Рэйчел встряхнула сумку, похлопала себя по карману, куда она положила ключ? В доме не было света, что означало, что Кэрол либо не было дома, либо она уже легла спать, вымотавшись. Ей не хотелось стоять в холоде и сырости, как не хотелось и звонить в колокольчик, рискуя разбудить Кэрол. Звук такси, увозящего Резника, уже стих.

  — Никогда не делай этого, а?

  Резкие, эти слова на мгновение разорвали тьму, которая для нее была вечной, сердце Рэйчел остановилось. Сумка скользнула между ее пальцами к дорожке. Сначала она не могла определить даже голос, не говоря уже о том, откуда он исходил.

  «Меня всегда поражало, что такому организованному человеку, как ты, нужно полчаса, чтобы найти ключ от входной двери».

  Страх Рэйчел сменился гневом, когда Крис Филлипс вышел из тени к ней. Ей хотелось причинить ему боль за то, что он напугал ее, но он легко поймал движение ее руки и удержал ее выше запястья.

  Она могла видеть, что верхняя часть его плаща почти промокла; он был с непокрытой головой, и его волосы плотно прилегали к голове.

  — Как долго ты шпионил за мной? — спросила Рэйчел, высвобождаясь.

  — Примерно столько же, сколько ты мне врешь.

  — Я не лгал.

  "Нет?" Крис медленно повернул голову к дороге, глядя в том направлении, куда уехало уезжающее такси Резника.

  — Ты сказал, что никого не было.

  — Нет.

  «Что это было тогда? Какой-то чертов призрак?

  — Это был друг.

  "Держу пари!"

  Рэйчел отвернулась и подошла к входной двери; в холле зажегся свет, Кэрол насторожила их повышенные голоса. Ее палец был почти на звонке, когда чья-то ладонь шлепнула мимо нее, встряхнув дверь на петлях.

  — Не поворачивайся ко мне спиной!

  — Слишком поздно для этого, Крис, — сказала Рэйчел, снова повернувшись к нему лицом. "Я уже сделал."

  — О, ты такой умный, не так ли?

  «Я не пытаюсь быть умным…»

  — Это естественно, не так ли?

  "Крис…"

  «Как ложь!»

  «Сколько раз я не врал. Почему я должен? Какой в ​​этом смысл?»

  — И блуд!

  Кэрол стояла за дверью, ее силуэт был разбит стеклом. — Впусти меня, — позвала Рэйчел, и прежде чем она закончила говорить, дверь в холл была открыта.

  — Привет, Крис, — нейтрально сказала Кэрол. Он проигнорировал ее, глядя на Рэйчел с той же смесью ненависти и отчаяния, которую она узнавала у многих своих клиентов. Он сделал вид, что следует за ней, и Кэрол ловко втолкнула Рэйчел внутрь и прислонилась к двери. Филипс оказался в ловушке, прижавшись одной стороной тела к стене.

  — Кэрол, лучше впусти меня!

  — Я так не думаю, Крис.

  – Нам с Рэйчел есть о чем поговорить.

  «Нет, не слышали», — позвала Рэйчел.

  — Ты слышал ее, Крис, — сказала Кэрол.

  Он прислонился всем весом к двери и оттолкнул ее назад, но не настолько, чтобы протиснуться внутрь.

  — Тебе не следует этого делать, Крис, — сказала Кэрол. "Иди домой."

  — Нет, пока эта лживая сука не вернется сюда, чтобы поговорить со мной.

  — Мне больше нечего тебе сказать, — сказала Рэйчел, спиной к плечу Кэрол, — а если я и сказала, то это заставило меня осознать бессмысленность этого. Просто иди."