Индиана на мгновение задумался: «После того, как я покинул ПАЛЛАДИУМ, у меня произошла неприятная встреча с двумя парнями», - сказал он. может быть, за этим тоже? "

  «Нет, - убежденно ответила Анита. - Зачем мне? Он получил то, что хотел ».

  "Это подводит нас к делу, - сказала Индиана. - Что такого важного в этих трех последователях?"

  «Я знаю & # 223; это не так, - ответила Анита, и хотя Индиана все еще не могла видеть ее лицо в темноте, он просто почувствовал, что & # 223; она солгала. Судя по всему, в последние три дня стало популярным времяпрепровождение лгать, обманывать и предавать его. Но он ничего не сказал об этом, но сказал: & # 223; просто там в тишине, ожидая & # 223; она продолжала говорить по собственной инициативе.

  «Я знаю & # 223; не то, что так важно в этих последователях, доктор. Джонс, - повторила она снова. - Но я знаю, что & # 223; Jos & # 233; и на север они не должны ".

  "Почему?"

  «Потому что они им не принадлежат, - ответила Анита. Почти при любых других мыслимых обстоятельствах этот ответ был бы паршивым; не сейчас. Без там & # 223; Потребовалось бы одно единственное объяснение, Индиана знала, что Анита имела в виду под этим. Эти маленькие украшения & # 252; принадлежали & # 246; Jos & # 233; и Нортен так же мало, как он или Джоана - или как они принадлежали Грегу. Это были старые вещи, священные вещи, вещи, которые когда-то имели огромное значение и важность для людей, вещи, во что она верила, которым она поклонялась и, возможно, даже с ее жизнью. Возможно, люди умерли за эти маленькие драгоценные камни - пятьсот, тысячу или две тысячи лет назад. И, возможно, когда-то надежды целого народа были связаны с тем, что они символизировали. Какими бы ни были Нортен и Йос & # 233; предназначено - это было неправильно.

  «Если эти последователи действительно так ценны для вашего мужа и Нортена, - сказал он, - то это было очень смелым поступком».

  «Может быть, - сказала Анита, - а может и нет. Может, я просто не хотел быть & # 223; Jos & # 233; цепочка есть. Может я просто испугался, что & # 223; что-то подобное происходит здесь ".

  Индиана не поверила ни единому сказанному ею слову. Анита тоже что-то скрывала от него. Но у него было твердое чувство, что & # 252; что & # 223; она сделала это по иным причинам, чем ее муж или Нортен.

  «Вы тоже не знаете, кто эти люди?» - спросил он. «Воины майя?»

  Он чувствовал, как вздрогнула Анита. «Воины майя?» - повторила она. «Как вы это поняли?»

  «Только предположение, - сказала Индиана. - Двое, которые пришли после меня в Новый Орлеан, были майя».

  «Но я ... я всегда думала, что майя вымерли», - неуверенно сказала Анита, и это тоже походило на то, что было - еще одна, не особенно убедительная ложь.

  Тем не менее, он ответил: «Большинство людей так думают. Но это неправильно. Есть еще несколько стеблей. Не много; Всего человек пять-шесть тысяч. Немногое для народа, который когда-то правил значительной частью южноамериканского континента. Но они все еще существуют ».

  «Это ... интересно», - сказала Анита, к которой теперь слышно пришло самообладание. На повышенных тонах она добавила: «А теперь вы думаете, что оставили свои резервации и выкопали топор, чтобы добраться до Кубы?»

  «Я знаю, как безумно это звучит, - серьезно ответила Индиана. - Но вся эта история звучит довольно безумно, не так ли?»

  «Верно, - ответила Анита. - И я ...»

  Она остановилась на полуслове, какое-то время внимательно прислушивалась, а затем вздрогнула.

  «Что у тебя?» - встревоженно спросила Индиана.

  «Кто-то идет!» - ответила Анита.

  «Jos & # 233;?«

  «Я знаю & # 223; нет, - сказала Анита. - Но если тогда ... тогда он ни при каких обстоятельствах не должен видеть тебя здесь, Инди.

  На этот раз Индиана согласилась с ней в этом вопросе. Ему хотелось вскочить и бежать к двери, но даже испуганное движение Аниты не потребовалось, чтобы сказать ему, что это так. это было самое неправильное из всех возможных направлений - теперь он тоже слышал шаги и понимал, что & # 223; было уже слишком поздно выходить из комнаты и всерьез думать, что тебя не заметят. Ему нужно было где спрятаться.

  «Кровать!» - сказала Анита. «Ползите под ней! Быстро!"

  На секунду Индиана была так ошеломлена, что & # 223; он ничего не делал. Предложение показалось ему настолько нелепым, что & # 223; он чуть не рассмеялся вслух. Но у него не было времени думать об этом. Он рванул вперед, услышал, как перед дверью раздались шаги, и кинулся вперед длинным прыжком. Когда ручка была нажата, он скользнул на животе, склонив голову над полированным деревянным полом. Его ноги исчезли под краем кровати, когда дверь открылась, и узкая полоса света упала в комнату из коридора и через секунду довольно грубо ударилась его головой о стену, перед которой стояла кровать.