Дождь барабанил и барабанил, и Скелтон оперся головой на загнутые вверх пальцы руки. Миллингтон, почувствовав направление ветра, позволил себе улыбнуться.
«Хорошо, — сказал Скелтон, теперь упираясь руками в стол, — Грэм, опирайся на этого своего информатора настолько, насколько ты считаешь, что можешь безопасно, по твоему собственному суждению. Тем временем мы будем искать Черчилля на компьютере, узнать последние известные адреса, все, что сможем. Свяжитесь с Интерполом и испанской полицией и узнайте, смогут ли они найти Рейнса, будьте любезны узнать, где он. Если он регулярно приезжает сюда, возможно, он использует вымышленное имя, и в этом случае это может быть то имя, под которым он живет там. Дивайн проверял полетные манифесты для своего французского авантюризма, большая часть информации, которую мы хотим, должна быть либо в файле, либо, что еще лучше, на диске. Он переводил взгляд с одного на другого. «Джентльмены, давайте пока оставим это при себе, а пока почему бы нам не использовать это как можно дальше?»
И Резник, и Миллингтон встали и повернулись, чтобы уйти.
— Грэм, — сказал Скелтон, перезванивая ему. "Хорошая работа. Тем более, что у нас закончатся оправдания, чтобы держать вас там, где вы есть.
Миллингтон так обрадовался, что едва не столкнулся с дверью на выходе.
Сорок пять
Когда Даррен вернулся в магазин, Роуз сказала ему, что ему придется подождать пару дней. Даррен не мог в это поверить. Неудивительно, что частное предприятие шло ко дну, если нельзя было заполучить стрелка, не пройдя бюрократическую волокиту и не стоя в очереди. Это было почти так же плохо, как подписаться на пособие по безработице.
— Нет, — сказал он. "Ни за что. Не два дня. Я хочу это сейчас."
«Отлично, — сказала Роуз, — ты можешь получить то же самое в другом месте, удачи тебе».
Но Даррен не знал ничего другого.
— Послушайте, — сказала Роуз, понизив голос, чтобы ее не услышала пара, размышлявшая о покупке газового камина. «Послушай, не будь глупым мальчиком. Что такого важного нужно сделать в ближайшие пару дней? А? Кто-то подсовывает твоей девушке кое-что на стороне, и ты хочешь поймать их на этом, ты не думаешь, что он все еще будет послезавтра? Там есть почта, на которую вы положили глаз, может быть, букмекерская контора, она все еще будет там, поверьте мне.
Даррену хотелось дать ей по голове за то, что она предположила, что он глупый, но она похлопала его по руке, словно он был непокорным ребенком. — Приходи, ну, не рано, в одиннадцать, в одиннадцать тридцать, я все устрою. Хорошо?"
Даррен хмыкнул, что все в порядке.
"Хороший мальчик!" И она со смехом похлопала его по карману брюк. «Теперь ты крепко держись за него. Не тратьте их на всякие неправильные вещи».
Теперь Даррен ждал на клочке заброшенной земли рядом с каналом, напротив заброшенного склада, с которого неуклонно отслаивались буквы, обозначающие «Британские водные пути». Голуби сбились в кучу на подоконниках разбитых окон, без предупреждения бросаясь во внезапные потоки полета. Даррен для удобства сжал железный прут под курткой. Встреча была назначена на полдесятого, и его часы прошли это время почти пятнадцать минут назад.
Недалеко от его ног мягко плескалась вода, а над его головой луна скользила то в облаках, то за ними. Если бы Роуз его подставила, он бы вернулся в магазин и превратил ее лицо в кашу.
Даже когда у него возникла эта мысль, он услышал, как двигатель автомобиля замедляет ход на дороге, хруст гравия, когда он поворачивает к нему. Мгновение спустя он попал в неровный круг ближнего света фар, и машина, нечленораздельно, остановилась.
Один мужчина был черным, другой белым. «Смертельное оружие — это правильно», — подумал Даррен с нервной ухмылкой. В коротких куртках и джинсах, один в баскетбольных ботинках «Конверс», другой в светло-коричневых туфлях, ни один из них не выглядел намного старше, чем он сам.
— Деньги есть? — спросил белый парень.
Даррен кивнул: да.
"Показывать."
У Даррена мелькнула мысль, что его сейчас ограбят и увезут, бросив в канал.
— Я понял, — сказал Даррен, — тебе не о чем беспокоиться.
«Ладно, — сказал молодой чернокожий, поворачиваясь к машине, — мы зря теряем время».
"Нет." Даррен вынул из кармана пачку заметок и показал им.