Уэзер мельком взглянула вверх, словно обдумывая это, но покачала головой, продолжая прикреплять усовершенствованную обшивку к одному из расширений. — Я не сказал ей, что это не повредит. Идея заключалась в том, чтобы затащить ее сюда, тихо, с минимальным сопротивлением. В следующий раз я могу сказать ей, что это в последний раз».

  "Это случится?"

  — Надеюсь, — сказал Уэзер. «Нам может понадобиться подправить кожу, если у нас появятся грубые шрамы. Возможно, придется освободить рубцовую ткань. Но следующий должен быть последним на какое-то время».

  "Хм."

  Она смотрела на него, серьезно, спокойно, поверх маски, вытянув свои порозовевшие пальцы перед собой, подальше от открытых ран девушки; медсестры тоже смотрели на него. «Я не занимаюсь терапией, — сказала она. «Я делаю операцию. Иногда вы не можете избавиться от боли. Все, что вы можете сделать, это исправить их, и в конце концов боль прекратится. Это лучшее, что я могу сделать».

  ПОЗЖЕ, КОГДА она закончила, они несколько минут сидели вместе в комнате хирурга, и она спросила: «Что вы думаете?»

  "Интересно. Впечатляющий."

  "В том, что все." В ее голосе был тон.

  — Я никогда раньше не видел вас в качестве главнокомандующего, — сказал он. — У тебя это хорошо получается.

  — Есть возражения?

  "Конечно, нет."

  Она встала. — Вы казались встревоженными. Когда ты наблюдал за мной.

  Он посмотрел вниз, покачал головой. «Это довольно сильный материал. И это было не то, чего я ожидал, кровь, запах прижигания и этот аппарат для сбора кожи. . . Это как-то жестоко».

  «Иногда это так, — сказала она. — Но тебя больше всего беспокоило мое отношение к Люси.

  "Я не знаю. . . ».

  — Я не могу вмешиваться, — сказала она. «Я должен отключить эту часть себя. Мне могут нравиться пациенты, и мне нравится Люси, но я не могу позволить себе идти в операционную, беспокоясь о том, что причиню им боль, или задаваясь вопросом, правильно ли я поступаю. Я проработал это заранее. Если бы я этого не сделал, я бы там облажался».

  «Мне показалось немного холодно, — признался он.

  — Я хотела, чтобы ты это увидел, — сказала она. «Лукас, как часть моего . . . персона хирурга, я думаю, вы бы назвали это, я другой. Мне приходится принимать жестокие решения, и я это делаю. И я управляю делами. Я очень хорошо ими управляю».

  "Хорошо . . ».

  "Позвольте мне закончить. С тех пор, как я переехал сюда, мы отлично провели время в постели. У нас были хорошие пробежки по ночам, и мы немного повеселились, выходя на улицу и дурачась. Но это то, что я есть, прямо здесь. То, что ты видел.

  Лукас вздохнул и кивнул. "Я знаю это. И я восхищаюсь тобой за это. Честное слово перед Богом».

  Тогда она улыбнулась, совсем чуть-чуть. "Действительно?"

  "Действительно. Это просто то, что вы делаете. . . намного сложнее, чем я думал».

   Гораздо тяжелее, снова подумал он, выходя из больницы.

  В его мире, да и в мире Яна Рида, если уж на то пошло, очень мало вещей было совершенно ясным: лучшие игроки всегда рассчитывали шансы. Ошибки, глупость, оплошности, ложь и несчастные случаи были частью рутины. В мире Уэзера эти вещи не были обычным делом; на самом деле они были практически непростительны.

  Хирургия была другим делом. Кровь его не беспокоила, но его беспокоил тот момент, когда нож завис над неразрезанной кожей, когда Уэзер в последний момент принимала решение о том, как ей действовать дальше. Одно дело резать в горячей крови; делать это хладнокровно — делать это на ребенке, даже для его же блага — было чем-то другим. Потребовалась интеллектуальная жесткость порядка, с которой Лукас не сталкивался на улице. Не вне психопата.

  Это было то, что она хотела, чтобы он увидел.

  Она пыталась ему что-то сказать?

  12

  ГОЛОВА ЛУКАСА казалась большой и нечеткой, когда он проходил через двери мэрии и поднимался в кабинет начальника. Недостаток сна. Стареть. Секретарша Ру толкнула его в дверь, но Лукас на секунду остановился. — Оглянись вокруг и посмотри, нет ли в здании Миган Коннелл, ладно? Скажи ей, где я».

  "Конечно. Хочешь, я пришлю ее?

  "Да, почему бы не?"

  — Потому что она и шеф могут подраться?

  Лестер и Андерсон сидели на стульях для посетителей. Лонни Шанц, помощник Ру по связям с прессой, облокотился на подоконник, скрестив руки на груди, с обвинением на подбородке подопечного хилера. Ру кивнул, когда появился Лукас. «В « Стрибе » они в бешенстве , — сказала она. — Вы видели газету?

  "Да. Большая вещь на Джанки».

  «После этого убийства прошлой ночью они думают, что мы их надули», — сказал Шанц.

  Лукас сел. "Что ты можешь сделать? Парень вырубился. В любое другое время он мог бы задержать их на несколько дней.

  — Мы плохо выглядим, Лукас, — сказал Ру.

  — А как насчет полицейского из Сент-Пола? — спросил Шанц. — Есть что-нибудь?