Девица, появившаяся из темноты, была высокой, стройной и красивой. Яркие полные губы раскрыты в призывной усмешке. Короткое пальто распахнуто с тем шиком, который сразу выдает уличную проститутку.

– Хэлло, дорогой! – сказала она приятным хрипловатым голосом. – Тебе нужна непристойная девушка?

Корридон дружелюбно улыбнулся, открывая дверь гаража.

– Нет, – коротко отозвался он. – А ты что здесь делаешь?

Она пожала плечами.

– Ищу парня вроде тебя, – ответила она и подошла ближе. От нее пахло духами. – Позабавимся, дорогой?

– Не сегодня. – Корридон сел в машину. – Мне жаль, но ты напрасно теряешь время.

Не дождавшись ответа, он завел машину в гараж, выключил двигатель и, погасив свет, запер дверь гаража. В дальнем конце улицы горел свет, и он успел разглядеть две неясные фигуры.

Девушка снова подошла к нему.

– Может, передумаешь, дорогой? – попросила она. – Потом будет весна в Париже.

Корридон рассмеялся:

– Старая песня! Где-то я уже слышал ее!

Она ответила шепотом, который он еле разобрал:

– Белый нефрит!.. Вам это о чем-нибудь говорит?

Корридон молча прижал ее к себе. Для наблюдателей в конце улицы они представляли собой обычную для Пикадилли сцену: мужчина договаривается с уличной шлюхой.

– За нами следят два парня, – тихо сказал Корридон. – Пойдем ко мне?

– Да, он предупредил, что, возможно, они уже следят за вами. Это он придумал, чтобы я действовала так. Его идея – не моя.

– Да, его мало трогает мой моральный облик! – Корридон улыбнулся. – Но я не буду возражать, если ты согласна…

Держа ее под руку, он подошел к дому и, достав ключ, отпер дверь.

– Поднимайся наверх. Первая дверь направо. – Он включил свет на лестнице и не мог отказать себе в удовольствии посмотреть, как она поднимается. У нее были стройные ножки. Мартин облизнул губы.

«Складная девочка! – подумал он. – Держу пари, Ричи даже не обращает внимания на ее формы».

Он закрыл входную дверь и поднялся наверх. В гостиной уже горел свет. Словно два путника в пустыне, они уставились друг на друга.

Грубое выражение исчезло с ее лица, и он увидел, что она молода и очень красива.

– Хорошая маскировочка! – признал Корридон. – Классно меня одурачили, а я, надо признать, в таких делах не новичок.

– Это идея Ричи. Он сказал, что никто не обратит внимания, если я в таком виде появлюсь у тебя на квартире. Будем надеяться!..

– У Ричи профессорские мозги, – сказал Корридон, снимая пальто. – Самое интересное, что именно такого поведения ждут от меня мои преследователи, так что тут он действовал безошибочно. Садитесь. Кто вы?

– Я – Мэрион Говард, – ответила она. – Буду приходить сюда каждый вторник, вечером.

Корридон засмеялся:

– Похоже, моя репутация для вас вообще ничего не значит! Как насчет того, чтобы выпить?

Она покачала головой:

– Я не пью.

– Сигарету?

– Не курю.

– Неужели у вас нет никаких пороков?

– На них у меня просто нет времени. Кстати, вот деньги для вас. – Она открыла сумочку. – Пятьдесят фунтов! Поразительная щедрость!

Корридон присвистнул:

– Бог мой, что это с ним?! Самое большее, на что я мог надеяться, – это четвертной!

– Я знаю. – Она положила на стол десять пятифунтовых банкнотов. – Они считают это дело очень важным.

Корридон уселся на стул и закурил.

– Вы, кажется, думаете, что я всемогущий, – сказал он. – Я же конкретно ничего не обещал Ричи!

Мэрион улыбнулась, и он решил про себя, что она прекрасная девушка. Ее искренняя улыбка, простота и достоинство одновременно привлекали Корридона.

– Ричи хитер, как старый лис, – продолжала она. – Он знает – раз вы занялись этим делом, то уже не откажетесь! Но не стоит терять времени, ведь я обязана еще отчитаться ему о нашей встрече.

– Будьте осторожны. Никто не помешает им проследить за вами, – предупредил он. – Двое уже наверняка поджидают на улице.

– У меня есть отличная квартирка на Дауэр-стрит, – мягко улыбнулась она. – Все продумано: если за мной будет слежка, то в половине первого меня посетит другой мужчина, и я передам ваш рапорт.

Корридон усмехнулся:

– Да-а, Ричи не простак… Он предпринял неплохие меры предосторожности.

– Иначе нельзя. Эти люди очень опасны… Так что же случилось сегодня?

– Много всего… Я видел Менворти и убедил его принять меня в члены клуба. Это было нетрудно: небольшой шантаж, и… Когда он подписывал членскую карточку, в кабинет вошла девушка. Вместо медальона у нее было нефритовое кольцо. Ее зовут Лорин Фейдак, живет на Бейсуотер-Крешит, 29, на верхнем этаже, работает у Дюма, на Бонд-стрит. Она буквально заставила Менворти познакомить нас, и мы вместе провели вечер. В воскресенье должны встретиться в более интимной обстановке. – Он усмехнулся. – Возможно, при нашей следующей встрече у нее будет другое настроение, но сегодня она была полна соблазнительных намеков…

– Вы думаете, это была игра?

– Не знаю… Бывают такие девицы, но это может оказаться и хитростью. В воскресенье посмотрим. У нее есть брат, Слейд Фейдак, работает в бюро путешествий на Мэйфер-стрит. Мы едва обменялись несколькими словами, как он предложил мне поработать на него. Мне кажется, что перед тем, как присоединиться к нам, он поговорил с Менворти. Уверен – он знает обо мне все! Он просил меня посетить его контору, чтобы обсудить это предложение, но, как только он ушел, Лорин предупредила меня, чтобы я не вздумал связываться с ним.

Мартин стряхнул пепел в камин.

– У меня не было времени убедиться, действуют ли они сообща. О кольце она сказала, что оно досталось ей по наследству. Первое впечатление, что все это подстроено. Но как они узнали, что я собираюсь идти в клуб?.. Если следили за моей квартирой, то могли видеть меня в квартире Милли, в компании Роулинга. Не думаю, что мне следует форсировать события и спешить на встречу со Слейдом Фейдаком.

– Пожалуй, – согласилась Мэрион. – Не исключено, что Бретт мог сказать Фейдаку о вашем визите к Менворти, а тот послал сестру, чтобы подцепить вас на крючок.

– Вполне вероятно, – кивнул Корридон, – но это означает, что Бретт тоже связан с ними…

– Ну и что? Ведь Менворти-то с ними?

Корридон пожал плечами:

– Не знаю. Может быть. Но не думаю, что ему хватит нервов на такую работу. Попросите Ричи покопаться в прошлом Лорин и ее брата, можно даже проследить за ними. Скажите, пусть разузнает все, что можно, о бюро путешествий и, конечно, о Бретте.

– А вы?..

Корридон привстал, взял деньги со стола и сунул их в карман.

– Я ничего не буду делать до воскресенья. Считаю, было бы ошибкой до этого времени встречаться с Фейдаком. Пусть подождет и понервничает…

– Правильно. – Мэрион поднялась. – Тогда до вторника? Если случится что-то непредвиденное, позвоните мне. – Она записала номер телефона. – Они могут прослушивать вашу телефонную линию, поэтому просто пригласите меня к себе. Я постараюсь приехать сразу же.

Корридон лукаво улыбнулся. Ситуация явно забавляла его.

– Как бы я желал, чтобы такие хорошенькие девушки всегда являлись ко мне по первому звонку. Тогда жизнь секретного агента была бы просто райской!

Мэрион пристально посмотрела на него.

– Боюсь, со мной жизнь не показалась бы вам райской, – холодно произнесла она.

– Жаль, – огорчился Корридон, – наверняка Ричи сказал вам, что со мной у вас не будет неприятностей, что я всегда поступаю как джентльмен…

Мэрион засмеялась:

– Нет, не говорил. Он только сказал, что вы не любите упускать шанс, и поэтому я должна быть осторожной.

– Он ничуть не изменился, – со вздохом произнес Корридон, – все та же старая курица! И тем не менее я должен сказать, что вы слишком красивы для агента.

Она прошла мимо него, направляясь к выходу.

– Все зависит от точки зрения, – ответила она.

Он проводил ее до двери.

– Я полагаю, мы должны поцеловаться, – сказал он, распахивая дверь. – Эти двое наверняка следят за нами.