"Смею сказать. Это не причина, чтобы нас выдавали за зарабатывающих состояние».

  «Мы зарабатываем сайт больше, чем они. Почти вдвое, начиная с начала.

  «Это другой вопрос». Он оглядел столовую, беспокоясь, не слишком ли громко высказался. «Дебби говорит, что все, что происходит, это то, что общественность в конечном итоге думает, что нам переплачивают, тогда как на самом деле медсестрам недоплачивают».

  — Верно, — согласилась Линн. Почему они должны были натереть сыр, прежде чем положить его в бутерброды? Все, что случилось, это то, что он рассыпался по всему столу.

  «Они хотят преследовать тех парней в Сити, а не…»

  — Да ладно, Кевин, нас никто не преследует.

  «Яппи зарабатывают шестьдесят тысяч в год…»

  «Мы получаем достойную заработную плату, и другие должны получать столько же».

  «Год назад я никогда не знал, что такое яппи. Ну, а ты?

  Линн подняла руку, чтобы поприветствовать кого-то в другом конце комнаты. Обычно, когда ты сидел с Кевином, было чудом вытянуть из него больше дюжины слов.

  «В любом случае, — сказал он, — я не вижу, чтобы это было так уж много. Теперь мы взяли этот новый дом…”

  — Между тем, между вами двумя вы, должно быть, вносите неплохую долю.

  Нейлор пробормотал что-то невнятное.

  «Катание на лыжах в Италии, а также летний отдых. Или это была Австрия?

  «Это была идея Дебби, а не моя».

  — Тем не менее, ты мог позволить себе пойти.

  «Хорошая работа, которую мы сделали».

  "Что это означает?"

  «Когда мы могли, вот что это значит».

  «Она не потеряла работу? Кевин, ее не уволили?

  Он возился с кончиком ручки, толкал дневник по столу. — Скорее, как у меня, — сказал он, не глядя на нее.

  «О чем ты? Вы не поссорились, я имею в виду, вы не расстались? Ты… — Она протянула руку через стол и взяла его за руку. — Она беременна, не так ли?

  Он с тревогой огляделся, махнул ей рукой, чтобы она не говорила тише. — Вот так, расскажи всем.

  «Почему бы и нет? Ты не доволен? Вы, должно быть, действительно взволнованы. Как давно ты знаешь?

  — Это просто… я имею в виду, мы думали, она думала, знаете… но точно, только в последние несколько дней.

  "Замечательно! Я очень рад за тебя. Вы оба. Как Дебби? Бьюсь об заклад, она взволнована».

  "Больной."

  "Хм?"

  "Она больна. Каждое утро. Каждое утро в половине пятого она идет в ванную.

  — Но это скоро пройдет.

  "Я надеюсь, что это так."

  «Кевин, это не тебя там тошнит».

  «Иногда мне кажется, что я мог бы быть таким же».

  — О, Кевин, перестань! Вы говорите, что это похоже на катастрофу. Она ведь не узнала, что страдает какой-то смертельной болезнью. Это ребенок!»

  "Говорите тише!"

  — Я этого не понимаю, — рассмеялась Линн. «Ты должен быть чертовски горд. Ходить всем рассказывая. Написание его на стенах. Я знаю, что должен быть».

  «Вы не сидели здесь, пытаясь сбалансировать бюджет на следующий год».