Литмир - Электронная Библиотека
A
A

  "Ложись, доктор. Джонс, - сказала Анита, когда он автоматически попытался приподняться. Обеспокоенность в ее голосе казалась реальной; точно так же, как беспокойство в ее взгляде не действовало. С нежной силой она попыталась толкнуть его обратно на кровать, но на этот раз Индиана была сильнее и оттолкнула ее руку. Рывком он сел и чуть не упал назад, потому что в его голове проснулась жестокая, пульсирующая боль, которая была настолько сильной, что & # 223; На мгновение ему стало плохо.

  «Что случилось?» - простонал он, прижимая большой и указательный пальцы правой руки к переносице, как будто таким образом он мог облегчить боль.

  «Я надеялся, что & # 223; Вы можете ответить за меня на этот вопрос, доктор. Джонс, - ответила Анита. - Вы обнаружили на палубе двух людей Бентли - без сознания и в огромной луже крови. Когда они привезли тебя, я сначала подумал, что ты мертв ".

  За лбом Индианы образы и обрывки воспоминаний кружились друг вокруг друга, не желая поначалу иметь какой-либо смысл. «Майя ...» - пробормотал он. ... «

  А потом он вспомнил. Неожиданно и с такой ясностью, что & # 223; он сел во второй раз, несмотря на все еще бушующую боль между висками. "Джоана!"

  Он выпрямился и хотел скинуть ноги с кровати, но Анита удержала его властным жестом. Индиана попыталась оттолкнуть руку, но на этот раз оставила & # 223; она этого не сделала, а, наоборот, схватила его за плечо и удержала с удивительной силой.

  «Позвольте мне!» - категорично сказала Индиана. ... «

  "Вам & # 252; ничего не нужно & # 252; Джонс, - сурово прервала Анита. - Ты тяжело ранен. Наименьшее, что у вас есть, - это серьезное сотрясение мозга; может и хуже ".

  Словно в подтверждение ее слов, пульсация в его голове превратилась в мучительную, и на мгновение казалось, что вся каюта кружится вокруг него. Он чувствовал, что & # 223; Он пригрозил снова потерять сознание, слепо потянулся и почувствовал услужливо протянутую руку Аниты.

  «Мне нужно & # 223; … Ищу Джоану, - пробормотал он.

  "Ее здесь нет."

  Еще одно воспоминание присоединилось к мучительным образам за его лбом: « Ты знаешь, где меня найти. И твой маленький друг тоже.

  «Jos & # 233; ... - пробормотал он. - Он взял ... взял ее. Он вздрогнул и уставился на Аниту. На ее все еще размытом лице было трудно прочесть какие-либо эмоции, но тревога и печаль в ее взгляде были настоящими.

  «Я знаю», - прошептала она.

  «Куда он ее забрал?» - спросила Индиана.

  «Тот знает & # 223; не я, - ответила Анита. - И я знаю & # 223; ни зачем он это сделал, доктор. Джонс ".

  «И вы хотите, чтобы я вам поверила?» - спросила Индиана. Он видел, как Анита слегка вздрогнула от его слов, и почувствовал себя несправедливым и жестоким по отношению к себе. Но он просто больше не знал, кому он может верить, а кто нет.

  - Нет, - сказала Анита через несколько секунд, - конечно, вы мне не верите - и я даже понимаю. Но это правда: я знаю не зачем он это сделал ".

  «Но вы знаете, почему он преследует этих сторонников», - предложила Индиана.

  Анита сделала движение, которое было смесью кивка, покачивания головой и пожала плечами: «Я знаю». не больше, чем вы, доктор. Джонс, - сказала она. - Во всяком случае, не более того. Jos & # 233; никогда не говорил со мной об этих вещах ".

  «Прошлой ночью в гасиенде это звучало немного по-другому, - сказала Индиана.

  «Я рассказала вам все, что знаю», - настаивала Анита. Она избегала его взгляда на эти слова, но Индиана не была уверена, сделала ли она это потому, что солгала, или потому, что ей было просто стыдно за то, что сделал ее муж.

  «Я выбрала то или другое и сама выяснила, - продолжила она после долгой, трудной паузы. - Я знаю, что & # 223; что Jos & # 233; поступил неправильно, доктор. Джонс. Он солгал не только тебе, но и мне, и своим друзьям. Но он неплохой, поверьте мне. Нортен и Бентли думают, что он сумасшедший, но это не так. Он может быть одержим; фанатичны, одержимы идеей вернуть своих людей к тому, чем они были раньше. Но не сумасшедший ".

  И вдруг Индиане стало ее жалко. Несмотря ни на что, она любила Хосе & # 233; Думаю, правда, и это сделало то, что он сделал, по крайней мере отчасти, ее виной. Осторожно взял ее руку и слегка сжал.

  - Не надо винить себя, Анита, - сказал он. Вы нам помогли. И я обещаю вам, что & # 223; i для & # 252; r Jos & # 233; буду делать все, что могу. В конце концов, мы когда-то были друзьями ".

83
{"b":"743356","o":1}