О чем он пожалел всего лишь секунду спустя. Потому что таксист так безжалостно нажал на газ, что & # 223; Индиану отбросило назад и заткнуло обивкой, в то время как Форд улетел с вращающимися шинами.

  Он с трудом поднялся на ноги, взглянул на человека за рулем и сжал окровавленные руки, чтобы не видеть их.

  «В бегах или за кем-то?» - с ухмылкой спросил таксист. Индиана бросила на него враждебный взгляд и уклонилась от ответа, но мужчина не сдался легко:

  «Я спрашиваю только потому, что все, кажется, сегодня спешат, - продолжил он. - Маленький, который раньше сел в машину с испанцем ...»

  Индиана выпрямился: «Какой малыш ?!»

  Таксист пожал плечами и свернул в переулок, скрипя шинами. Пешеход в ужасе прыгнул в безопасное место и послал машину проклятиями и оскорблениями, но, похоже, не заметил. «Просто молодой человек», - ответил он, пожав плечами. «Около шестнадцати, может быть, восемнадцати лет. . Похоже, он очень торопился. "

  "Стройное? Блондинка? - спросила Индиана.

  Мужчина кивнул: «Именно этот. Ты знаешь ее? Вы за ней гонитесь? Или за парнем, который с тобой? "

  Индиана вопросительно посмотрела.

  «Такой огромный парень, - сказал водитель. - Mu & # 223; мексиканец или испанец, или кто угодно ".

  «Около двух метров высотой & # 223;? Черные волосы и костюм? - с колотящимся сердцем спросила Индиана.

  Еще один кивок. И он ходил так, как будто ходил по яйцам ».

  Индиана ушла & # 223; Опуститесь в сиденье и заблокируйте & # 223; глаза. На мгновение ему показалось, что он сдает позиции под ногами. Что-то здесь было не так. В конце концов, индиец не мог находиться в двух местах одновременно. При этом, поскольку & # 223; Его сшитый на заказ костюм больше не походил на сшитый на заказ ...

  «Вы уверены, что есть & # 223; кто ходил в порт? »- спросил он.

  "На сто процентов. Я все еще злился, понимаете? На самом деле был моим подопечным. «Таксист сделал объяснительный жест и отпустил скользить по следующему повороту на двух колесах, в то время как Индиана отчаянно цеплялась за дверную ручку. Первый в очереди сажает первого пассажира, второй - второго и так далее, - сказал водитель. - Но тот здоровяк просто запрыгнул в машину позади меня и дал водителю один. Поднимите десятки, и они ушли ».

  Индиана все поняла.

  Стиснув зубы, он полез в карман и вытащил еще одну банкноту: «Ты тоже можешь получить у меня десятку, - сказал он, - когда догонишь своего коллегу». Водитель ухмыльнулся и нажал на педаль газа, и Индиана поспешно добавила: «И еще десять, если мы останемся живы».

  Им это удалось. Индиана не знала, как потом, но каким-то образом они прибыли в порт живыми и почти целыми. В какой-то момент он перестал считать, но прежде, чем он остановился, он зарегистрировал около сорока двух нарушений ПДД и по крайней мере семь, но, вероятно, восемь или девять ситуаций, в которых они находились в острой опасности Были в опасности для жизни - даже не считая тех, которых он не делал. даже не замечаю. Но в тот день боги, казалось, были на его стороне, по крайней мере, в этой поездке. Менее чем через десять минут машина с визгом тормозов остановилась перед офисом капитана порта, и Индиана выскочила наружу с дрожащими коленями и зеленым носом.

  Он потратил еще две драгоценные минуты на поиск туалета и, по крайней мере, смыв с рук грязи. Затем он спросил первого человека об кабинете капитана порта и взлетел на три лестничных пролета. Он вбежал в дверь, не стукнувшись - и остановился, как будто прогремел.

  Комната была почти полностью разрушена. Несколько стульев и письменный стол были разбиты, а один из больших картотек перевернулся, в результате чего он сломался. его содержимое разлетелось по комнате; Тысячи близко расположенных белых листьев, которые создавали полный хаос на полу, на мебели и даже на подоконниках. Посреди этой суеты сидел на корточках невысокий седой мужчина в белой рубашке, жилете и рукавах, который стонал, держался за голову, и у него шла кровь из носа. Второй мужчина, одетый в аналогичную одежду, но не седой, но с седым лицом от шока, сказал: & # 223; стоя на коленях рядом с собой и ощупывая резцы острыми пальцами, как будто не был уверен, там ли они еще.

  Когда Индиана ворвалась внутрь, они оба подняли глаза, и, по крайней мере, на лице седого человека он увидел выражение глубокого ужаса, которое через несколько секунд превратилось в осторожное облегчение.

  «Что здесь произошло?» - спросил Индиана, хотя думал, что уже знает ответ.

  «Сумасшедший, - пробормотал серолицый, - просто зашел, согрелся и порубил все здесь, просто потому, что ему нужна была информация».