—Я убью тебя, черномазая сука, — выкрикнул Гельден и щелкнул предохранителем.
—Ты считаешь меня можно этим напугать? — Нарина расхохоталась. — Я с радостью нажму на кнопку и убью себя и тебя заодно. Чертов нацист, из-за таких как ты и твои дружки, погибают невинные. Ты ведь не просто убил ту эмигрантку, ты участвовал в ее изнасиловании. Я передумала, не отдам тебе документы, пускай весь мир узнает, какой ты подонок. Пускай твои дочери вырастут и стыдятся тебя!
—Они не будут стыдиться, они поймут, почему я это сделал! — выкрикнул Томас и потряс в воздухе пистолетом.- Эта мразь заслужила, она вела себя слишком нагло. Сука не знала своего места, возомнила себя равной нам! Как и ты, Нарина! Ты тоже заслуживаешь наказания. Я бы и тебя с удовольствием трахнул, перед тем как прикончить. Вам не место среди нас, убирайтесь в свои страны. Вас никто не приглашал!
—Так это вы, европейцы, развязываете все войны в наших странах, делая нашу жизнь там невыносимой, — ответила Нарина, повышая голос до крика.—Моего брата убили не сирийцы, а такие как ты, белокожие ублюдки с голубыми глазами.
—Неправда, в Сирии воюет Америка, а не Германия. Но вы, почему-то все претесь сюда, в Европу, словно вам тут медом намазано, — Гельден истерично рассмеялся.— Почему бы всем вам не собраться и не свались в США, там вам все нигеры будут рады.
—Прекратите! Не нужно никого убивать, — Круспе вошел в комнату.
Тилль хлопнул себя по лбу ладонью и выругался. Круспе пытаясь помочь ему, лишил и себя возможности спастись. Нарина и Гельден повернулись к Рихарду и смотрели на него ошарашенным взглядом, при этом Томас продолжал держать на мушке Нарину, а та по-прежнему держала руку в кармане, на кнопке взрывателя. В комнате повисла напряженная тишина, нарушаемая лишь приглушенным шумом грозы за окном. Наконец Нарина сказала с улыбкой:
—Ты все же пришел, несмотря на опасность, — она взглянула на Тилля. — Мне будет очень обидно убивать такого преданного друга как он.
—Ты обещала мне, что отпустишь нас, если я отдам диск, — сказал Рихард. — Вот диск, что тебе еще надо?
Он протянул ей квадратный бумажный конверт, и в его взгляде было столько напрасной надежды, что Тилль ощутил, как болезненно сжалось его сердце. Нарина тяжело вздохнула.
—Положи на стол, — сказала она.
Рихард прошел к столу, аккуратно положил конверт рядом с наручниками, а после взглянул на Тилля и чуть улыбнулся. Томас внимательно следил за Круспе глазами.
—Это ведь тот диск со статьей Веспе? — спросил он и чуть шагнул к столу, при этом, не опуская пистолета.
—Не твое дело, Томас, — резко ответила Нарина и, взглянув на Круспе сказала. — Ты должен сейчас пойти в спальню и принести мой ноутбук. Я сдержу обещание и отпущу вас двоих, но только если ты опубликуешь фото на своей странице в Фейсбук и напишешь, то, что я тебе скажу.
Рихард озадаченно посмотрел на Тилля, но тот лишь пожал плечами, как бы говоря, что решать ему. Тилль не верил словам Нарины, за последние пять минут он почти смирился с неизбежностью скорой смерти. Сейчас Линдеманн ощущал лишь тупое отчаяние и досаду, из-за того что Рихард не ушел когда у него была такая возможность. Сам Тилль уже не хотел сражаться, нервное напряжение достигло апогея и перешло в безразличие жертвы, идущей на плаху, но он не мог позволить, чтобы и Рихард погиб вместе с ним. Потому он сказал:
—Иди Рихард, сделай, что она просит. Это единственный способ спастись.
Тилль подумал, что Круспе должно хватить разума чтобы выйти из комнаты и вместо того, чтобы направиться в спальню, как требует Нарина, опрометью броситься к выходу из квартиры, ведь должен же был сработать его инстинкт самосохранения. Рихард мгновение смотрел на него, а потом коротко кивнул. Кажется, он все понял. Тилль испытал облегчение, но преждевременно. Уйти Круспе не успел.
—Никуда ты не пойдешь, — внезапно сказал Гельден и вдруг перевел дуло пистолета на Круспе. — Я не позволю победить этой суке. Возьми диск и сломай его.
Круспе испугано уставился на направленный на него пистолет и побледнел. Нарина выглядела озадаченной, кажется, она не ожидала подобного развития событий. Рихард не шевелился и смотрел на Гельдена обескураженным взглядом.
—Опусти свой пистолет, Том, иначе я нажму на кнопку, — сказала Нарина, но в ее голосе больше не было прежней уверенности.
—Нет, не нажмешь, если бы ты хотела, то давно бы это сделала, — Томас облизнул губы и криво усмехнулся.- Ты только пугаешь нас, я давно работаю в полиции, и понимаю, когда человек блефует. Я думаю, что твоя бомба пустышка.
—Хочешь проверить? — Нарина сделала шаг в сторону полицейского, и тот тут же снова перевел пистолет на нее.
—А ну стой, сука, куда это ты намылилась?
Но Нарина продолжала наступать, при этом на ее лице играла безумная улыбка, и Тилль понял, что это конец. Сейчас она нажмет на кнопку взрывателя, и его жизнь оборвется в ослепительной вспышке света.
—Нарина! — вдруг раздался гневный окрик и все резко повернулись на звук.
В дверях стоял Гордон Баум и с ужасом смотрел на разыгрывающуюся в комнате трагедию.
—Немедленно прекратите это безобразие, — сказал Гордон и уверенным шагом вошел в комнату. Томас тут же перевел ствол на политика, его лицо исказила дикая злоба.
—Сдохни, грязный жид, все из-за тебя, — выкрикнул он.
—Нет, — закричала Нарина и бросилась к Бауму. Раздался выстрел. Нарина вздрогнула и упала Бауму в объятья.
Тилль замер, ожидая взрыва, но его не последовало, тогда он вскочил с дивана, метнулся к Круспе, схватил того за руку и почти насильно потащил к балкону. Рихард упирался и тогда он рявкнул:
—Сейчас тут все взлетит на воздух, давай за мной!
—Там высоко, мы не…
Тилль рывком распахнул дверь, и конец фразы Рихарда потонул в шуме урагана. Дождь бил в лицо, застилал глаза.
Линдеманн указал на лестницу и прокричал Рихарду:
—Нужно убираться, — и, не дожидаясь ответа Рихарда, он поспешно перебрался через металлическое ограждение балкона.
Ему хватало роста, чтобы без труда дотянуться до пожарной лестницы, но сейчас, когда она была мокрой от дождя, это стало невероятно опасным. Тилль осторожно схватился за скользкую металлическую перекладину, перенес ноги и начал осторожный спуск. Рихард смотрел на него с ужасом во взгляде. По лицу лидер-гитариста текла дождевая вода и Тиллю показалось, что Круспе плачет.
—Давай за мной, что ты стоишь, — крикнул он Рихарду и остановился.
Круспе несколько секунда не шевелился, и Тилль решил уже было, что тот не полезет, но Рихард вытер руки о штаны и перебрался через балконное ограждение, а уже через секунду Тилль увидел подошвы его ботинок прямо над своей головой.
Линдеманн быстро полез вниз, стараясь не соскользнуть с мокрой лестницы. Каждую секунду он ждал взрыва, но его не было. Может прав был Гельден, и бомба оказалась лишь муляжом? Рихард тоже бодро спускался, настолько бодро, что на уровне четвертого этажа даже наступил Тиллю на руку, когда тот зазевался. Пришлось Линдеманну чуть ускорится. Его ладони намокли, и приходилось прикладывать неимоверные усилия, чтобы не соскользнуть вниз. Руки болели, ноги тряслись от напряжения, за шиворот лилась ледяная вода. Резкие порывы ураганного ветра норовили того и гляди скинуть его с лестницы, но Тилль чувствовал себя счастливым. Его охватила эйфория. Он выбрался. Он не умрет сегодня. Тилль почувствовал, как отступает сковавший его ужас и на его место приходит приятная расслабленность.
Они преодолели второй этаж. Еще минута и их ноги ступят на твердую землю. Тилль даже улыбнулся от предвкушения и в этот миг раздался оглушительный взрыв наверху. Лестница дрогнула. Рихард оступился, и его ноги сорвались, больно ударив Линдеманна по голове, но Круспе умудрился удержаться, повиснув на руках, а вот Тилль нет, его руки соскользнули, и он полетел вниз.
========== Глава двадцать девятая. Жажда жизни. ==========
***
Рихард терпеть не мог высоту, потому спуск по открытой скользкой от дождя металлической лестнице стал для него настоящим кошмаром. Дождь хлестал в лицо, заливал глаза. Круспе испытывал буквально физическое страдание, но все это показалось ничтожным и незначительным в тот момент, когда его ноги сорвались с мокрой перекладины и на мгновение он ощутил что падает вниз, в неизвестность. Сердце ушло в пятки, он что было сил, вцепился в перекладину руками и затаил дыхание. Он даже не обратил внимания, что ударил Тилля по голове. В эту секунду Круспе думал лишь о том, чтобы не упасть. Он засучил ногами в воздухе, нашаривая ступеньку и через несколько секунд, которые показались ему вечностью, нашел опору и облегченно выдохнул. Зверски хотелось курить, но сейчас определенно было не лучшее для этого время. Его пальцы удерживающие перекладину лестницы побелели от напряжения. Рихард усилием воли заставил себя ослабить их и глянул вниз, на Тилля, но того на лестнице не оказалось.