– Билли, развлечёшь даму, пока я с Кеем потолкую? – осведомился Джонни.

Билл нервно сглотнул, но не возразил. Вокалист, оставив его с новой знакомой, направился под лестницу.

– О, Джей. Затянуться хочешь? – вяло махнул рукой Кит при виде друга.

– Не сейчас. – Джонни присел рядом. – Что случилось?

Кит затянулся и невесело усмехнулся.

– Стейси.

– Да сколько, блин, можно! – Джонни воздел руки к потолку. – Я сто раз тебе говорил, бросай её! Есть ещё много рыбы в океане!

– Да какой на хрен рыбы… – уныло проговорил его друг – Стейс особенная…

– Да чем она, твою мать, особенная? – Джонни с трудом удержался от того, чтобы не залепить оплеуху лучшему другу. Он глубоко вздохнул и уже гораздо более спокойным голосом сказал: – Хорошо, давай так. Сейчас я познакомлю тебя с девушкой, ты поговоришь с ней, и если она тебе не понравится, то, пожалуйста, продолжай страдать по своей особенной Стейси.

– Какой девушкой? – Кит сквозь полуприкрытые веки взглянул на друга.

– Вон с той, что рядом с Биллом. – Джонни махнул рукой в сторону.

Кит какое-то время разглядывал Дэни, затем снова опустил голову на спинку дивана.

– Не в моём вкусе. Слишком рыжая. И волосы короткие.

Джонни второй раз за пять минут еле удержался от оплеухи.

– Кей, дружище, мне в любом случае очень нужно, чтобы ты с ней поговорил. Я ей вроде как должен.

– И что ты ей должен? – Кит сделал очередную затяжку, повернул голову и с некоторым интересом взглянул на собеседника.

– Ну… это она спасла меня от УБН месяц назад, помнишь, я рассказывал?

Гитарист утвердительно кивнул.

– И теперь она ищет новую работу, а я себя чувствую типа ей обязанным. Поэтому обещал познакомить её с тобой, ведь ты обошёл все бары в центре и корешишь с некоторыми владельцами. Можешь даже ничего ей не обещать, просто поговори, и я буду спокоен.

Кит в последний раз затянулся, затушил тлеющий косяк о ручку дивана и бережно спрятал остаток в карман.

– Я ничего обещать не буду и, как я сказал, она не в моем вкусе. Но пойдём поговорим.

Когда Джонни и Кит подходили к Биллу и Дэни, те о чём-то увлечённо спорили.

– Я не утверждаю, что теоретически путешествия во времени неосуществимы, – с несвойственным ему жаром говорил Билл, – просто, как человек, имевший отношение к науке, я могу утверждать, что с нашими техническими ресурсами в ближайшие лет… пятьдесят, а то и семьдесят они невозможны. По крайней мере, исходя из той информации, которой располагаю я.

– Даже если ты прав, – с не меньшим задором отвечала ему собеседница, – и сейчас путешествия во времени невозможны, то давай представим, что ты встретил путешественника во времени из будущего. Что бы ты сделал?

– Я бы сказал ему, чтобы он ничего не трогал и сию же секунду убирался обратно в своё время, – без тени улыбки проговорил Билл. – Просто появившись передо мной, этот человек уже изменил ход истории. И это я ещё не знаю, пытался он повлиять на текущие события или нет. Пространственно–временной континуум может такого не выдержать.

– А ты, Билли, оказывается, можешь поддерживать разговор! – с улыбкой хлопнул друга по плечу Джонни и обратился к девушке: – Он не рассказывал тебе, как решать какие-нибудь дифференциальные уравнения?

– Удивлён, что ты вообще знаешь слово «дифференциальные», – насупившись, пробормотал Билл.

– Нет, вовсе нет! – поспешно ответила Дэни. – Мы разговаривали на очень волнующую меня тему. И у Билла интересная точка зрения на неё.

– Ну вот и отлично! – Джонни оттёр плечом басиста, отчего тот помрачнел ещё больше, и сделал широкий жест рукой в сторону Кита:

– Вот! Кей собственной персоной!

– Привет, – вяло кивнул головой представленный.

– Он сегодня не в настроении, но не обращай внимания – от этого он не менее полезен, – продолжал презентовать гитариста Джонни. – Так что смело задавай ему любые вопросы.

– А почему ты не в настроении, Кит? – участливо спросила девушка.

– А… – сморщился и махнул рукой тот, – долгая хренова история… Джей мне сказал, что ты ищешь работу в баре.

– Да, так и есть. Но тут одна загвоздка… – девушка замялась… – я потеряла документы, поэтому работа должна быть не совсем…

– Не совсем официальной, ясно, – кивнул Кит.

– Именно! И чтобы владелец бара не просил расплачиваться натурой за трудоустройство, – поморщилась девушка, – ты даже не представляешь, насколько много потенциальных работодателей на это рассчитывают.

– С нами, к счастью или нет, пока такого не происходило, – хохотнул Джонни – Что скажешь, Кей?

– Можно позвонить в «Нуар», – задумчиво проговорил Кит. – Управляющая у них очень крутая. И вряд ли попросит расплатиться натурой. Могу узнать, нужен ли им кто-то.

– Да, давай! – живо отозвалась девушка.

– Тогда вперёд! – Кит приглашающим жестом указал на уже освободившуюся лестницу, – телефон у нас наверху.

Осторожно обходя ошмётки еды, Кит и Дэни поднялись на второй этаж. В одной из комнат среди вороха бумаг гитарист нашёл заветный листочек с номером и, устроившись тут же, на полу, снял трубку телефона. Его спутница присела на краешек кровати.

После непродолжительного молчания Кит оживился:

– Алло, Мэри? Привет, это Кит. Из «Лос-Анджелесских Ангелов». Нет, больше не буду танцевать у тебя в кабинете. Нет, этот охранник сам напросился… Так, стой-стой, Мэри, выслушай меня! Тут моя подруга ищет работу. Охрененная девчонка! Что может? – Кит прикрыл рукой трубку и обратился к Дэни:

– Что можешь?

– Я… а… э… В каком смысле? – растерялась девушка.

Кит махнул рукой и отнял руку от трубки:

– Может практически всё! А остальному быстро учится! В общем, в любом баре её с руками оторвут, но я позвонил тебе, потому что ты классная, Мэри! Не хочу, чтобы такие кадры утекали хрен знает куда! Ага, и я про то же – надо обязательно с ней пообщаться. – Кит снова повернулся к девушке:

– Когда сможешь подойти?

– Так хоть завтра! – обрадовалась Дэни.

– Может хоть завтра! – радостно сообщил трубке Кит. – Отлично! Тогда завтра в шесть с док… а, Мэри, дорогая, есть один небольшой нюанс. Все её документы… сгорели в ужасном пожаре! Да, представляешь, она сама еле спаслась, страшная вещь! Если пока примешь её без документов, буду тебе должен! Что? А что ты хочешь? – Тут Кит помрачнел. – О’кей, Мэри, мы больше не будем настаивать на выступлении в твоём клубе. Но ты потом сама об этом пожалеешь, я тебе гарантирую! В общем, она подойдёт завтра в шесть. Рыжая, зовут Дэни. Скажу ей, чтобы тебя нашла. Спасибо, Мэри, ты лучшая!

Гитарист положил трубку на рычаг.

– Сгорели в ужасном пожаре? – со смехом переспросила девушка.

– Я подумал, что так будет драматичнее. – Парень опёрся спиной о кровать, – так что придумай завтра подробности про ужасный пожар.

Его собеседница с улыбкой кивнула.

– А, и ещё! – Кей взглянул на Дэни сверху вниз, – если она тебя возьмёт, как можно быстрее начинай ей капать на мозги, что круче группы, чем «Лос-Анджелесские Ангелы», на свете не существует, и нужно срочно приглашать нас в «Нуар».

– Но ведь она… – возразила та, но Кит поднял ладонь, останавливая девушку.

– Это сейчас она так говорит. Потому что видела нас, когда я ещё ни хрена не умел играть на гитаре. Теперь всё по–другому. Так что выбей нам выступление в «Нуаре» и, считай, мы квиты, о’кей? – Он протянул Дэни руку.

– О’кей! – та пожала её и собралась было что-то добавить, но не успела.

– Ты специально со мной поссорился, чтобы вот с этой переспать, да?

– Стейси! – Кит вскочил на ноги – Всё не так, я ей помогал…

– Ага, помогал у себя в спальне! – недовольно проговорила высокая статная блондинка, вставая на пороге комнаты. Она фактически являла собой противоположность Киту – невысокому, худощавому и темноволосому. У Стейси был громкий голос и хищный прищур глаз, из-за которого казалось, что она всегда смотрит на тебя с неудовольствием. Она сверлила взглядом Дэни. А та, не смея пошевелиться, смотрела на Стейси.