— Должно быть Локиссон и Локисдоттир, — проворчала Фрейя, прикидывая правильное написание фамилий детей Локи. — Но я ведь несколько лет следила за «Хельхеймом». Кто-то старательно отводил мне глаза.

Убедившись, что на втором этаже тихо и Фрейр ещё спит, Фрейя притянула к себе стационарный телефон. Найти номер «Хельхейма» в интернете было куда проще, чем догадаться, что его хозяйка действительно Хель.

— Добрый вечер, администратор «Хельхейма» Нильссон у телефона, — отозвался бодрый женский голос на том конце линии после трёх длинных гудков.

— Могу я поговорить с доктором Локдоттир? — вежливо поинтересовалась Фрейя, надеясь, что Хель не покидает своё рабочее место очень рано.

— Доктор Локдоттир может отсутствовать на месте, запишите её номер телефона и оставьте ей сообщение на автоответчик, она обязательно перезвонит, — услужливо сообщила мисс Нильссон и продиктовала цифры.

— Благодарю покорно, — ответила Фрейя, записав номер сломанным карандашом на клочке бумаги, который валялся на столе.

Повесив трубку, Фрейя немного помедлила. Затем взяла карандаш и нацарапала на трубке стационарного телефона руну «Альгиз»* для защиты. И только после этого набрала номер телефона. Гудки были длинными и ужасно нервировали Фрейю, но вот раздался заветный треск и трубку подняли.

— Доктор Локдоттир, слушаю Вас, — произнёс строгий женский голос.

— Добрый вечер Хельга, как поживаешь? — с ходу спросила Фрейя, словно бы собиралась вести непринуждённую беседу.

— Представьтесь пожалуйста, с кем имею честь разговаривать, — попросила женщина тем же официальным тоном.

— Ты меня знаешь, хоть и очень мало, — сказала Фрейя. — Я в своё время недолюбливала таких, как ты, а сейчас люблю ещё меньше.

— Учитите, наш разговор записывается, и если это какая-то шутка или угроза, будете отвечать перед законом.

— Учти, что наш разговор записываю и я тоже, — Фрейя блефовала, на её стационарном телефоне записи не было. — Я Фрейя Ванадис*, помнишь ты меня?

На том конце линии замолчали. Фрейя уж было решила, что Хельга собиралась положить трубку.

— И что тебе надо? — поинтересовалась Хельга. Тон её стал совсем другим. Исчезли нотки официальности, сменившись чем-то неуловимым, потусторонним.

— Что? Что мне надо, ты спрашиваешь?! — Фрейя повысила голос. Она была слегка напугана. Ей казалось, будто она звонит не в медицинский центр, а прямиком в загробный мир. — Как Вы посмели явиться в Мидгард и мстить нам, асгардским богам? Как ты посмела воскресить того, кто должен был оставаться мертвецом? Как посмели Вали и Нарви убить Скади? Отвечай сейчас же!

Но вместо ответа Фрейя услышала заливистый хохот, который никак не вязался с твёрдым голосом Хельги.

— А ты ничего не перепутала, а, Фрейя? — поинтересовалась Хельга, отсмеявшись. — Я не буду отвечать ни перед кем, даже перед Всеотцом я не буду оправдываться. И тебя я не боюсь, гномья подстилка. Я воскресила Нарви потому что он заслуживал эту жизнь. Я воскресила его, потому что Вали заслуживал иметь брата. И потому, что они заслужили месть. Они убили Скади? Какая прелесть, надеюсь я увижу это в вечерних новостях. Бойтесь их, самодовольные ваны, скоро они придут и по вашу душу.

Не успела Фрейя обрушить на её голову проклятия, как Хельга бросила трубку. Женщина хотела было перезвонить и разразиться гневной тирадой, но в это время Фрейр показался в дверном проёме.

— Скади не просто убили, её обезглавили, — сообщил мужчина своим меланхоличным тоном. В отличие от своей сестры он был спокоен всегда. Даже если ему и было жаль Скади, виду он не подавал. — Это уже крутят на канале экстренных новостей. Тебе смотреть на это не обязательно.

— Но я хочу на это смотреть! — после разговора с Хель, Фрейя была в ярости. — Я хочу видеть что сделали наши враги.

— Да, и похоже ты знаешь, кто именно наши враги, — Фрейр указал взглядом на монитор, на котором была открыта страница с видеозаписью открытия «Хельхейма».

— О, да, я знаю, — ответила Фрейя. Она показала брату на стоп-кадр, где было хорошо видно Вальтера. — Вот этот человек, вернее, этот бог. Он зовёт себя Вальтер Локсон, но на самом деле это Вали — сын Локи и Сигюн. Вали, который должен был оставаться волком и сгинуть, а не убивать богов.

— Ты сказала, что их было несколько, — напомнил Фрейр, задумчиво рассматривая рыжего молодого человека в тёмных очках.

— Верно, несколько. С ним был его брат Нарви. Его воскресила сама Хель, — Фрейя перемотала видео и показала указала на блондинку в халате, которая беседовала с интервьюерами. — Вот она, Хельга Локдоттир, она же Хель. Хозяйка «Хельхейма», за акции которого мы с тобой так активно боролись.

— Так если Хель стоит за всем этим, может стоит разобраться? — поинтересовался Фрейр. — Свяжемся с ней, припугнём именем Всеотца и заставим отозвать своих наёмников.

— Я уже, — призналась Фрейя. Глубоко в душе она поражалась спокойствию, с которым её брат рассуждал о происходящем. — Это ничего не дало. Судя по всему, в дела своих братьев Хель не лезет. Воскрешение Нарви её заслуга, но не более того.

— Значит будем готовится к гостям, — сказал Фрейр, посмотрев на сестру.

Фрейр и Фрейя жили в Детройте, штат Мичиган уже давно. В отличие от Скади, которая любила холод, Ваны предпочли более мягкий климат с тёплыми зимами и длительным летом. С самого начала близнецы проживали в съемной квартире, и намеренно лишали себя всяких удобств ровно до того момента, пока на окраине не была построена их трёхэтажная вилла, названная Сессрумнир в честь главного зала дворца Фолькванга.

Фрейр занимался куплей, оценкой, реставрацией и продажей предметов искусства. В основном его привлекало оружие и скульптура, поэтому первый этаж виллы был почти полностью отведён под мастерскую Фрейра и его коллекцию, которой мог позавидовать любой музей. Другую часть этажа занимал крытый бассейн и сауна. На втором этаже располагался рабочий кабинет Фрейи, гостиная, библиотека, комната для развлечений, обеденный зал и кухня. Третий этаж делился на две спальни с раздельными ванными комнатами.

Большую часть денег, потраченных на постройку виллы, Фрейя заработала сама. Первые доходы Фрейра были весьма скромными. Заставлять брата заниматься грубой физической работой было неуместно, а красть они не умели. Фрейя, переступив свою гордость, пошла на ночные улицы, чтобы продать себя тем, кто был готов платить. Красавица покоряла мужчин с одного взгляда, деньги сыпались ей в руки, и очень скоро ночные вылазки закончились. Фрейю заметили, и вместо того, чтобы выгнать с улиц, потому что она лишала других проституток работы, ей предложили стать женщиной, предоставляющей эскорт-услуги. Фрейя заключила контракт, по которому она была вольна уйти из агенства в любой момент. Важным составляющим этого контракта был пункт о предоставлении интим услуг по взаимной договорённости клиента и эскортницы. Фрейю это устроило.

Продолжая трудиться девочкой по вызову, Фрейя внесла первый залог за землю уже через три месяца. К этому времени дела Фрейра пошли в гору, и Фрейя стала более привередливой в выборе клиентов. Она стала проводить больше времени с полезными людьми, и один из её постоянных клиентов помог Фрейе освоить биржевой рынок.

Перед Фрейей открылись новые возможности. Взносы за земельный участок оплачивались вовремя, близнецы наняли строительную бригаду и закупили материалы для строительства. Обещание лучшей жизни уже не просто маячило на горизонте, оно буквально стояло перед глазами ванов.

Фрейя уволилась из агенства эскорта и стала встречаться с бывшими клиентами исключительно по старой памяти. И клиенты платили ей не деньгами, а укреплением её связей в обществе. И самым полезным знакомством для Фрейи оказался бизнесмен, который помог ей основать собственное дело.

Десять лет пролетели как день. Фрейя Ванадис и Фрейр Ингви, известные для простых смертных как муж и жена, построили свой особняк Сессрумнир в Детройте и зажили полноценной жизнью. Фрейр почти не появлялся в обществе, не считая многочисленных аукционов, на которых он скупал антикварные предметы искусства, и за которыми охотился по всему США. Он был известен в узких кругах, и отреставрировать вещь у него стоило куда дороже, чем у обычных мастеров.