- Эрик, тепловой режим! — скомандовала я.

Но это оказалось еще менее оптимистичной картиной. Экраны залило зеленым — где посветлее, а где и темнее, с наметившимся синеватым отливом. Отопление отказало еще раньше освещения, и ангар стремительно выстывал.

- Куда подевался второй охранник? — озадаченно нахмурился Сергей.

- Я думала, он убежал за подкреплением, когда увидел, что мы выбрались из карцера, — неуверенно призналась я.

- Он не мог покинуть этот купол, — покачал головой Сергей. — Управление сервоприводами внешних шлюзов запитано от системы второго купола. Чтобы выпустить кого-то отсюда, пришлось бы на некоторое время включить полноценную подачу энергии — а тогда бы запустилась и вентиляция, и нормальное отопление. Это мы бы уж точно не пропустили.

- И что, никаких протоколов на случай аварийной ситуации? — не поверил Лаури.

Сергей тоскливо вздохнул:

- Наш протокол на случай аварийной ситуации называется «Карлсон, мать твою!» и запускается автоматически, если только его не заперли где-нибудь в карцере. Но там его точно нет, мы проверяли.

Лаури выглядел изрядно озадаченным, поэтому я, подавив неуместный смешок, пояснила:

- Карлсон — это человек. На все руки мастер. Полагаю, особых мер предосторожности никто не предусматривал в первую очередь потому, что отсюда и эвакуироваться некуда.

- Да нет, вообще-то можно попробовать открыть внешний шлюз вручную, — не слишком уверенно сообщил Сергей. — Но в одиночку этого точно не сделать, там редуктор не той марки установлен. Так что мы, конечно, можем попробовать провернуть этот номер, но второй охранник точно остался где-то в куполе, если он вообще здесь был.

Я покосилась на зеленый обзорный экран, тяжело вздохнула, но заставить замолчать противный голосок собственной совести так и не смогла.

- Нужно достать из карцера первого. При таких условиях он долго не протянет, и это будет крайне неприятная смерть.

Сергей поморщился, но все-таки кивнул. Озвучить план, правда, не успел — Лаури, сидевший лицом к обзорным экранам, вдруг вздрогнул:

- А вы уверены, что охранников было только двое?

Я оглянулась — и едва справилась с позорным испуганным писком.

По обзорному экрану неуклюже двигалось какое-то кошмарное красно-желтое пятно с длинным хвостом. Взяв себя в руки, я кое-как различила в этом месиве пять человеческих фигур. Шестую они тащили волоком, и в инфракрасном диапазоне она была желтой в прозелень — должно быть, обычное переохлаждение, но в тот момент я отчего-то ожидала худшего. Только вот позволить себе рефлексировать не могла никак.

- Эрик, открыть оружейный арсенал! — громогласно скомандовала я, подорвавшись на ноги. — Код двенадцать-семь, капитан Эскарина Ставо, личный номер… — договаривала я уже на бегу.

Сергей, не мешкая, подорвался следом. Лаури — после секундной заминки, машинально проверив станнер в поясной кобуре.

К тому моменту, когда мы добежали до помещения складирования скафандров, широкая панель сбоку от шлюза уже отъехала в сторону, обнажая поблескивающее сталью нутро. Шесть станнеров в цепком захвате системы безопасности обступали единственное пустующее гнездо: Лаури свое оружие достал перед тем, как выйти нам навстречу. Мне пришлось задержаться, чтобы ввести капитанский код на внутренней панели, чтобы система безопасности позволила взять сразу два станнера — по личному номеру допускалось забрать только свой, именной. Старпом же побежал напрямую к внешнему шлюзу, здраво опасаясь, что корабль смогут взломать повторно.

Дублирующие обзорные экраны не внушали оптимизма: две фигуры отделились от остальных, чтобы направиться в ту же сторону, откуда Сергей приволок свою чудо-коробку. Я схватила станнер, машинально оценила индикатор заряда и помчалась к Лаури, не оглядываясь. Сергей догнал меня через пару шагов.

- Это свои! — сбивчиво сообщил он на бегу. — Они знают, где искать декодер!

Станнер он, впрочем, убирать не спешил. Похоже, его тоже беспокоил тот, шестой, которого волокли остальные: слишком длинный и тощий, чтобы быть кем-то из своих. Вполне возможно, что так казалось из-за искажения температурного поля скоплением человеческих тел — но перестраховка уж точно не помешает.

- Там есть второй декодер? — поинтересовалась я, встав чуть в стороне от шлюза.

Сергей покачал головой. Чудо-коробочка торчала у него из-за пояса, игриво повиливая проводками.

- Значит, сами не откроют… — пробормотала я.

Судя по скептической усмешке Сергея, сам он в этом был не так уверен. Я попыталась прикинуть, можно ли взломать внешний шлюз космического корабля последнего поколения с помощью лобзика и такой-то матери, пришла к подозрительно неутешительным выводам и, обругав себя за несвоевременно разбежавшиеся мысли, скомандовала:

- Эрик, открыть внешний шлюз!

Корабль укоризненно взвыл сервоприводами шлюзов: внутренний закрылся автоматически, чтобы минимизировать утечку пригодного к дыханию воздуха, и лишь через десять долгих секунд створки внешнего неохотно разъехались в сторону.

Похоже, изоляция технического купола оставляла желать лучшего, и первым делом из корабля вырвалось большое белесое облако: водяной пар из воздуха мгновенно сконденсировался на холоде, лишая обзора и нас, и незваных гостей. Те, впрочем, быстро обозначили себя, с чувством охарактеризовав ситуацию по-русски, и Сергей сразу опустил станнер.

- Кок, Шмат, вы?..

Из-за облака отозвались с еще большим энтузиазмом, но по-прежнему на русском. Сергей с облегчением рассмеялся и заткнул станнер за пояс, по соседству с декодером.

- На борт! — безапеляционно скомандовала я, не спеша последовать его примеру. — Оружие оставить снаружи, заходить по одному, руки держать на виду!

Снаружи ненадолго воцарилась тишина.

- Не получится, — виновато признался знакомый голос. — У нас тут один лежачий.

На этот раз я тоже опознала Кока, но все равно досадливо скрипнула зубами: чутье на опасность неприлично вопило во всю глотку, хотя повара Карпатии я помнила хорошо. Уж кого-кого, а этого ангелоподобного астера с трогательно выпирающими ключицами, тонкими, как у птички, в агрессии даже подозревать было странно, но…

- Мы вооружены, — предупредила я. — Лежачего затаскивает кто-то один. Следом идут остальные. Руки на виду!

Сергей озадаченно нахмурился, но возражать не пытался, памятуя о субординации на чужом корабле. Лаури, по всей видимости, одобрял выбранную тактику целиком и полностью — и не зря.

Лежачим оказался тот самый охранник, которого мы оставили в карцере. Затащил его смутно знакомый мужчина с кудлатой бородой, которого Сергей уверенно опознал как Шмата. Во внутреннем тамбур-шлюзе астер тут же шумно втянул в себя разреженный, но уже вполне приемлемый для дыхания воздух и с облегчением сполз по дальней переборке, едва не придавив своего подопечного.

Я мотнула головой в их сторону, и Лаури понятливо нацелил на них станнер. Сергей, помедлив, достал из кобуры свой.

Пятно света, льющегося из шлюза, играло против нас, сгущая темноту за своими пределами. Астеры только досадливо щурились, по одному поднимаясь с поднятыми руками, но мы их не видели до тех пор, пока они не доходили до трапа «Норденшельда».

Поэтому на Соболева, ступившего в пятно света последним, мы среагировали с заметным опозданием.

- Ты, — как-то даже без особого удивления произнес Сергей, тотчас подняв станнер. — Что, этого союзника тоже… — он запнулся, явно проглотив неприличное выражение, — потерял?

Соболев сплюнул с трапа, демонстративно держа руки поднятыми.

- Дварф меня кинул. Спелся с Морангом за моей спиной.

- Беда с вами, молодыми да амбициозными, — невозмутимо прокомментировал Сергей, держа его на мушке.

Команда за нашими спинами дружно подавилась смешками. Соболев коротко ругнулся на русском и поинтересовался:

- Оставишь меня тут подыхать?

На лице Сергея отразилась полнейшая растерянность. Я сжала губы: слишком хорошо понимала, как бы чувствовала себя на его месте.