– Блондинка с зелёными глазами, небось? – Вика приступила к яичнице.

– Ты её знаешь?

– Догадалась. Они её убили? – Вика посмотрела на трясущуюся Кьяру. «Тоже мне, стрега! Что это за ведьма, которая всего боится!»

– Хуже! Они сделали её смертной! – ответил мужчина. На стол мягко приземлились две креманки с мороженым.

– Представляю, её ярость. – ухмыльнулась Вика.

– Да какая там ярость… – грустно покачал головой Марио, – Она не просыхает от пьянки и раздаёт себя за ночлег и еду. Последний раз её видели в Риме.

– Я должна поблагодарить тебя за карту… – Вика подвинула тарелку к Кьяре и, кивнув на неё головой, сказала: – Не кривляйся и ешь. Если хочешь и дальше ехать со мной, то тебе придётся научиться справляться со своими страхами.

Кьяра, молча, трясущимися пальцами взяла вилку и нож, и начала есть. Вика снова повернулась к призраку:

– Я допускаю, что Кьяра не видит близнецов. Точнее, она видит только то, что они хотят показать. Но почему твоя карта показывает, что они в Китае? Хотя, совершенно точно, наша парочка сейчас находится в Америке.

– Может потому, что это не они? – ответил Марио и многозначительно посмотрел на неё.

– Как такое может быть?

– Големы… – тихо сказала Кьяра, – Я читала про такую магию. Она очень древняя. Такие существа могут быть очень похожи на людей. С их помощью маги могли быть в нескольких местах одновременно, всё слышать и видеть их глазами. И даже убивать их руками…

– Ну… значит… – Вика задумалась на мгновение, – Раз нас могут видеть и слышать через них, то просто зайдём и вежливо поздороваемся. Всё равно до Милана ближе, чем до Китая.

– Марио, я хотела тебя спросить… – Вика смотрела призраку прямо в глаза, несмотря на неприятный холодок в груди, – Почему – я? И почему вы мне помогаете? Я ведь… так… – она пожала плечами, – У меня ведь нет ни особых сил, ни знаний. Да чего уж там говорить, мне до сих пор – тупо везло на особых… друзей.

– Мы знаем кто ты, Хранитель Ключей. – призрак церемонно склонил голову и приложил руку к груди.

– Понятно. – мрачно буркнула Вика и молча стала пить кофе, ковыряя мороженое. Кьяра напряжённо вглядывалась то в призрака, то в неё, стараясь не отставать от Вики с мороженым.

– Что будет, если у меня ничего не получится? – Вика, наконец, закончила с десертом и пристально посмотрела на Марио.

– Этого никто не знает. – грустно улыбнулся мужчина, – Я приготовлю вам в дорогу пару пицц и кофе в термосе.

– И, пожалуйста, банку вишнёвого варенья от твоей бабушки. – она улыбнулась в ответ.

Девушки долго ехали молча. Вика не настроена была болтать, а Кьяра переваривала новые впечатления, уставившись неподвижным взглядом в окно. Наконец, она повернулась к Вике:

– Моя жизнь ведь больше не будет прежней… Такое ощущение, что бездонная пропасть разверзлась за мной… И я могу идти только вперёд. Кто эти близнецы?

– Они из расы демиургов. – просто ответила Вика, продолжая вести машину и следить за дорогой, как будто речь шла о чём-то совершенно обыденном, – Много тысячелетий назад они создали некий прекрасный мир, чем-то похожий на наш. Он удивительный! Там живут не только люди, гномы, эльфы, но и драконы. Однажды, эти создатели поняли, что народы, живущие там и погрязшие в жестокости, алчности и распрях, недостойны их мира. И решили его очистить.

– И?.. Что случилось дальше? – Кьяра с нетерпением смотрела на девушку широко раскрытыми глазами.

– Я… Должна была их убить… – мрачно усмехнулась Вика, – Чтобы они не смогли уничтожить свой мир. Но у меня не вышло…

– Ты снова шутишь? – Кьяра с недоверием покачала головой. Вика продолжила:

– Я передумала. Потому что считаю, что это – неправильно. Да, они – создатели. И имеют право вершить свой суд. – девушка бросила взгляд на остолбеневшую Кьяру. – Люди далеко не идеальны, но они способны развиваться и духовно, и нравственно. Разве не это – задача создателей? Меня услышали. Близнецы решили оставить свой мир и перешли в этот.

– Ты? Хотела? Убить? Создателей? – итальянка задохнулась от услышанного, – Разве такое возможно?

– Иногда возможно. – Вика нахмурилась, – Я оказалась в том мире случайно и смогла полюбить его, там – мой дом, мои близкие и друзья. И теперь тот мир умирает, а я никак не могу туда вернуться!

– А… как туда можно попасть? – прошептала Кьяра потрясённо.

– Есть некие люди, их называют «Странниками». У них особые способности – перемещаться между мирами. Они могут провести меня. – Вика упрямо наклонила голову.

– Тогда зачем ты ищешь встречи с близнецами? Ты хочешь их убить? – женщину трясло от ужаса.

– Нет, конечно. Я должна их убедить вернуться домой.

– Останови машину… – лицо Кьяры посерело, ей было плохо. Вика съехала с дороги в сторону тенистых раскидистых деревьев, росших вдоль реки, и заглушила двигатель.

– Иди, искупайся. Полегчает. – она сочувственно посмотрела на несчастную. Не то Вика сказала это так убедительно, не то Кьяре и самой это было необходимо, но она послушно разделась, и оставшись в одних трусах, вошла в быстрый поток. Холодная вода подействовала на неё благотворно. Через несколько минут, окончательно успокоившись, Кьяра подошла к сидевшей на камне девушке.

– Марио говорил о некой богине, ставшей смертной. – сказала она, – Ты с ней была знакома?

– Да… уж… – Вика слезла с камня и достала из машины пиццу и термос. – Есть будешь?

– Да. – коротко ответила Кьяра, к итальянке вернулась былая уверенность. – Я, как и все женщины в моём роду, всю свою жизнь служила Арадии. Но я ни разу не видела свою богиню. Как её имя?

– Гайна. Тёмная Гайна. Я была её жрицей.

– Серьёзно? – нервно рассмеялась Кьяра, – И её тоже?

– Видишь, ты уже смеёшься. Я же говорила: будет весело. – не меняясь в лице, съязвила Вика, откусывая пиццу. Стрега молча разглядывала странную девушку, у неё к ней был миллион вопросов.

– Я могу её найти. Её нужно найти. – сказала Кьяра с нажимом и, не удержавшись, тоже взяла кусок пиццы. – По крайней мере, мы сможем узнать у неё, что здесь произошло на самом деле.

Вика тяжело вздохнула. Ей и самой эта мысль приходила в голову. Но она старательно избегала городов, объезжая их, и постоянно делая остановки, чтобы двигатель не перегревался на жаре. «А теперь придётся тащиться в Рим, блин!» Когда-то давно, Вика мечтала побывать в Италии, посмотреть архитектуру, поездить по её дорогам, позагорать на чудесных пляжах. Но сейчас всё было сосем по-другому.

– Ну найди… – девушка скептически усмехнулась.

Кьяра вернулась к реке и, закрыв глаза, нараспев произнесла фразу на латыни. Вика почувствовала, как взметнулся ветер, взъерошив листву на деревьях и донеся до неё прохладные водяные брызги. «Вот это да!» – Вика с уважением наблюдала за действиями стреги, – «Призраков боится, но напрямую общается со стихийными духами! Интересно, она вообще осознаёт это?» Лицо стреги было наполнено благоговейным светом и любовью, Кьяра безмятежно улыбалась.

– Я знаю, где находится Гайна. – итальянка подошла к Вике, – Если поедем сейчас, то с наступлением темноты, найдём её в баре для водителей грузовиков, на северной окраине Рима.

Девушки добрались до места, когда сумерки уже начали сгущаться. В городе зажглись фонари.

– Куда дальше? – Вика вопросительно вглядывалась в узкую проезжую часть, между заросшими густыми кустами обочинами.

– Первый поворот налево, бар находится в красном трёхэтажном доме, напротив парковки для грузовиков. – ответила Кьяра уверенно.

– Да… Не так я представляла путешествие в вечный город. – Вика вела машину медленно, озадаченно рассматривая современные пятиэтажки, разрисованные граффити стены и заборы. Наконец, они увидели большую парковку. Здесь стояло несколько небольших грузовиков, начиная с новеньких пикапов и заканчивая крытыми брезентом фургонами с облезлыми бортами. Девушки вышли из джипа.