Топор с грохотом ударился о сломанную крышу лифта и отскочил, как рикошет, и в то же время раздался скрежет, хруст, яркий скрип железа и тот скрип излишне использованных заклепок и резьбовых соединений. У Индианы было как раз достаточно времени, чтобы сделать ужасный шаг назад, когда перегруженный стальной трос наконец уступил место, и оторванные концы, как стальной хлыст, прошли сквозь шахту и оставили глубокую яму. С ужасающим грохотом и грохотом кабина лифта начала падать вниз по шахте, снова и снова ударяясь о стены и уже распадаясь на составные части по пути вниз. Затем был последний, сильный удар, который, казалось, потряс весь отель до основания.

  Теперь, когда все было кончено, руки и колени Индианы внезапно начали дрожать. Он был в поту купался, и ладони его рук протестовали с пронзительной жгучей болью, напоминая им, что & # 223; он обращался с ней слишком грубо. Он полез в пиджак, вытащил пальцами носовой платок и, стиснув зубы, начал смачивать смесь крови и жира с ладоней. От боли у него на глазах выступили слезы, и ему стало скорее хуже, чем лучше, так что & # 223; через несколько мгновений он сдался и тоже бросил платок в шахту лифта, скрутил его вверх. Затем он огляделся в обоих направлениях - как бы невероятно это ни казалось, но никто на этом этаже, похоже, не заметил снаряд - и повернулся к лестнице. Понятно, что в тот момент он не особо хотел пользоваться вторым лифтом.

  Шум поразил его, когда он был на первом этаже, а когда он вошел в холл приемной, он увидел настоящую толпу перед открытыми дверями одной из двух лифтовых кабин. Быстро, но не так быстро, потому что & # 223; Если его поспешность была замечена, он пересек холл, покорно повернул голову, чтобы с действующим любопытством поискать причину волнения, и незаметно подошел к выходу. Некоторые люди, собравшиеся у дверей лифта, смотрели на него с изумлением. Конечно, его заметили в рваной, заляпанной кровью и маслом одежде. Но, очевидно, то, что случилось с лифтом, было даже интереснее, чем человек в рваных штанах и с кровоточащими руками, потому что никто не обратил на него внимания, и Индиана воспользовалась возможностью, чтобы шагнуть еще быстрее и проверить выход, чтобы подойти. Но потом он снова остановился. В возбужденном смятении голосов и криков что-то внезапно изменилось. Внезапно толпа с удивленным бормотанием попятилась и образовала переулок, через который Индиана могла видеть двери лифта.

  Ты - и гигантская окровавленная рука, цеплявшаяся за порог!

  Вдруг он очень спешил покинуть отель. Не глядя ни направо, ни налево, он пересек улицу и направился к стоянке такси на противоположном углу, когда внезапно стекла гостиницы Хосе открылись, и взволнованный носильщик бросился вышел и помахал ему.

  «Доктор Джонс! "

  Индиана закатила глаза, но увидела, что & # 223; человек, если он не остановится, в лучшем случае закричит громче и неизбежно уведет преследователя по его следу. Смирившись, он обернулся.

  Носильщик быстро подбежал к нему и остановился перед ним, задыхаясь. Джонс! У меня есть информация ".

  Сначала Индиана не знала, о чем идет речь. Потом понял: такси.

  «Хорошо», - сказал он, залезая в карман. Взгляд носильщика проследил за жестом. Его лицо исказилось от удивления, когда он увидел разбитые, окровавленные руки Индианы и заметил запущенное состояние его одежды. Но жадный огонь в его глазах нисколько не ослаб.

  Не говоря ни слова, он подождал, пока Индиана передаст ему десятидолларовую купюру, положил ее в карман пиджака, невзирая на пятно и кровь, и сказал: «Се'или Перез сегодня утром отправился в порт. Он очень спешил ».

  «И это все?» - разочарованно спросила Индиана.

  Консьерж кивнул, но продолжал улыбаться. «Это совсем неплохо, - сказал он. - Я говорил с таксистом, вы должны знать. Сеор Перез дал ему большие чаевые, если он доберется до порта до семи ».

  Индиана все поняла. Причина такой спешки была только одна: а именно потому, что & # 223; Jos & # 233; корабль должен был достичь этой левой в семь. По крайней мере, он надеялся, что & # 223; это было так; если нет, то он потерял свой единственный след в этой все более темной истории так же быстро, как и нашел его.

  Он поблагодарил человека кивком и хотел было продолжить, но швейцар снова удержал его: «Я уже сказал все это вашему помощнику», - сказал он.

  Индиана остановилась, как будто прогремела. «Мое что?» - недоверчиво спросил он.

  «Ваш помощник, - повторил швейцар. - Это было правильно, не так ли?»

  Индиана приподняла брови: «Девушка?» - спросил он: «Семнадцать или восемнадцать, с коротко остриженными светлыми волосами?»

  Лицо швейцара прояснилось: «Это именно то, что она была», - сказал он.

  «Как давно это было?» - спросила Индиана.

  "Не очень долго. Максимум пять минут. Она сразу же села в такси, чтобы ехать в порт ».

  Индиана тихо выругался, развернулся на месте и со всей возможной скоростью побежал в угол. Он без разбора бросился в первое такси и рявкнул: «В порт !!!», прежде чем смог полностью закрыть за собой дверь. «И быстро!» - добавил он тем же тоном.