– Я обязательно повешу эти рисунки в рамку, – сказала она. – Давай позвоним им завтра?
– Конечно, детка, – согласился он.
Вскоре после этого Сэм заснула, более довольная, чем за все последние недели.
* * *
На следующее утро она проснулась от звука кого-то, кто пытается не шуметь. Она услышала, как открываются и закрываются ящики, и открыла глаза – это была Изабелла, которая рылась в своем комоде.
– Извини! – прошептала она. – Я уйду через секунду. Пытаюсь найти наушники. Ты их не видела?
– Нет, – ответила Сэм, прикрывая одеялом голую спину Клайва.
Конечно, она предполагала, что Изабелле что-то понадобится в комнате, но все же не могла не беситься – вряд ли наушники были предметом первой необходимости.
– Как прошла первая ночь? – спросила Изабелла громким, театральным шепотом.
– Хорошо. А у тебя?
– Как обычно. Лекси выпила бутылку голденрота на двоих с каким-то парнем, и дело кончилось тем, что ее тошнило этими золотыми хлопьями.
– Хмм, – невнятно пробурчала Сэм.
Клайв зашевелился рядом с ней.
Ей хотелось бы, чтобы он не просыпался. Но вместо этого он открыл глаза и сказал:
– Привет.
– Привет, – радостно ответила Изабелла. – Добро пожаловать в Америку!
– Спасибо.
В Лондоне они провели все вместе очень мало времени. Через неделю после того, как Сэм приехала на лето, Изабелла уехала домой. Изабелла с Клайвом никогда особо не ладили, но старались быть милыми друг с другом ради нее.
Клайв нашарил рукой на полу трусы и натянул их под одеялом.
Вся ситуация казалась Сэм какой-то неприличной. Ей бы хотелось, чтобы Изабелла постучалась перед тем как войти, или чтобы Клайву хватило здравого смысла притвориться спящим, пока она не ушла.
Когда он встал и сказал: «Я в туалет», – Сэм выпалила:
– Надень штаны!
Он бросил на нее насмешливый взгляд.
– Ты что, думала, я пойду по коридору в одних трусах?
Клайв подобрал со стула брошенные туда накануне вечером джинсы и футболку. Одевшись, он, насвистывая, вышел из комнаты.
Изабелла заметила:
– Для старика он и впрямь неплохо сложен.
Сэм бросила в нее подушку.
Под одеялом девушка была полностью обнажена. Она натянула его до самого подбородка. Все ее друзья здесь так небрежно относились к наготе. Изабелла по утрам сидела в одном белье, словно воплощая мужскую фантазию о том, чем занимается студентка колледжа в свободное время.
– Подождать вас двоих на завтрак? – спросила Изабелла.
– Нет, – быстро отозвалась Сэм, мгновенно решив, что ни за что не поведет Клайва в столовую.
– Ладно, – пожала плечами Изабелла. – Увидимся позже.
Ненадолго Сэм осталась одна. Она посмотрела в окно на машины, проносившиеся по улице. Ей казалось, что каждый из этих водителей понял о жизни что-то, чего она никогда не узнает. Как можно было быть с кем-то счастливым в одно мгновение и подавленным в другое? Ощущать себя одновременно женщиной и глупым ребенком? Станет ли когда-нибудь легче?
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
