целое скопление мелких бесов. Красные, зелёные, лиловые, серые, с непропорционально большими головами и худенькими тельцами, с тонкими хвостиками и огромными острыми ушами, бесы принялись наперебой издавать всевозможные звуки и трясти ветвистыми ручонками, сообщая Вружу радостные вести. Никто не мог понять эту речь, кроме них самих, Вруж был единственным бесом-переростком, кто умел говорить на демоническом и чуть-чуть на общем, за это умение и за объёмы тела соплеменники признали его вожаком.

– Не понимаю! Помедленнее и по одному! – отдал указание, приглушая писки скрипучим голосом, который звучал почти басом по сравнению с остальными.

Вперёд выпрыгнул лиловый, недавно отлетевший от удара, и начал изъясняться, эмоционально жестикулируя.

– Говоришь, добыча?.. А что ж вы раньше молчали? Надо было сразу меня разбудить!

Лиловый состроил недовольную гримасу и запищал, дублируя свои объяснения на пальцах, словно разыгрывая ими сценку, как он прыгал, а потом отлетел, когда Вруж его ударил. Но всё было зря, главарь уже соскочил и ухватил его за шкирку.

– Показывайте дорогу! – приказал, проходя мимо бесов, которые ему даже до заплывшей талии не доставали.

Вскоре вся возбуждённая компания, взобравшись на холм, окружённый кратерами, высунула носы из-за склона, смотря на фигуру, сидящую к ним спиной поодаль, на обрыве. Цветные заулюлюкали, держа наготове мелкие копья.

– Тихо! – скомандовал главарь, и они повторили те же возгласы, но уже шёпотом. – Какая шикарная добыча… – расплылся в масляной улыбке широкий рот. – Окружай! Нападай! Убивай! – завопил бес.

И вся толпа выпрыгнула из укрытия, воинственно кидая свои копья. Оружие заточенным остриём попадало в цель, но отскакивало от грубой кожи крыльев и рикошетило обратно. Неугомонные бесы, подбежав вплотную, продолжили своё бесчинство, стараясь заколоть жертву, многократно превосходящую их в размере. Вруж, стоя позади и, как истинный полководец, не подходя слишком близко, продолжал воодушевлять и заводить своих солдат:

– Так его! Ещё немного! Поднажмите, он почти готов!

Заблудший в их обитель демон прикрывался крыльями, а потом резко встал на ноги, откидывая этим движением с себя всю мелочь, уже успевшую забраться на него сверху. Когда последний маленький воин упал на землю, крылья распахнулись, открывая лицо жертвы.

– Мамочка-пучина… – заикаясь, прошептал Вруж. – Ах вы, идиоты! Негодники! – спохватился он, принялся пинать своих бесят и давать им подзатыльники. – Как посмели напасть на нашего владыку? Говорил я вам: не вступать в бой, пока не убедитесь, кто перед вами! – сочинял в надежде уберечь свою шкуру. – А ну, быстро все на колени перед Его Могуществом! И кланяться, кланяться!

Вруж и сам упал на колени, но упитанный живот не давал сделать это полноценно, лоб никак не мог достать до земли. Ну вот и конец ему пришёл, сейчас их разом сожжёт беспощадное пламя. Это надо же было так влипнуть!..

Тишина. Он ещё жив? Бес приоткрыл левый глаз, чтобы посмотреть, что происходит. Каково же было его удивление, когда увидел владыку, сидящего, свесив ноги с обрыва, в той же позе, в какой они его застали. Как так? Что с повелителем? В голове не укладывается, почему они ещё дышат после такого?

«Везучий я всё же бес! Такой красивый и такой везучий!» – выдохнул Вруж и незаметно замахал прислужникам пухлой ручкой, намекая, чтобы они потихоньку сматывались.

– Бес! – остановил его Райден, не поворачиваясь.

– Слышишь, лиловый, тебя владыка зовёт! – закричал толстяк. – Так что ты тут разлёгся, иди! – дал пенделя бесёнку, отпинывая его к архидемону, как мячик.

– Я к тебе обращаюсь, разговорчивый. Подойди, – строже произнёс Райден.

Вруж сглотнул и вперевалочку побрёл к обрыву.

– Как ты научился говорить?

– А, это… Так меня одна демоница научила. Любила она меня сильно, а я, подлец такой, сердце ей разбил. Ну ничего не могу с собой поделать, слишком хорош, женщины так и липнут, – тараторил Вруж, горделиво вскидывая подбородок.

– Впрочем, неважно. Раз уж вы разбоем так ловко промышляете, не составит труда выполнить моё поручение.

– Конечно, конечно, ради вас что угодно! Чьи потроха нужно добыть?

– Мне нужна одежда.

– Эм… Хорошо… – удивлённо протянул Вруж. – Какого цвета? Позвольте измерить ваши плечи, чтобы не прогадать с размером, – протянул руки, разминая пальцы.

– Не для меня. Мне нужна человеческая одежда, женская. И обувь. А ещё еда.

– Простите?.. – обомлел Вруж. – Где же нам достать такое?

– Человеческая одежда есть у людей, – равнодушно говорил Райден, поднимаясь на ноги.

Вруж нервно забегал глазами, решая, может, вместо одежды владыку устроит парочка бесов?

– У тебя несколько часов. Не справишься – и в этом мире станет слишком жарко для твоей туши.

Не дожидаясь ответа, так ни разу и не удостоив беса прямым взглядом, Лас Фирис оттолкнулся от края обрыва и взлетел.

Амбер проснулась с сильной головной болью. Что тому виной: последствия телепортации, резкая смена режима, сильнейшие переживания, – неизвестно. Может, всё разом.

«Нужно узнать, как они тут во времени ориентируются. Интересно, демоны вообще спят?» – размышляла девушка, заставляя себя через боль подняться с кровати.

В комнате оставаться бессмысленно, настроения изучать книгу сейчас нет. Надела свои высохшие вещи, которые вчера всполоснула в тазу, найденном у ванны. Юбка и впрямь узковата, нужно взять что-то острое и хотя бы сделать разрез, нельзя исключать, что ей вновь придётся бегать. Вообще, одежда теперь не самая главная забота, но раз уж суждено прибывать здесь, то необходимо обеспечить себя элементарными предметами обихода, даже в этих сандалиях ходить не очень неудобно – они велики. Оборвав часть листьев с ветки остролиста, положила их в кармашек и вышла из комнаты.

Амбер всё ещё сильно сомневается в словах Райдена. Если он отправит её одну, то необязательно из кожи вон лезть, рискуя жизнью в поисках мифической Звезды. Не лучше ли будет где-нибудь отсидеться, попадая в другие миры? А потом просто говорить ему, что ничего не нашла. Так, по крайней мере, выживет. И что, если война у них начнётся, не её проблемы. Почему должна умирать за чью-то нецивилизованность? Они вон какие большие и сильные! Перекладывать на хрупкие плечи такую ответственность – просто нечестно! Но тогда ей никогда не вернуться домой…

Они забрали её с родной планеты, выдернули когтистыми лапами из собственной жизни, поступили абсолютно бесчеловечно. Конечно, что ещё ожидать от демонов? О какой ещё человечности может идти речь?! Да, вреда ей тут не причинили, но продолжится ли так же, если она откажется? Тогда тон Райдена вряд ли останется мягким. Никакой он не союзник! Враг! Все они враги! И её жизнь для них ничего не значит.

Коридоры замка были пусты. Тут и раньше редко можно было кого-то встретить, а сейчас просто будто все вымерли. Этажей так много, что найти того же Райдена кажется почти невозможным, поэтому Амбер направилась к выходу. По пути ей встретилось несколько залов с деревянными столами, стульями, старинной мебелью, которой было совсем мало, все помещения полупустые, а некоторые абсолютно. Девушка почувствовала себя ещё более одиноко, бродя под высокими белокаменными потолками.

Чуть позже, гуляя по саду, рассматривала статуи, каждая выглядела как произведение искусства, сложно представить, что среди демонов встречаются скульпторы. Но работы очень старые, возможно, когда-то жизнь тут протекала иначе.

Ещё привлекало небо со своими малиновыми облаками, тянущимися линиями от горизонта до горизонта, где-то между ними можно даже рассмотреть бледные огоньки, похожие на звёзды.

Амбер отвела взгляд от неба, опустила голову, и перед ней возник всё тот же фонтан.