"Вы делаете все это здесь, а не там & # 223; любой в Вашингтоне знает об этом, - продолжила Индиана. Его охватило чувство недоверия. Нортен был прав в одном: даже он & # 223; знал, что & # 223; отношения между Мексикой и Соединенными Штатами Америки были совсем не хорошими. «Ты, должно быть, совершенно ненормальный!» - снова сказал он.

  "Меньше, чем вы предполагаете, доктор. Джонс, - прервал его Нортен. - Мы не собирались выходить за трехмильную зону, если вы этого боитесь ».

  Индиана резко повернулась к нему лицом: «Ясно, - сказал он поздно, - ты собирался доплыть до берега».

  «Мы планировали, - холодно поправил его Нортен, - ночью сойти на берег на одной из шлюпок, а Йосе & # 233; хотел получить машину, которая отвезет нас в Пьедрас-Неграс. По крайней мере, так он нам сказал ".

  «На данный момент я сомневаюсь, что & # 223; он по-прежнему будет это делать, - насмешливо сказала Индиана.

  «В этом тоже нет необходимости, - ответил Нортен с ноткой нетерпения в голосе. - Вы с Джоаной были достаточно любезны, чтобы предоставить нам гораздо лучший вид транспорта».

  «Самолет?» - удивленно спросила Индиана.

  «Почему бы и нет?» - пожал плечами Нортен и вопросительно переглянулся с Бентли, - «На этом корабле достаточно топлива, чтобы заполнить баки».

  "А кто должен летать на нем?"

  Нортен какое-то время прижимался к себе. «Я думал о Джоане, - наконец признал он. - Но как обстоят дела ...»

  Бентли сказал: «Один из моих офицеров - летчик. Он это сделает».

  «Он тоже знает о гидросамолетах?» - спросила Индиана.

  Бентли только пожал плечами: «Я спрошу его, - ответил он. - Но даже если нет, вряд ли разница будет такой большой».

  «Это все безумие!» - сказал Индиана, качая головой.

  «Тем не менее вы поедете с нами, доктор. Джонс, - ответил Нортен. Индиана сердито посмотрела на него, но Нортен только тонко улыбнулся: «И я уверен, что там & # 223; Ты найдешь вход в этот скрытый храм ".

  «Итак?» - спросила Индиана.

  Улыбка Нортенса стала немного холоднее ». Если не из-за последователей, то ради того, чтобы освободить Джоану от насилия этого безумца. Или я ошибаюсь? "

  Индиана секунду смотрела на него с едва скрываемой ненавистью. в. Но он ничего не сказал ни о чем, что было у него на кончике языка, вместо этого он заставил себя дать намек, прерывистый кивок и просто спросил: «Когда мы собираемся уйти?»

  Хотя на данный момент ничто не было так коротко, как время, им пришлось потерпеть еще час; командующий кораблем, о котором говорил Бентли, был уверен, что летал на маленькой «Цессне», но попросил время, чтобы ознакомиться с управлением самолетом.

  Индиана воспользовалась этим вынужденным перерывом, чтобы спуститься вниз и поговорить с Анитой - точнее, он попытался.

  Ни Бентли, ни Нортен этого не сделали, но перед дверью каюты стоял вооруженный охранник, который запретил вход Индиане и, по его энергичной настойчивости, только сказал, что он повешен. За исключением командира и профессора Нортенса, я получил приказ никого не пускать в каюту - и уж тем более никого не выпускать.

  Разочарованная и разгневанная одновременно, Индиана повернулась, чтобы вернуться к Бентли, но потом передумала. Пока жена Джоса была заперта в своей каюте, он, по крайней мере, мог быть уверен, что & # 223; С ней ничего не случилось.

  Вместо того, чтобы тратить время на спор, который, скорее всего, в любом случае не приведет ни к чему, кроме этого, он вошел в хижину, в которой жила Джоана, и начал ее приветствовать. # 252; наконец, чтобы просмотреть. Он не думал, что у него слишком много шансов найти трейлер. И он его тоже не нашел.

  Но по крайней мере он нашел цепь, к которой он был прикреплен.

  Индиана была немного разочарована - но в то же время породила новую надежду. Слова Джоса показали ему, что & # 223; он понятия не имел об этом, потому что & # 223; последний оставшийся кулон находился во владении Иоанны (а значит, уже в его), и тот факт, что & # 223; Джоана сняла украшение с его ожерелья, оставила & # 223; Индиана хоть подозревала, что & # 223; она очень тщательно спрятала маленький золотой кулон.

  Он нерешительно взвесил тонкую цепочку в руке, затем захотел положить ее обратно в ящик, в котором он ее нашел, а затем посмотрел на нее поближе.