— Ты глоток свежего воздуха, Рэнди. . . Привет." На старой спортивной куртке Лески была какая-то странная складка, какой-то бугорок. Лукас коснулся его бока. — Ты несешь?

  — Да ладно, оставь меня в покое, Дэвенпорт.

  Рэнди Лески никогда не носил: это было как предмет его религии. — Что, черт возьми, случилось?

  Лески был уголовником. Переноска могла засунуть его внутрь. Он посмотрел на свое пиво. — Ты видел мой район?

  — Не в последнее время.

  "Плохие новости. Плохие новости, Давенпорт. Хорошо, что моя мама не дожила до этого. Эти дети, Дэвенпорт, убьют тебя за то, что ты наткнулся на них, — сказал Лески, склонив голову набок, чтобы посмотреть на Лукаса. Его глаза были цвета воды. — Клянусь богом, прошлой ночью я был у Пэнси, и этот засранец начал баловать эту девчонку, а ее бойфренд — сын Билла МакГуэйна — встает и говорит ей: «Давай, пошли». И они идут. И я вижу Билла, упоминаю об этом, и он говорит: «Я сказал этому парню, никогда не дерись». Он не трус, но сражаться за него стоит жизни. И он прав, Давенпорт. Вы не можете идти по улице, не беспокоясь о том, что кто-то ударит вас по голове. Ни за что. Ни хрена. Раньше, если кто-то искал вас, у него была причина, которую вы могли понять. Сейчас? Ни за что.

  — Ну, полегче с этим куском, а?

  "Да." Лески повернулся к бару, а Лукас отошел и повернулся. Затем Лески внезапно захихикал, его лоскутки на лице задрожали от напряжения, и сказал: «Джанки Дуг». И еще немного похихикала.

  Снаружи Лукас огляделся, не придумав, что еще делать. Далеко он мог слышать сирены — их было много. Что-то происходит, но он не знает где. Он подумал о том, чтобы позвонить, узнать, где происходит действие; но так много сирен, вероятно, это был пожар или автомобильная авария. Он вздохнул, немного усталый, и направился обратно к машине.

  ПОГОДА СПАЛА. Она вставала в шесть и тихонько двигалась, чтобы не разбудить его; к семи она будет в операционной; После этого Лукас спал часа три. Теперь он разделся в главной ванне дальше по коридору от спальни, быстро принял душ, чтобы смыть дым из бара с кожи, а затем скользнул рядом с ней. Он позволил себе перевернуться на нее, ее нога прижалась к его ноге. Уэзер спал в старомодной мужской футболке и трусах-бикини, что оставляло кое-что — совсем немного — для воображения.

  Он лег на спину и быстро мысленно сфотографировал ее в рубашке и трусах, скачущую по спальне. Иногда, когда наутро она не работала, он делал тот же снимок, не мог оторваться, и рука лезла под футболку. . . .

  Не сегодня ночью. Слишком поздно. Он повернул голову, поцеловал ее на ночь. Он всегда должен делать это, сказала она ему: ее подсознание узнает.

  КАЖЕТСЯ, ЧТО много времени спустя Лукас почувствовал ее руку на себе и открыл глаза. Комната была тускло освещена, сквозь занавески пробивался дневной свет. Уэзер, сидящая полностью одетая на кровати рядом с ним, еще раз соблазнительно дернула его. «Приятно, что у мужчин есть ручки, — сказала она. «Это облегчает их пробуждение».

  "Хм?" Он был едва в сознании.

  «Тебе лучше выйти и посмотреть телевизор», — сказала она, отпуская его. «Программа Openers говорит о вас».

  "Мне?" Он изо всех сил пытался сесть.

  «Что это за причудливая фраза, которую вы используете, полицейские? — Это гребаное дерьмо попало в вентилятор? Думаю, это все».

  7

  АНДЕРСОН ЖДАЛ в коридоре возле офиса Лукаса, просматривая несколько компьютерных распечаток. Он оттолкнулся от стены, когда увидел Лукаса.

  «Шеф хочет видеть нас сейчас. ”

  — Я знаю, мне звонили. Я видел TV3, — сказал Лукас.

  — Бумага для вас, — сказал Андерсон, протягивая Лукасу папку. «Ночевки на Ваннемейкере. В галереях ничего. Верблюд подтвердил, что табак на ее теле совпадает с табаком в сигарете. На ее запястьях были следы от бинтов, но не было галстуков; ее лодыжки были связаны куском желтой полипропиленовой веревки. Веревка была старой, частично испорченной под воздействием солнечного света, так что, если мы найдем ее еще, они, вероятно, смогут подобрать пару».

  "Что-нибудь еще? Кожа, сперма, что угодно?

  "Не так далеко . . . А вот и дело Бея.

  "Иисус." Лукас взял файл, открыл его. Большая часть бумаги внутри была отксерокопирована для отчета Коннелла; несколько незначительных вещей, которых он раньше не видел. Мерседес Бей, 37 лет, убита в 1984 году, дело до сих пор открыто. Первый из списка Коннелла, центральный элемент истории TV3.

  — Вы слышали об озерах? — спросил Андерсон, его голос стал тише, как будто он собирался рассказать особенно грязную шутку.

  "Что случилось?" Лукас оторвался от файла Бея.

  — У нас серьезная проблема у озер. Слишком поздно, чтобы сделать утренний телевизор. Парень и его девушка, может быть, его девушка. Парень в коме, может быть вегетарианцем. Женщина мертва. Ее голова была раздавлена, вероятно, трубой или стальным стержнем. Либо винтовочный ствол, либо длинноствольный пистолет, может «Редхок». Мелкий грабеж, похоже. Действительно некрасиво. Действительно некрасиво».

  — Они помешаны на убийстве?

  — Все сходят с ума, — сказал Андерсон. «Все пошли туда. Ру только что вернулся. А потом эта штука с TV3 — шеф горячий. Очень жарко».

  Ру был в ярости. Она ткнула сигаретой в Лукаса. — Скажи мне, что ты не имел к этому никакого отношения.