– Конечно, – улыбнулся Ричардсон, после чего тут же протянул мальчику стакан с напитком.
– Спасибо.
Тони быстро осушил стакан, так, словно он не пил целый мучительный день, жутко страдая от жажды.
– Почему та тётя посадила меня в тюрьму, а Вы привели меня сюда?
Эрик тяжело вздохнул, пытаясь справиться со вновь возникшим чувством ненависти к женщине, которую знал на протяжении всей своей жизни, но никак не мог научиться адекватно реагировать на её поступки, влекущие за собой огромные разрушения.
– Потому что ты не должен сидеть в тёмном и мрачном месте, – Ричардсон подошёл к мальчику и осторожно погладил его по плечу. – Ложись спать, малыш. Завтра ты увидишь свою маму.
Энтони замешкался, мечась взглядом то на диван, то на Эрика, но после недолгих раздумий всё-таки залез под одеяло и улёгся на мягкую подушку.
– Почему Вы накричали на ту тётю?
Ричардсон грустно улыбнулся и присел на диван возле мальчика, осторожно прикоснувшись рукой к его волосам цвета соломы.
– Потому что она не имела права с тобой так обращаться, – ласково произнёс Эрик. – Ты хороший мальчик, а не преступник.
– Мама говорит, что я плохой.
Ричардсон сжал руку в кулаке, искренне не понимая, почему родители Энтони относились так к своему ребёнку. Хотя какая нормальная женщина могла терпеть мужа-алкоголика, который тратил все свои деньги на азартные игры?
Смешно. Анджелль же терпела Эрика, хотя Ричардсон был куда хуже Буша. Да, гангстер – отвратительный человек, убийца, дон преступной группировки, но почему-то сейчас ему, а не Гарсу, хотелось уберечь этого ребёнка от тяжёлой жизни.
Почему Эрик думал об этом? Откуда в нем проснулась жалость? Было бы куда проще, если бы Ричардсон позволил Циннии убить Тони.
Но он не сделал этого.
Он пустил в своё сердце типично человеческие эмоции, позволил себе эмпатию. Эрик ведь постоянно от чего-то бежал и выбирал самый простой путь. Может быть, Тони – это его шанс? Не просто так же у него то же имя и тот же цвет глаз.
Нет, это определённо бред. Обычное совпадение. Эрик просто разозлился на Циннию из-за того, что та наплевала на правило, написанное в негласном кодексе рукой самого дона Ричардсона, поэтому так и прицепился к этому мальчишке. А тут ещё и оказалось, что его дома не особо ждут. Нельзя позволять себе жалость и сочувствие, тем более к совершенно чужому человеку.
– Энтони, – ребёнок вытянул свою маленькую кисть из-под одеяла, подражая взрослым мужчинам, которые здороваются, пожимая друг другу руки. Эрик улыбнулся краем губ.
– Эрик, – Ричардсон осторожно сжал холодную ладошку.
– Дяденька Эрик, Вы не обижайтесь, но я пойду спать, ладно? Так хочу, чтобы поскорее наступило завтра, – Энтони сладко зевнул.
Ричардсон прикусил губу, вновь чувствуя в груди это странное ощущение. Становилось больно на каком-то подсознательном уровне из-за того, что мальчик так рвался к своей матери, которая назвала его «плохим мальчиком». Возможно, Эрик просто плохо знал, что происходит в семье Бушей. Он ни в коем случае не имел права оценивать их отношения и делать какие-то выводы. Просто Ричардсон вспоминал своё детство.
– Добрых снов, Тони, – тихо произнёс Эрик, поднимаясь с дивана.
– Вам тоже добрых снов.
The Pretty Reckless – Nothing left to lose
Ричардсон вышел из комнаты, осторожно прикрыв дверь за собой, и почти сразу столкнулся взглядом со светло-голубыми глазами Кристиана, который смотрел на Эрика очень взволнованно и даже обеспокоенно.
– Дон, – прокашлялся Эдвардс, – что случилось?
– Твоя девушка-идиотка притащила сюда сына Гарса Буша, – выплюнул Эрик, испепеляя подчинённого злым взглядом.
– Дон, но ведь так у нас действительно больше шансов на то, чтобы поймать его.
Ричардсон вдохнул как можно больше воздуха, сжал в руках края рубашки, оттягивая их вниз, пытаясь успокоиться и не сорваться на гангстера и сутенёрку, которых уже давно в мечтах душил голыми руками.
– За что ты получаешь свои деньги, блять? За то, что ты и твои подчинённые не могут поймать одного гребаного алкоголика?! Скажи, пожалуйста, тогда что ты забыл в кресле моего заместителя, Кристиан? Может быть, пора заменить тебя? – Эрик внимательно смотрел на Эдвардса, который в свою очередь мог поклясться, что увидел в бирюзовом океане в тот момент настоящего морского дьявола.
– Скоро он будет у Ваших ног, босс, – тихим голосом ответил Кристиан, опустив голову.
– Не скоро, а завтра, Крис, завтра его жалкое тело будет у моих ног. А его несчастный сын будет дома с матерью. Ты меня понял?
– Понял, дон.
Цинния, все это время вжимавшаяся в стену и пытающаяся стереть со своих щёк чёрную размазанную тушь, ринулась в объятия Кристиана, крепко прижившись к нему. Эдвардс лениво и словно нехотя положил свою руку на талию женщины.
– Он чуть не убил меня из-за того, что этого лягушонка зовут Энтони, – прохныкала Блэйк.
– Энтони? – удивлённо произнёс Кристиан, настороженно посмотрев на Эрика.
– Что с того, что его зовут Энтони? – проскрипел Ричардсон.
– С того, что я не слепая, Эрик! Ты всё ещё льёшь по нему слёзы, ты всё ещё ищешь людей, которые хотя бы отдалённо тебе его напоминают!
Гангстер прикусил губу и отвернулся. Конечно, Цинния не специально сделала это, вряд ли она хотела причинить боль своему другу детства, просто иногда женщина не думает о том, что говорит. Но ей удалось попасть в цель. Энтони – это самая больная тема для разговора, которую можно только придумать. И Эрик только сейчас смог признаться себе в том, что искал в том ребёнке что-то похожее на человека, которого никогда не сможет забыть.
– Прости, Рикки, я не хотела, – прошептала Цинния, сделав небольшой шаг в сторону Ричардсона. Дон попятился назад.
– Цинния, уйди прочь и попроси Адама довезти тебя до дома, – твёрдым голосом произнёс Кристиан.
– Какого черта, Крис! – возмутилась Блэйк. – Я не уйду, слышишь? Ты не можешь каждый раз выгонять меня, чтобы остаться один на один с Эриком!
– Ты не заметила, что каждый раз, когда ты остаёшься с Эриком, ты портишь ему настроение? Его, блять, огородить нужно от тебя! – настаивал на своём Эдвардс.
– Да как ты смеешь, козёл! – Цинния замахнулась, чтобы дать пощёчину Крису, но тот вовремя перехватил её руку.
– Выйди отсюда вон, Цинния!
– Сам иди нахуй! – взвизгнула женщина.
– Цинния, пожалуйста, уйди, – спокойным голосом попросил Ричардсон. Блэйк перевела растерянный взгляд на Эрика, пытаясь найти в нём поддержки, но столкнулась лишь со льдом в глазах, причиняющим жгучую боль горячему сердцу.
– Ты хочешь? – слабо спросила Цинния.
– Да.
Женщина согласно кивнула, бросила на Ричардсона быстрый убитый взгляд и послушно вышла.
– Она всегда ищет поддержку именно в тебе, – хмуро произнёс Эрик.
– Но ревнует тебя, – покачал головой Эдвардс.
Ричардсон медленно подошёл к кожаному дивану и буквально упал на него, закрыв правой рукой часть лица. В голову вновь лезло огромное количество мыслей, но все они путались и мешались друг в друге, образовывая неприятную густую консистенцию, от которой Эрику теперь придётся каким-то образом избавляться. Он чувствовал мерзкий приступ удушья и не понимал, отчего ощущает чужие пальцы на своей шее. Казалось, что мир мимо куда-то мчался на огромной скорости, а Ричардсон тащился где-то сзади, еле перебирая ногами, не успев ухватиться за протянутую кем-то руку.
– Ты правда пожалел мальчишку из-за Энтони? – спросил Кристиан, присаживаясь рядом с доном.
– Конечно нет, – раздражённо фыркнул Ричардсон. – Она хотела его убить.
Puttana stupida9.
