Литмир - Электронная Библиотека
A
A

  Может быть, если бы их купил кто-то другой.

  А его старый комод, по ее словам, выглядел так, будто он был из Армии Спасения.

  Он не сказал ей, но она была совершенно права.

  Она вообще ничего не сказала о его кресле. Его стул был старше кровати, купленный на распродаже после того, как профессор Сент-Томас умер и оставил его. Он был массивным, удобным, а кожа была искусственной. Она выбросила почти неиспользуемый второй стул с пятном на одной руке — Лукас не мог вспомнить, что это было, но оно попало туда во время игры «Викинги» и «Пэкерс» — и заменила его удобным двухместным креслом.

  «Если мы собираемся смотреть телевизор в старости, мы должны сидеть рядом друг с другом», — сказала она. «Первое, черт побери, что делают мужчины, когда у них появляется телевизор, — ставят перед ним двух EZ Boys, а между ними — стол для пивных банок и пиццы. Клянусь Богом, я этого не допущу».

  «Да, да, только не шути с моим стулом», — сказал Лукас. Он сказал это легкомысленно, но волновался.

  Она это понимала. — Кресло в безопасности. Некрасиво, но безопасно».

  "Уродливый? Это настоящая перчатка. . . материал».

  "Действительно? Из мешков для мусора делают перчатки?

  ПОГОДА КАРКИННЕН БЫЛА хирургом. Это была невысокая женщина лет тридцати, в ее светлых волосах начинали появляться седые пряди. У нее были темно-синие глаза, высокие скулы и широкий рот. «Она смутно похожа на русскую», — подумал Лукас. У нее были широкие для ее размера плечи и жилистые мускулы; она играла в порочную игру в сквош и могла управлять чем угодно. Ему нравилось наблюдать за ее движениями, ему нравилось наблюдать за ней в покое, когда она работала над задачей. Ему даже нравилось наблюдать за ней, когда она спала, потому что она делала это так тщательно, как котенок.

  Когда Лукас думал о ней, что он мог сделать в любой момент, перед его мысленным взором всегда возникал один и тот же образ: Уэзер оборачивается, чтобы посмотреть на него через плечо, улыбается, простая жемчужина свисает прямо через плечо.

  Они поженятся, подумал он. Она сказала: «Пока не спрашивай».

  "Почему? Не могли бы вы сказать нет?

  Она ткнула его в пупок указательным пальцем. "Нет. Я бы сказал да. Но пока не спрашивай. Подожди немного."

  "До тех пор, пока не?"

  — Ты узнаешь.

  Значит, он не спрашивал; и где-то глубоко внутри он испугался, ему стало легче. Он хотел уйти? Он никогда не испытывал такой близости. Это было по-другому. Возможно . . . пугающий.

  ЛУКАС был уже в трусах, когда на кухне зазвонил телефон. Он взял бесшумную приставку в спальню и сказал: «Да?»

  — Шеф Дэвенпорт? Коннелл. Она звучала напряженно.

  «Миган, ты можешь начать звать меня Лукас», — сказал он.

  "Хорошо. Я просто хотел сказать, не выбрасывайте свои файлы. По делу. Позади нее раздался странный стук. Он слышал это раньше, но не мог вспомнить.

  "Какой?"

  «Я сказал, не выбрасывайте свои файлы».

  — Миган, о чем ты говоришь?

  "Увидимся завтра. Хорошо?"

  «Миган. . . ?» Но она исчезла.

  Лукас посмотрел на телефон, нахмурился, покачал головой и повесил трубку. Он порылся в новом комоде, надел шорты, подобрал толстовку без рукавов, которую бросил на корзину, надел ее и остановился, просунув одну руку в рукав. Стук, который он слышал позади Коннелла — клавишные. Где бы она ни была, в нескольких футах от нее играли три или четыре человека. Может быть, ее офис, хотя было уже поздно.

  Может быть газета.

  Может быть телевизионная станция.

  Его ход мыслей прервал звук открывающейся двери гаража. Погода. Маленький камень скатился с его груди. Он натянул толстовку через голову, подобрал носки и кроссовки и пошел босиком обратно через дом.

  "Привет." Она остановилась на кухне, доставала из холодильника «Спрайт». Он поцеловал ее в щеку. — Сделать что-нибудь хорошее?

  «Я видела, как Харрисон и МакРинни сделали свободный лоскут ребенку с параличом Белла», — сказала она, открывая банку.

  "Интересно?" Она положила сумочку на кухонный стол и повернулась к нему лицом: ее лицо было немного перекошенным, как будто у нее была карьера на ринге до того, как она обратилась к медицине. Он любил лицо; он помнил, как отреагировал, когда впервые заговорил с ней, в ужасе от выжженного места убийства в северном Висконсине: она не была очень хорошенькой, как он думал, но она была очень привлекательной. А через некоторое время она перерезала ему горло складным ножом. . . .

  Теперь она кивнула. «Не удалось увидеть некоторые из важных вещей — в основном удаление большого количества жира, что довольно придирчиво. У них был двойной операционный микроскоп, так что часть времени я мог наблюдать за работой Харрисона. Он завязал пять квадратных узлов по краю артерии, которая была немногим больше соломинки от метлы».

  — Вы могли бы это сделать?

26
{"b":"755145","o":1}