«Свинья!» - спокойно сказала Мэйбл.

  Черты лица Эриха изменились. На мгновение его лицо превратилось в гримасу чистой ненависти, но он обрел самообладание почти так же быстро, как и потерял его. «Как хочешь», - сказал он.

  Он встал, затем снова повернулся к Индиане: «Я дам вам время до завтра, чтобы вы обдумали мое предложение, доктор. Джонс, - сказал он. - И, может быть, ты тоже пытаешься повлиять на своего любимого друга. Знаешь, гордость прекрасна. Но смерть - это нечто очень приятное. И это так окончательно ".

  «Они все умрут», - сказал Мортон в тот момент.

  Это были первые слова, которые он сказал с тех пор, как они вернулись. И Индиана была не единственной, кто выглядел удивленным; Эрих также посмотрел на капитана со смесью гнева и удивления и склонил голову.

  «Боюсь, вы немного искажаете факты, - сказал он. - В настоящий момент вы наши пленники».

  «Они все умрут, - повторил Мортон, - и мы тоже. Никто не выберется отсюда живым. Я знаю & # 223; Это."

  «Заткнись», - сказала девушка Браунинга, но, к удивлению Индианы, именно Эрих резким жестом прервал правительственного чиновника.

  "Пусть говорит, доктор. Браунинг, - сказал он. - Может, он все-таки не так уж неправ ».

  «Это место проклято!» - заявил Мортон. Браунинг бросил на него сердитый взгляд, но Эрих внезапно странно понимающе улыбнулся: «В каком-то смысле это правда», - сказал он.

  «Что ты имеешь в виду?» - спросила Индиана.

  Улыбка Эриха стала немного шире. «Может быть, я отвечу на этот вопрос завтра утром, - сказал он. - А может, и нет. Все зависит от ваших ответов на мои вопросы. «Он встал и ушел & # 223; Не сказав больше ни слова, палатка, и после недолгого колебания трое солдат последовали за ним - хотя и не без того, чтобы сначала приковать Индиану и Мэйбл наручниками к запястьям и лодыжкам так же, как и другим.

  Где-то за полярным кругом: Одинсланд

  2 апреля 1939 г.

  Только на следующее утро Индиана дождалась ужасной первой оценки низколетящей атаки. Обломки Дракона и все, что в нем находилось, были сожжены до неузнаваемости, а лагерь был полностью разрушен. Но и на этот раз, несмотря ни на что, им все же повезло: за исключением двух охранников, которые стали жертвами огня подводной лодки, были убиты только трое других солдат, и большинство остальных сошло с рук. и легкие травмы. Немцы усердно работали всю ночь, и когда Индиану и Мэйбл рано утром подобрали два солдата и они вышли из палатки, они также увидели, что: всего в нескольких метрах от разбомбленного лагеря находились две плоские бараки, состоящие из сборных частей. был построен. Это были низкие хижины из рифленого железа без окон, которые должны были быть невыносимо узкими, но которые, по крайней мере, обеспечивали защиту от ветра и ледяного холода. Около двадцати солдат в белой снежной форме суетились взад и вперед или просто стояли вокруг, а некоторые из них стояли на страже с поднятыми винтовками перед закрытой дверью барака. Индиана подозревала, что & # 223; оставшиеся в живых морские пехотинцы содержались здесь в плену. Мэйбл хотела пойти присмотреть за ранеными, но солдат, к которому она обратилась с этой просьбой, только покачал головой и направил винтовку в противоположном направлении. Индиана увидела, что & # 223; деятельность солдат не ограничивалась лагерем. Также на краю огромного кратера, который находился на поверхности айсберга, велось много работы. В непосредственной близости от того места, где он и Мэйбл вчера вечером чуть не разбились, было создано большое сооружение на ходулях из балок и стальных балок. Третья, несколько меньшая хижина из рифленого железа была построена в нескольких метрах от них, и когда он и Мэйбл подошли, дверь открылась, и Эрих вышел.

  Немец выглядел усталым. Под глазами были темные круги, а кожа имела серый оттенок. Его движения были нервными, и Индиана заметила, что & # 223; двое солдат со страхом немного попятились, когда он подошел к ним. Очевидно, у немцев тоже не все ладилось.

  «Доброе утро, - сказал Эрих. - Надеюсь, вы хорошо провели ночь».

  «Да, - грубо ответила Индиана, - я особенно хорошо сплю, сидя со связанными руками».

  «Прошу прощения, если вы не нашли услугу, к которой привыкли, - насмешливо ответил Эрих. - Но вы предпочли сыграть неукротимого героя, вместо того, чтобы принять мое предложение».

  «А что насчет других?» - спросила Индиана. Он кивнул в сторону одной из двух хижин из гофрированного железа в лагере: «Люди, которых вы там запихнули. Они не хотели, чтобы мы были с ними ".

  «За что?» - ответил Эрих, - «с нами врач, который заботится о раненых. Или вы ищете кого-то конкретного? "

  - мгновенно подумала Индиана. Эрих хорошо знал, как он относился к Куинн. И недоверчивость, с которой он задал этот вопрос, могла означать только одно.