Бенето остановился на стоянке и тихо сказал: — Эрл говорит, что Джо внизу, в доме. Эрл был человеком, который дрался с Лукасом. «Он до смерти боится, что Боб узнает, что он сказал нам».

  — Хорошо, — сказал Лукас. Он держал аптечку первой помощи у головы. Он уже пропитал один из них и был на втором.

  — Мы направимся туда, — сказал Бенето. «Ты хочешь прийти? Или ты хочешь пойти в город и вылечить этот порез?

  — Я иду, — сказал Лукас. — Как насчет ордеров на обыск?

  «Мы получили их как для этого места, так и для Джо и Боба. Это отличная скорость, если это так», — сказал Бенето.

  — Вот что это такое, — сказал Лукас. — На полу, наверное, шесть или восемь унций.

  «Самый крупный арест за наркотики, который у нас когда-либо был», — с удовлетворением сказал Бенето. Он посмотрел на крыльцо, где на скамейке сидели Боб Хиллерод и Эрл в наручниках. Они освобождали клиента; Бенето был удовлетворен тем, что он был там для частей велосипеда. «Я немного удивлен, что Эрл был замешан в этом».

  — Было бы трудно доказать, что это он, — сказал Лукас. — Я не видел его с вещами. Он говорит, что вернулся туда за генератором, когда все побежали. Он сказал, что один из парней, ушедших в лес, запаниковал и бросил сумку в сторону туалета, когда они выбежали через задний двор. Возможно, он говорит правду».

  Бенето посмотрел на лес и немного рассмеялся. «Мы зажали тех парней вон там, в болоте. Я их не вижу, но я даю им примерно через пятнадцать минут после того, как сегодня вечером появятся жуки. Если они продержатся так долго — на них были рубашки с короткими рукавами.

  — Итак, давайте позовем Джо, — сказал Лукас.

  Бенето передал свалку полудюжине прибывших помощников, включая своих специалистов по месту преступления. Они доставили те же две машины шерифа и грузовик к дому Хиллерода.

  Джо Хиллерод жил в десяти милях от свалки, в беспорядочном месте, построенном из трех или четырех старых хижин у озера, сдвинутых вместе в одну большую лачугу из толя. Дюжина вязанок дров была свалена на заросшем заднем дворе в виде вигвама. Перед входом стояли три машины.

  «Мне нравится эта глушь», — сказал Лукас Бенето, когда они приблизились к дому. «В городе мы вызывали группу экстренного реагирования. . ».

  «Это либеральный эвфемизм миннесотского либерала для команды спецназа», — сказал Коннелл Бенето, который кивнул и оскалил зубы.

  “. . . и мы выступали, и все получали работу, и мы надевали жилеты и рации, и мы прокрадывались в район и очищали его, — продолжал Лукас. «Затем мы подкрадывались к дому, и входная группа входила внутрь. . . Здесь, наверху, нужно прыгать в гребаные машины, прибывать в облаке сена и арестовывать всех, кто попадется на глаза. Чертовски замечательно.

  «Самая большая разница в том, что мы прибываем в облаке семян сена. В Города вы попадаете в облаке дерьма», — сказал Бенето. "Ты готов?"

  Они попали в дом ХИЛЛЕРОДА незадолго до полудня. Желтая собака с красным ошейником сидела на асфальте перед домом и, увидев приближающееся движение, встала и скрылась с дороги в канаву.

  Молодой человек с большим животом и бородой времен Гражданской войны сидел на ступеньках крыльца, пил пиво и курил сигарету, выглядя так, словно только что встал. Рядом с крыльцом был припаркован «харлей», а рядом с ним на траве лежал покрытый шрамами белый шлем, словно пасхальное яйцо из стекловолокна, сделанное кондором.

  Когда они замедлились, он встал, а когда остановились, вбежал в дверь. «Это беда, — крикнул Бенето.

  — Иди, — сказал Коннелл, и она выскочила и направилась к двери.

  Лукас сказал: «Подожди, подожди», но она продолжала идти, а он был в двух шагах от нее.

  Коннелл прошел через сетчатую дверь, как угол через широкий приемник, как раз вовремя, чтобы увидеть, как толстяк бежит вверх по лестнице в задней части дома. Коннелл побежал туда, а Лукас крикнул: «Подождите минутку».

  В задней комнате голая пара сползала с раскладного дивана. Коннелл направил пистолет на мужчину и закричал: «Стой!», и Лукас прошел мимо нее и поднялся по лестнице. По пути он услышал, как Коннелл сказал кому-то другому: «Возьмите их, я поднимаюсь».

  Толстяк был в ванной, дверь заперта, он работал в туалете. Лукас выбил дверь, и толстяк посмотрел на него и вылетел прямо через окно через стекло на крышу. Он услышал крики полицейских снаружи и побежал дальше по коридору, Коннелл оказался на шаг позади него.

  Дверь в конце коридора была закрыта, и Лукас пнул ее чуть ниже замка, и она взорвалась внутрь. За ним еще одна парочка ползала в трусах в поисках одежды. У мужчины что-то было в руке, и Лукас закричал: «Полиция, бросьте это!» — и проследил за своим телом прицелом пистолета. Человек, подняв голову, одурманенный сном, выронил пистолет. Женщина откинулась на спинку кровати и натянула на грудь покрывало.

  Бенето и два помощника подошли к ним сзади с пистолетами наготове. — Есть? Он посмотрел мимо Лукаса. — Это Джо.

  — Какого хрена ты делаешь, Джордж? — спросил Джо.

  Бенето не ответил. Вместо этого он посмотрел на женщину и сказал: «Элли Рэй, Том знает об этом?»

  — Нет, — сказала она, опустив голову.

  — О, Боже, — сказал Бенето, качая головой. — Давайте соберем всех вниз.