— Ну, цыпа, довольно, а то нас неправильно поймут, — заметил Воробей в попытке меня отстранить.

Я отступила, пытаясь сдержать обезумевший хохот сквозь слезы.

— Диана… — Джеймс терпеливо застыл у порога. Его улыбка и тёплый взгляд лишили меня слов и самообладания. Я шагнула к нему, заплетаясь в ногах, и Уитлокк неизменно вовремя поймал меня сильной и бережной хваткой. В его объятиях стало легко и спокойно.

Джек тем временем просочился в отсек и принялся бить ногой по ящикам.

— Что вы здесь делаете? — восстановив дыхание спросила я, непроизвольно выйдя за пределы кладовой.

— Ты нам не рада? — обиженно обернулся кэп. Уитлокк укоризненно покосился на него.

— Рада! Но вы ведь не… — пираты непонимающе моргнули, — умерли? — тихо и опасливо закончила я.

Воробей громко фыркнул.

— Пфф! Ни в коем случае! Хотя шансы были…

— Я знала! — перебивая, воскликнула я в порыве радости. — Знала, что вы придёте! И мне… мне очень жаль, правда.

Уитлокк шагнул ко мне и взял за плечи.

— Диана, — ободряюще улыбнулся он, — давай для начала выберемся отсюда?

— Да… но… это важно… и…

— Что это за посудина? — с возмущением вопросил Джек Воробей и для достоверности недовольства громко чихнул.

Опомнившись, я бросила быстрый взгляд по сторонам и сразу же нырнула в кладовку, захлопнув дверь.

— Это «Лисица». — Я задумчиво закусила губу. — Джек, — кэп слегка отклонился назад, активно внимая моему серьёзному тону, — Джонс здесь.

— Какой такой Джонс?

— Тот самый. Дэйви Джонс, — сожалеющим тоном пояснила я. Кэп поджал губы и вскинул голову, будто вглядываясь сквозь палубы. — Но, — тут же быстро заговорила я, — он всё время сидит в кормовой каюте, по кораблю не ходит практически. И ещё он тут вроде как тоже пленник. И ещё он в своём человеческом обличии.

— Без, — Джек приставил ладонь к подбородку и пальцами изобразил движения конечностей осьминога, — щупалец?

— Без щупалец.

Уитлокк развёл руками.

— Отлично! Значит, он-то нам и поможет.

Я только и успела, что беззвучно открыть рот.

— Не поможет, — безапелляционно заявил Воробей. — Даже пытаться не стоит. Эта рыбья харя — бессердечная скотина. Нужно выбираться самим.

— И как ты себе это представляешь? — Джеймс скрестил руки на груди и с нескрываемым скепсисом уставился на оппонента.

— Я что-нибудь придумаю, — сверкнул глазами кэп. — Впрочем, как и всегда. — Феникс многозначительно усмехнулся. Несколько секунд косички на бороде пирата несогласно подёргивались в тишине. — И что это ещё значит?

— Не слушай его, Диана, — обернулся ко мне Уитлокк.

— Почему? — недоуменно прошептала я.

Капитан Воробей выплыл из-за плеча Феникса.

— Действительно, почему это?

Выдержав паузу, Джеймс обернулся и, сурово глядя ему в глаза, пояснил:

— Потому что, если доверишься ему, он тебя использует в очередной раз.

— Неправда! — в один голос с Джеком заявила я.

— Правда. И ты знаешь это, — не уступал Уитлокк. — Ответь, если он тебя не помнит и не знает, и не имеет никаких планов, зачем тогда притащился сюда, рискуя своей драгоценной шкурой? Исключительно ради тебя, да?

— Любопытно, о чём сожалел ты, когда ей всадили пулю? — с ядом в голосе парировал Джек.

Голова вскипала. Я не знала, кого и как успокаивать, более того, ураган, что до этого крылся за барьером, понемногу начинал крушить сознание.

— Ещё слово, — процедил Джеймс, — и ты пожалеешь.

Кэп вплотную подступил к нему, карикатурно ухмыляясь:

— Ой, да брось. Ты же, душка-капитан, ни за что не посмеешь огорчить свою зазнобу, смелости не хватит, если только с её разреше…

Оглушающе бахнул выстрел. Я врезала спиной в дверь. Джек Воробей, выразительно моргнув, завалился навзничь. Собственный визг ударил по ушам, когда я перевела взгляд с дымящегося пистолета в руке Феникса на окровавленную грудь Джека. Уитлокк обернулся ко мне с искренним сожалением в глазах, пряча пистолет, а я со всех ног бросилась бежать, отирая попавшие на руки капли крови.

В трюме слоилась темнота. Меня била крупная дрожь, сопровождаемая стуком зубов и тихим подвыванием. Осознание никак не умещалось в голове. Тщательно возведённая стена рушилась целыми секциями. Спасение обернулось карой. Циник во мне равнодушно нашёптывал, что исход этот был вполне ожидаемым, мне же хотелось верить, что всё это плохой спектакль.

Вскоре тишину нарушил звук осторожных шагов.

— Не подходи, пожалуйста, — с искренней мольбой, всхлипнула я. — Не надо…

Уитлокк приостановился, шаркнул ногой, а затем всё же подошёл и сел напротив: лица его мне было не разглядеть.

— Прошу, прости меня, Диана, — буквально прошептал он. — Я… я не знаю, что на меня нашло… это место…

— Должно было стать моим адом, Джеймс! — вскрикнула я. — Почему это сделал именно ты?!

— Я сожалею, Диана, и понимаю, что никакие слова не исправят этого… Но, прошу, позволь мне вытащить тебя отсюда, а затем я приму твой гнев.

Я спрятала лицо в ладонях.

— Но я не хочу теперь… Мне теперь незачем…

Уитлокк протянул было ко мне руку, но потом одёрнул.

— Это не так. Ты просто не хочешь об этом думать.

— Мне теперь незачем! — закричала я, избивая руками темноту.

— Тебе легче будет выпустить гнев в реальности, — отрешённо продолжил Уитлокк. — Я не отступлюсь. Ты должна вернуться. Ты обязана.

Я вскочила и вновь побежала, хоть и знала, что он найдёт меня довольно скоро. Теперь меня преследовал навязчивый запах крови. Под ярким солнечным светом, что падал в сходной люк в районе носа, пятна на руках были едва заметны. Я буквально упала на тёплые ступени и схватилась за голову. Жуткая картина никак не шла из головы, и я с садистским упорством вглядывалась в неё, желая понять, как исправить непоправимое. Если это в моих силах…

Когда вновь обнаружилось чьё-то присутствие, чернота почти съела меня изнутри, до костей обглодала то воспрявшее духом существо, что с надеждой глядело на вторгшихся в адский мирок людей. Чернота эта была приятнее боли от бессилия. Я медленно подняла голову и тут же оцепенела от шока, граничащего с ужасом.

— Д… Джеймс же выстрелил в тебя!

Капитан Воробей опустил взгляд на пятно крови и чернеющую дырку от пули под рубашкой. Вновь с возмущением глянув на меня, Джек воскликнул:

— Мерзавец! Пойду найду и убью его!

Звук разгневанных пиратских шагов всё гудел в голове бесконечным эхом. Ладони с такой силой впились в доски, что слышался лёгкий треск. Его покрывал лишь свистящий шёпот, которым я, не останавливаясь, твердила: «О боже!». Глаза размером с дно бутылки таращились в полумрак, а из него проступали неверные силуэты, невозможные для окружающего неизменного мира. Пугаясь этого ещё больше, я выскочила на палубу, подлетела к борту и вцепилась руками в планшир. Море тянулось ровным полотном вперёд, чтоб соединиться с таким же идеально гладким полотном над головой. Тени прятались от жгущих лучей.

— Надо выбираться отсюда! — решительно заявила я, ввалившись в каюту, где обитал Дэйви Джонс.

Ко мне обратился улыбающийся — противно, всезнающе, высокомерно — долгий взор.

— Уже начала сходить с ума? — с довольством спросил Джонс.

Я резко выдохнула и злобно хлопнула дверью.

— А вы, значит, нет?

— У меня нет таких наклонностей, — спокойно покачал головой экс-капитан «Голландца».

Я фыркнула, ёрзая взглядом в поисках рома.

— Забавно слышать от того, кто вырезал и спрятал в сундук собственное сердце, — сухо отозвалась я. Джонс промолчал, и это было пугающе любых слов. Я уселась на ящик у стены, напротив него, в ожидании хоть каких-нибудь фраз, но Дьявол, покуривая трубку, растворился взглядом в пространстве, мгновенно забыв о моём существовании. Терпение лопнуло довольно скоро. — Джонс! Как отсюда выбраться?

— Сидел бы я здесь, зная это? — раздражённо бросил он.

Я всплеснула руками.

— Это же, черт возьми, ваш Тайник, и вы не знаете, где здесь запасной выход? — Я закатила глаза. — Напомните, когда я буду строить нечто подобное, чтобы не забыла прихватить запасной ключ.